# master_terms

term_en: RURBER
term_tr: BARDAKLIK LASTİĞİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:39:53
context_sample:
...ACI  BRACKET    2  26  329E46  BARDAKLIK LASTİĞİ  RURBER    1  27  12M101  VİDA  SCREW    4  28  C70G01  DUBEL  CLIP    4  29  337N72  MENTEŞE BRAKETİ   BRACKET    2  30  129C18  YAN KAPAK SAĞ  COVER RIGHT...


term_en: RVS
term_tr: GERİ FWD
related_brands: BOMAG, FIAT KOBELKO, ISUZU, VOLVO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:39:55
context_sample:
...ARING BUSH 6 C77AH42 1 DİŞLİ Z37 (GERİ) GEAR Z37 (RVS) 7 C77AH43 2 KİLİT HALKASI LOCKRING 8 C77AH44 2 KAVRAMA KİLİT HALKASI CLUCH PLATE LOCKRING 9 C77AH45 2 KAVRAMA TAKIMI CLUTCH KIT 10 C77AH46 3 BOŞLUK...


term_en: RWL
term_tr: KES
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:39:56
context_sample:
...HPHQWSXPSFDQQRZEHSUHVVXUH WHVWHG 7URXEOHVKRRWLQJFORVHGWUDYHOFLU FXLWH[DPSOHWUDYHOFLUFXLW 7URXEOHVKRRWLQJ±7URXEOHVKRRWLQJK\GUDXOLFV  %:'%:3'  ...


term_en: RADIATOR ASSEMBLY
term_tr: radyatör grubu
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:39:59
context_sample:
...omponent Specifications T1-3-4 ENGINE ACCESSORIES RADIATOR ASSEMBLY Type.................................................................................Radiator/Oil cooler tandem type assembly Weight....................


term_en: RADYATÖR
term_tr: Kanallarda tıkanma
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:02
context_sample:
...TUMLARI  FUEL HOSES    ..……………………………………    93-94  RADYATÖR VE BAĞLANTILARI  RADIATOR AND ITS CONNECTIONS    ……………………………………    95-96  B - ŞANZIMAN GRUBU   TRANSMISSION GROUP      MOTOR VE ŞANZIMAN BAĞLANTISI...


term_en: RATED POWER
term_tr: Güç
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:40:03
context_sample:
...ITY   m 3 0.5~1.34 0.54~1.26 0.48~1.58  0.30~1.40 RATED POWER  PS/rpm 155/1950 166/2000 160/1950  173/2000 ENGINE  MAX. TORQUE  kg.m/rp 68.4/1500 70.9/1400 ?  ? SYSTEM PRESSURE(WORK. TRAVEL)  kg/cm 2 330/360 350...


term_en: REFERANS
term_tr: Değişiklik
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:07
context_sample:
...OMPASI P-Q ŞEMASI    • Hidrolik P-Q Kumandas     (REFERANS: Test Standında Ölçülen)    • Belirlenmiş Pompa H z : 1750 d/da  • Güç Modu Düğmesi: P Modu  • Hidrolik Yağ S cakl ğ : 50±5°C      NOT:  Bkz. T4-5-16...


term_en: RENK
term_tr: Yeşil
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:10
context_sample:
...LOCTITE  2 11 886571514             1 COLOR BOY  RENK BANDI  2 12 886571614             1 COLOR BOY  RENK BANDI  2 13 802100514             2 KREPPBAND  YAPIŞKAN BAND  2 14 603201914             3 TEXTIL...


term_en: RESPONSE
term_tr: Spoolun işe başlama çabukluğunun
related_brands: ALLISON, BOMAG, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:16
context_sample:
...PLYVOLTAGEANDOUTPUTSADIGITALPULSESIGNALINRESPONSETOTHESPEEDOFTHERING4HEOUTPUTCHANGESITSHIGHLOWSTATEASTHENORTHANDSOUTHPOLESOFTHEPERMANENTLYMAGNETIZEDSPEEDRINGPASSBYTHEFAC...


term_en: RESPONSE SE
term_tr: X Gain
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:40:17
context_sample:
...DIR/PASSIVE (2+) RS232 RX2 RS232 TX1 UNUSED GAIN/RESPONSE SELECT SW LEVEL TOP SW CONT LH-L AMBIENT TEMP SENSOR NEUTRAL SW  (HAMMER PEDAL) AUX 1WAY 2WAY LIMIT SW 1 AUX 1WAY 2WAY LIMIT SW 2 AUTO LUB LOW LEVEL KEY...


term_en: RETRACTED
term_tr: Extended
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:40:18
context_sample:
...conde)  /  VITESSE  (m/mn)  LIFTING MOTIONS, BOOM RETRACTED  :  TIME  (second)  /  SPEED  (m/mn)  Levée à vide  Unladen lifting  7  38,5  7  38,5      Levée en charge  Laden lifting  7,5  35,9  7,5  35,9...


term_en: RETURN TO DIG
term_tr: Tesviye otomatiği
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:20
context_sample:
...EL SW 168-7557 BK-18 BK-18 °T HYD TEMP SW 3E-6449 RETURN TO DIG SW 206-1486 BU-18 BK-18 OR-18 + BATTERY SOLENOID GROUND BUCKET POS SENSOR 3E-7843 GND B+ P T° MOTOR L YL RD GN BK REAR WIPER 174-2025 GND B+ P T° MOT...


term_en: REZISTANS
term_tr: PCCS kolu
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:24
context_sample:
...R  IC IKAZ DUDUGU  KORNA  GERI IKAZ DUDUGU  MOTOR REZISTANS IKAZ LAMBASI   AKU SARJ IKAZ LAMBASI  YAKIT SEVIYE IKAZ LAMBASI  MOTOR HARARET IKAZ LAMBASI  MOTOR YAG BASINC IKAZ LAMBASI  SIGORTALAR  AKU - I  ALTE...


term_en: RIDE CONTROL
term_tr: Süspansiyonu
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:40:25
context_sample:
............. 6-63 6.6 PILOT PRESSURE ACCUMULATOR AN RIDE CONTROL ACCUMULATOR ........ 6-65 6.6.1 SPECIFICATIONS ................................................................................................ 6-65...


term_en: RIGHT X
term_tr: Sağ
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:40:26
context_sample:
...LEFT X23 CONNECTOR SHELL 4-pole LAMP SUPPORT REAR RIGHT X24 PLUG 9-pole FREQUENCY REGULATION BELOW INSTRUMENT PANEL X25 PLUG 8-pole BISTABILE RELAY BELOW INSTRUMENT PANEL X26 PLUG FOR CHIP SPREADER BELOW INS...


term_en: RIGHT FRAME
term_tr: Sağ çerçeve
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:40:27
context_sample:
...PIN PIN SPLIT PIN PIN NUT WASHER BOLT LEFT FRAME RIGHT FRAME RIGHT SUPPORT LEFT SUPPORT BOLT CABLE SPRING CATCH SUPPORT WHEEL BUSH SUPPORT NUT ROUE CORDE RONDELLE ECROU VIS GRAIN GRAISSEUR CHAINE ECROU VIS COQU...


term_en: RING-RETAINER
term_tr: Segman
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:40:28
context_sample:
...M) J 3 3 3E-6788 10 SEAL-O-RING 4 3 114-0787 10 SPRING-RETAINER 5 3 224-8831 8 SPRING Y 6 3 265-3742 8 ACTUATOR GP-HYDRAULIC 521 M 7 3 8T-2922 20 BOLT-SOCKET HEAD (M6X1X65-MM) N 8 3 122-7946 6 VALVE GP-THROTTLE (B...


term_en: ROD SEAL
term_tr: Pim Keçesi
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:30
context_sample:
...GLAND BACKUP RING, GLAND DUST RING, WIPER SEAL & ROD SEAL) GRAPHIC #1 <END> g01373044 286 HYDRAULIC SYSTEM 1 of 1 SEBP4570-08...


term_en: ROTASYON
term_tr: Değiştirme
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:32
context_sample:
...DEPOSU FUEL TANK REF. NO ADET   QTY 1 201119004 1 ROTASYON YAKIT DEPOSU FUEL TANK 2 201119011 1 DEPO TAŞIYICI BORU PIPE 3 01M659 4 CİVATA BOLT 4 23M218 4 PUL WASHER 5 06M014 4 RONDELA LOCK WASHER 6 01M098 2 C...


term_en: ROTAT
term_tr: Parçalı Bom
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:32
context_sample:
...E HOOD SWITCH (H24) 3  2 FUSE  (F23G) FROM ROTOR ROTATION SWITCH (IF EQUIPPED) 80 CIRCUIT BREAKER (F1B) 60 CIRCUIT BREAKER (F1C) B+ FROM BATTERIES ELECTRIC MOTOR (P4) M MOTOR ENABLE  RELAY (P49) B C A D D...


term_en: SAE
term_tr: Tipi
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DAEWOO, KAWASAKI POMPA, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:39
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q–1 R. SAE J1939 COMMUNICATION LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R–1 TABLE OF CONTENTS (cont’d)...


term_en: SAFETY
term_tr: Relief
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:41
context_sample:
...ic System Troubleshooting, Testing and Adjustment SAFETY PRECAUTIONS APPLICABLE MODELS The contents of this section apply to the following models and serial number ranges.  CAUTION Follow all safety recomme...


term_en: SAFETY BAR
term_tr: SEVİYELEME ÇUBUĞU VE LİFT EMNİYET LAMASI
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, VOLVO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:41
context_sample:
...S      ………………………………….    333-334  EMNİYET LAMASI  SAFETY BAR      ………………………………….    335-336  STANDART KEPÇE TIRNAK BAĞLANTISI  STANDARD BUCKET-TOOTH CONNECTION      ………………………………….    337-338  SEVİYELEME ÇUBUĞU...


term_en: SAFETY BELT
term_tr: EMNİYET KEMERİ
related_brands: LIEBHERR, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:40:42
context_sample:
...=K +K6 E2 -A28.X3 =H +H A27.DI 2 IXSeatBeltSw_MG SAFETY BELT LIMIT SWITCH INPUT =H +H -A27 B3 /64.J5 X3 COMPACT MODULE A28.PWR0-2A-5 QXRotateLight_MG BEACON OUTPUT =H +H -A28 E2 /65.K5 X3 COMPACT MODULE 12V 3A...


term_en: SAFETY LOCK ROPE
term_tr: EMNİYET KİLİT HALATI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:44
context_sample:
...DONANIMI / BACKHOE ASSEMBLY EMNİYET KİLİT HALATI SAFETY LOCK ROPE REF. NO ADET   QTY 1 C82A21 1 MAFSAL BRAKETİ JOINT BRACKET 2 06M012 1 PUL WASHER 3 01M595 1 CIVATA BOLT 4 C82A24 1 BEKO KİLİT HALATI BACKHOE LOCK ROP...


term_en: SAFETY LOCK VALVE
term_tr: EMNİYET KİLİT VALFİ
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:40:45
context_sample:
...10-118 STRUCTURE AND FUNCTION PPC SAFETY LOCK VALVE • PPC ACCUMULATOR 1. Lever 2. Body 3. Seat 4. Ball 5. End cap 1. Gas plug 2. Shell 3. Poppet 4. Holder 5. Bladder 6. Oil port Specifications Gas capa...


term_en: SAFETY LOCKING ROPE
term_tr: BEKO EMNİYET KİLİT HALATI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:47
context_sample:
...312  BEKO EMNİYET KİLİT HALATI  SAFETY LOCKING ROPE                                                                                               BEKO DONANIMI...


term_en: SAFETY PIN
term_tr: EMNİYET PİMİ
related_brands: MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:47
context_sample:
...AZARD . . . . . . . . . 2 14 51200463 DECAL, DOOR SAFETY PIN . . . . . 2 15 51200464 HYD. VALVE ASSEMBLY . . . . . . . . 1 16 51200465 PUMP ASSEMBLY . . . . . . . ....


term_en: SAFETY STRUT
term_tr: YÜKLEYİCİ KOL EMNİYET DAYAMASI
related_brands: NEW HOLLAND, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:40:50
context_sample:
...2068869 KNICKSPERRE BARRE DE BLOCAGE 1,000 1-9999 SAFETY STRUT BLOQUEO DE PANDEO 31 267864 RUNDPUFFER BUTOIR 1,000 1-9999 RUBBER BUFFER TAMPÓN REDONDO 32 339202 LINSENSCHRAUBE VIS À TÊTE BOMBÉE 1,000 1-9999 FILLI...


term_en: SAFETY WALK TAPE
term_tr: KUMLU KAĞIT
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:51
context_sample:
...27. RIVET 36. WEAR STRIP 8. CABLE TIE 18. NUT 28. SAFETY WALK TAPE 37. COVER 9. BOLT 19. SEALING SCREW 29. SOUND BARRIER, LH 10. NUT 20. ISOLATION MOUNT 26 12 19 37 24 10 7 21 2 20 22 11 20 18 26 11 22 25 15 1 6 23 1...


term_en: SAG
term_tr: sarkma
related_brands: BİTELLİ, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:52
context_sample:
...SEGNALAZIONI SIA L'INIZIO DELLA MANOVRA CHE IL PASSAGGIO  DEL CARICO PER CONSENTIRE L'ALLONTANAMENTO DELLE PERSONE. PER LAVORI O TRASFERIMENTI IN PROSSIMITA' DI LINEE ELETTRICHE IN TENSIONE ADOTTARE  LE...


term_en: SALE
term_tr: satmak
related_brands: KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:53
context_sample:
...DUCTION GEAR                          RIDUTTORE ASSALE POSTERIORE              35   562508          Circlips                      - Sicherungsring                        8...


term_en: SALT WATER
term_tr: tuzlu su
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:40:54
context_sample:
...ssible to prevent corrosive effects. OPERATION IN SALT WATER AREAS The corrosive effect of salt water and salt water spray is very extensive. When operating in salt water areas, observe the following precaution...


term_en: SAME
term_tr: aynı
related_brands: BOMAG, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:40:55
context_sample:
...HOSE, FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE TUYAU FLEXIBLE BIEGSAMER SCHLAUCH 192T MANGA FLEXIBLE TUBO FLEXIVEL FLEKSIBEL SLANGE FLEXIBELE SLANG 2 1 85802801 2 CONNECTOR, HYD., 1-11/16"-12 ORS x 1-5/16"-12 SAE O-ring...


term_en: SAMPLE
term_tr: numune
related_brands: LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:40:56
context_sample:
...fit the blank cap tightly. −Fill in the provided SAMPLE INFORMATION FORM (completely !) −Put the SAMPLE INFORMATION FORM  toghether with the SYRINGE / BOTTLE into the POSTAL CARTON −Send it to the the...


term_en: SAMPLING
term_tr: numune almak
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:40:59
context_sample:
...J-1907 2 SEAL-O-RING 4 1 8C-3446 1 VALVE GP-FLUID SAMPLING (TRANSMISSION OIL) 1 3J-7354 1 SEAL-O-RING 5 1 183-1406 3 CLIP 6 1 185-4412 1 HOSE AS 7 1 185-4413 1 HOSE AS 8 1 196-1323 1 BRACKET AS 9 1 198-8277 1...


term_en: SAW
term_tr: testere
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:41:10
context_sample:
...an POCLAIN HYDRAULICS KK 5-4-6 Kugenumashinme FUJISAWA 251 JAPAN Tel: 81 466 50 4400 Fax: 81 466 50 4422 e-mail: info-japan@poclain-hydraulics.com Italia POCLAIN HYDRAULICS SRL Via Svizzera 4/A 41012 CAR...


term_en: SCALE
term_tr: tufal
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:11
context_sample:
...MBIENT SENSOR-2 LIGHT GND MOVE TO THIS SIDE. CLIP SCALE POINT BLACK RETAINER (WATERPROOF SLEEVE) (WATERPROOF SLEEVE) (WATERPROOF SLEEVE) (WATERPROOF SLEEVE) LIGHT GND HYD. OIL FILTER (WATERPROOF SLEEVE) YA...


term_en: SCANNING
term_tr: algılama
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:41:16
context_sample:
....  A radio control can be programmed in AUTOMATIC SCANNING or MANUAL SELECTION mode.  Automatic scanning  Usually, a radio control is programmed by the Manufacturer in Automatic Scanning mode: consequently, i...


term_en: SCOPE
term_tr: kapsam
related_brands: ALLISON, MANITOU, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:41:21
context_sample:
...FACE SPEEDOMETER WITH FREQUENCY DIVIDER (CUSTOMER SCOPE) LEGEND POS SENSOR - TEMPERATUR - RETARDER B9 SENSOR - TEMPERATURE - RETARDER VALVE LOCKUP CLUTCH VALVE RETARDER VALVE DIFFLOCK TRANSMISSION VALVE DI...


term_en: SCR
term_tr: Üre
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:41:21
context_sample:
...Key No. Part No. Description Description Q'tyS.C Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty MAIN PUMP - E.P.P.R VALVE POMPE - E.P.P.R DATE JUN.  01,  2010 4th EDITION Ser...


term_en: SCRAPER
term_tr: sıyırıcılar
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:26
context_sample:
...1  O-RING  JOINT TORIQUE 1 K 5 4472 354 024  RING;SCRAPER  BAGUE 2 K 6 0734 317 061  U-RING  BAGUE U 2 K 7 4472 373 028  ROD;PISTON  TIGE 1 8 4472 354 129  PISTON  PISTON 1 9 0634 303 288  O-RING  JOINT TORI...


term_en: SCRAPER RING
term_tr: TOZ KEÇESİ
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:41:27
context_sample:
...3 GUIDE RING  FUEHRUNGSRING  10 726053614      1 SCRAPER RING  ABSTREIFRING  11 10588275       1 LIP SEAL RING  NUTRING  15 10578077       1 SUPPORTING RING  STUETZRING  20 10447214       1 NON-RETURN VALVE  RUE...


term_en: SCREEN
term_tr: elektrik
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:27
context_sample:
...GNOSTIC CONN C0210_1  [C11_1]  1 225 -  [225SCR]  SCREEN REDUNDANCY SWITCH C0211  [C13]  1 087 Y  [087PU]  19/0.26 (1.00)  2 127. Y  [127P.]  19/0.19 (0.50)  3 118. Y  [118BDG.]  19/0.19 (0.50)  4   5   6...


term_en: SCREEN FILTER
term_tr: SÜZGEÇ
related_brands: BOMAG, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:41:28
context_sample:
...T PT 5 M38 PLUG-EXP 11 M50 PLUG-EXP 8 M52 CONTROL SCREEN FILTER 2 M54 PLUG-EXP 1 M58 SCREW-SOC HD 4 M62 PLUG-EXP 1 M66 PLUG-STR THD HEX 2 M72 PLUG-STR THD,SOC HD 1 M82 O-RING 1 M84 PLUG-STR THD HEX 2 M86 SCREW-FL...


term_en: SCREEN SHEET
term_tr: TEL SÜZGEÇ
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:28
context_sample:
...EME 6 C77AY06 1 TAPA PLUG 7 C77AP64 1 KORUMA SACI SCREEN SHEET 8 C77AP56 2 MEME D:1.7 NOZZLE D:1.7 9 C77AP51 2 TAPA PLUG 10 C77AP52 2 O-RİNG O-RING 11 C77AP54 2 MEME D:1.5 NOZZLE D:1.5 12 C77AP60 1 MEME  NOZZLE...


term_en: SCREENING
term_tr: eleme
related_brands: FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:29
context_sample:
...1389       3 WASHER  SCHEIBE  19 10541369       1 SCREENING PLATE  ABSCHIRMBLECH  20 10541362       4 HEX SCREW  SECHSKANTSCHRAUBE  21 10541389       2 WASHER  SCHEIBE  22 10011654       2 WASHER 8.4X16X1.6 ST...


term_en: SCREENING PLATE
term_tr: KORUMA SACI
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:32
context_sample:
...1389       3 WASHER  SCHEIBE  19 10541369       1 SCREENING PLATE  ABSCHIRMBLECH  20 10541362       4 HEX SCREW  SECHSKANTSCHRAUBE  21 10541389       2 WASHER  SCHEIBE  22 10011654       2 WASHER 8.4X16X1.6 ST  SCHE...


term_en: SCREW
term_tr: Vida
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:41:32
context_sample:
...PRING;PRESSURE  . RESSORT 1   2C   2.120-00617  . SCREW;LOCKING  . VIS 1   2D   2.114-00877  . WASHER  . RONDELLE 1   2E   S2209361  . BOLT;SOCKET M8X1.25X35  . BOULON A 6 PANS 2   2F   2.180-01180  . O-RI...


term_en: SCREW BOLT
term_tr: VİDA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:33
context_sample:
...LEVER      1    10  12M107  T. BAŞLI SAC VİDASI  SCREW BOLT                                                  1    11  E949  T. BAŞLI SAC VİDASI  SCREW BOLT      3    12  C36D21  4’LÜ ANAHTAR  SWITCH      1...


term_en: SCREW CAP
term_tr: VİDALI KAPAK
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:34
context_sample:
...30       91 81 974 14  FLOOD LIGHT NATRIUM RFK    SCREW CAP                      602094614    54        0 5 9030       91 90 622 14  INSTAL. PARTS SWITCH CABIN SCREW CAP                      602094614    51...


term_en: SCREW COUPLING
term_tr: GAZ BASMA VALFİ
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:34
context_sample:
...09442  CHECK ASS'Y  REPRIMER 1   1   120-00297  . SCREW COUPLING  . VIS 7   1-1   S0512066  BOLT  BOULON  2   2   S5102603  WASHER  RONDELLE 2   3   DS2465005  ADAPTER  ADAPTEUR 1   4   S8180251  PACKING  RONDELLE...


term_en: SCREW DRIVER
term_tr: tornavida
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:35
context_sample:
...0 2 5 0338       91 61 222 14  FLOODLIGHT EL RFK  SCREW DRIVER 10 MM L=175/ 885100614    8 1 2 6020       91 49 406 14  TOOL  SCREW DRIVER 12 MM L=200/ 885100714    9 1 2 6020       91 49 406 14  TOOL  SCREW DRIV...


term_en: SCREW PLUG
term_tr: VİDALI TAPA SİSTEMİ
related_brands: LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:36
context_sample:
...502.146 SLOTTED NUT 1 M50X1,5X18 100 4475.280.161 SCREW PLUG 3 M36X1,5 MIT O-RING /20 0634.304.654 O-RING 1 33X2,2...


term_en: SCREW SET
term_tr: SETSKUR
related_brands: ISUZU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:41:36
context_sample:
...8 3 462 10 14 164 0   SEAL KIT CONNECTING HOUS SCREW SET  11222771       2 1 554 10 57 442 1   EMERGENCY GENERATOR  SCREW SLEEVE  774376008    39 68 217 11 27 028 2   CENTRAL GREASING  SCREW SLEEVE  7743760...


term_en: SCREW WITH WASHER
term_tr: PUL CİVATA TAKIMI
related_brands: FIAT HITACHI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:39
context_sample:
...9 401901125 6 KELEPÇE CLAMP 40 401901126 6 CİVATA SCREW WITH WASHER 41 401901127 1 PUL WASHER 42 401901128 1 BRAKET BRACKET 43 C01AA47 2 CİVATA SCREW 44 401901009 1 MOTOR KUMANDASI ENGINE CONTROLLER NOT / NOTE: A94023...


term_en: SCREW-IN SLEEVE
term_tr: VIDALI MANŞONU
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:42
context_sample:
...ial 10 4644.306.560 VALVE BLOCK 1 12 4475.280.037 SCREW-IN SLEEVE 1 /10 4644.306.566 SCREW-IN SLEEVE 1 /20 0634.306.524 O-RING 1 15X2 30 0732.042.314 COMPRESSION SPRING 1 40 4644.306.597 PISTON 1 K00363/0010 50 0630...


term_en: SCREWS
term_tr: CIVATA
related_brands: BOMAG, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:41:43
context_sample:
...ERVOCOVERTO'	THEENDCAP)NSTALLTHESCREWSITEMS'	4ORQUETHESCREWS'	TO   • .sM;LBFsFT=FORCMÃCMÃCMÃANDCMÃMOTORSUSINGANMMINTERNALHEXWRENCH...


term_en: SCROWAVE
term_tr: Yaprak Yay
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:41:44
context_sample:
...EL PIN 2 M-14 BUSHING 4 M-36 PLUG : PF 3/8 1 M-15 SCROWAVE 4 M-37 O-RING : 1B P14 1 M-16 TEFLON RING 4 M-38 SOCKET BOLT : M12 × 30 4 M-17 SPRING 13 M-39 COVER 1 M-18 PISTON 1 M-40 PLUG  1 M-19 CYLINDER 1 70 R...


term_en: SCRUB
term_tr: temizlemek
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:45
context_sample:
............................... 45  CLEANING THE GAS SCRUBBER (optional) : .............................................................................................. 46  50 WORKING HOURS OR W...


term_en: SCV
term_tr: Yakıt miktar ayar valfi
related_brands: HINO, ISUZU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:41:46
context_sample:
...AROMETRIC SENSOR SIGNAL (0.5)502 GLOW PLUG I/P IA-SCVLO 29 PUMP PROP SOL V (OUT) 4U BOOST PRESS SENSOR 5V (0.5)613J 16 (0.5)807B PRIORITY (0.5)545B C92 C97 3 16 41 0.75 SCR (0.75)502 COM RAIL PRESS/EGR P...


term_en: SDS
term_tr: DT
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:41:46
context_sample:
...umuna getirmeden gerçekleştirin. STC1 (diþi) (14) SDS (diþi) (1) arasýndaki tesi sat donanýmý - Rezistans STC1 (diþi) (21) SDS (diþi) (2) arasýndaki tesi sat donanýmý - Rezistans 3 Kablo tesisat donanýmý...


term_en: SEA
term_tr: deniz
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:46
context_sample:
...2 4 4 3 5 3 2 3 2 9 10 9 8 11 8 12 6 5 SUSPENSION SEAT (OPTION) 13 Cab MT6034T Telescopic Handler Seat 1...


term_en: SEA WATER
term_tr: deniz suyu
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:41:47
context_sample:
...LEVEL) SEE PAGE Y 1 1 3N-7990 1 HEAT EXCHANGER GP-SEA WATER 90 2 1 4W-0530 1 RING-RETAINING 3 1 4W-0531 2 RETAINER 4 1 347-5408 1 FLANGE 5 1 6L-4854 2 HOSE 6 1 9X-2514 1 ADAPTER 7 1 322-2466 1 ELBOW-WATER 8 1...


term_en: SEAL
term_tr: Keçe
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:49
context_sample:
...1 A=1,50 IN 0730 003 999(2) 60 0734.319.625 SHAFT SEAL 1 90X140X12/20 70 0730.105.324 WASHER 1 51X76,5X5 80 0737.502.146 SLOTTED NUT 1 M50X1,5X18 100 4475.280.161 SCREW PLUG 3 M36X1,5 MIT O-RING /20 0634....


term_en: SEAL - O RING
term_tr: O-RİNG
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:41:50
context_sample:
...EMIFLANGIA                                     01 SEAL - O RING                                   07 ROSETTA                                         01 VITE TE 7/16" L=44,45                           01 RACC.A-L M...


term_en: SEAL HOUSING
term_tr: CONTA YATAĞI
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:53
context_sample:
...KAPAK A. BOTTOM COVER 3 1 205 C06A51 CONTA YATAĞI SEAL HOUSING 4 1 205 REF ADET SAYFA REF QTY PAGE 225...


term_en: SEAL KIT
term_tr: Keçe takımı
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:41:53
context_sample:
...3 POCHETTE DE JOINTS DICHTUNGSATZ JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT SERIE GUARNIZIONE NON UTILISÉ NICHT BELEGT NOT USED NO UTILIZADO NON UTILIZZATO NON UTILISÉ NICHT BELEGT NOT USED NO UTILIZADO NON UTILIZZATO 100 M 2...


term_en: SEAL KIT- TRACK PIN
term_tr: PALET PİMİ SIZDIRMAZLIK KİTİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:54
context_sample:
...SSY. 15 401937020 48 PALET PİMİ SIZDIRMAZLIK KİTİ SEAL KIT- TRACK PIN NOT / NOTE: B723204/0712/R00 PARÇA ADI AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION PART NAME PART NO HAREKET SİSTEMİ / TRAVELLING TRACK CHAIN PALET 112...


term_en: SEAL LOCK NUT
term_tr: SOMUN
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:41:56
context_sample:
...136 830B/C-850B/C-870B/C 12 TIGHTENING TORQUE FOR SEAL LOCK NUTS VSTI (METRIC ISO STANDARD THREAD) TIGHTENING TORQUES FOR CROSS-SLOTTED LENS HEAD SCREWS DIN 7985 (METRIC  ISO STANDARD THREAD) The values for tighte...


term_en: SEAL RING
term_tr: ya keçesi
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:41:58
context_sample:
...RAMA PİSTONU CLUTCH PISTON 30 C77AH89 1 RİNG D198 SEAL RING D198 31 C77AH90 2 İĞNE YATAK BURCU NEEDLE BEARING BUSH 32 C77AH91 2 BURÇ BUSH 33 C77AH92 2 O-RİNG O-RING 34 C77AH93 2 RİNG D55 SEAL RING D55 35 C77AH...


term_en: SEAL UNIT
term_tr: KEÇE KOMPLESİ
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:41:59
context_sample:
...498951 PIPE; SUCTION,INL 1 D00/04- 032 8972322490 SEAL UNIT; WATER PUMP 1 034 9030908200 SCREW; COVER TO BODY,WATER PUMP 3...


term_en: SEAL WASHER
term_tr: CONTA
related_brands: KOMATSU, MANITOU, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:42:00
context_sample:
...................    1   133001-    8 3EA-66-33581 SEAL WASHER.............................   18   133001-    9 3EB-55-51140 CLAMP...................................    2   133001-   10 3EC-03-31130 PIPE............


term_en: SEAL-FRONT END OIL
term_tr: TEVZİ DİŞLİ CONTASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:01
context_sample:
...SKET-TIMING CASE 1 3 C01AG52 TEVZİ DİŞLİ CONTASI  SEAL-FRONT END OIL 1 4 C01AG11 CIVATA SCREW 6 5 C01AH12 CIVATA SCREW 2 6 C01AG39 CIVATA SCREW 4 NOT / NOTE: A888240/1207/R00 37 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION...


term_en: SEALANT
term_tr: SIZDIRMAZLIK MADDESİ
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:01
context_sample:
...EAL-O-RING 1 6V-9746 1 SEAL-O-RING B 29 1 1U-8846 SEALANT-GASKET 610 HYDRAULIC SYSTEM 1 of 3 SEBP5679...


term_en: SEALING
term_tr: KEÇE
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:02
context_sample:
...VE CONTACT  BUCHSENKONTAKT  505 605614714      50 SEALING PLUG  DICHTSTOPFEN  801 600442508      2 DATA LINE  DATENLEITUNG  1002 6203132        1 PIN HOUSING  STIFTGEHAEUSE  1003 6004380        1 CONTACT LOC...


term_en: SEALING CAP
term_tr: TOZ KAPAĞI
related_brands: KOMATSU, YANMAR, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:02
context_sample:
...70-60122 CUNTERSUNK HEAD SCREW M 4 9 272412-50000 SEALING CAP 1 10 119717-42320 O-RING 1 11 129916-49740 PLUG, DRAIN R03 1 12 119515-42020 GASKET, C.W. PUMP 1 13 234140-80000 GASKET 8 1 14 261060-80122 FLANGE BO...


term_en: SEALING FLANGE
term_tr: SIZDIRMAZLIK FLANŞI
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:42:04
context_sample:
...SEALING FLANGE SAE  790517814    780 2 160 99 29 364 14  SP CENTER HYDR  SEALING MATERIAL  870002014    43 4 283 91 69 394 14  MOUNTING MATERIAL  SEALING MODULE  60...


term_en: SEALING NUT
term_tr: SOMUN
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:42:04
context_sample:
...SP000278 Main Pump  Page 50 SEAL-LOCK - SEALING NUTS (TO N 02.100) Thread Tightening Torque M A In Nm Thread Tightening Torque M A In Nm M8 x 1 5 G 1/8 A 10 M10 x 1 10 G 1/4 A 30 M12 x 1.5 20 G 3/8 A 3...


term_en: SEALING RING
term_tr: SIZDIRMAZLIK CONTASI
related_brands: LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:42:05
context_sample:
...1 HOLLOW SCREW  HOHLSCHRAUBE  3 710102514      1 SEALING RING  DICHTRING  4 477704514      1 FLANGE JOINT  VERSCHRAUBUNG  5 067851450      1 FLAT GASKET  FLACHDICHTUNG...


term_en: SEALING RUBBER
term_tr: LASTİK
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:42:06
context_sample:
...ABLE SLEEVE  50 11102065          4.3 DICHTGUMMI  SEALING RUBBER  60 93028129       1 FENSTERSCHEIBE  WINDOW PANE  70 11657458       1 DRUCKKNOPFGRIFF  PUSHBUTTON HANDLE  80 7623613        1 PLATTE  SHEET  90 76236...


term_en: SEALING SET
term_tr: TAMİR TAKIMI
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:42:06
context_sample:
...RING CPL  10043293       30 4 454 10 12 392 1   SEALING SET CPL  RING NUT DIN 582 M10 C15E;E 411200414    121 4 440 10 55 118 6   LID CPL  RK ADDITIONAL PARTS  10121900       80 1 452 10 12 626 4   VARIABLE DI...


term_en: SEALING WASHER
term_tr: PUL
related_brands: NEW HOLLAND, WIRTGEN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:07
context_sample:
...0 MM 28  38H5015 ELBOW FITTING 1   X X 29  R51936 SEALING WASHER 1   X X 30  RE500750 OIL LINE 1   X X 31  R110664 COUPLING 1   X X 32  15H642 PIPE BUSHING 1   X X 1/4" 33  R136495 GASKET 1   X X 34  24M7047 WASHER...


term_en: SEAM
term_tr: blumların yüzlerindeki uzunlamasına veya yanlamasına çeşitli sebeplerle meydana gelen çatlaklar
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:07
context_sample:
...ENING TORQUE 51.9N.m(38.3lbf.ft) UPP HARNESS CLIP SEAMS BOLT FIX WITH TAPING POSITION A CLIP TURN INSIDE FOLLOWING A FIGURE. FIX UPP HARNESS AND ENG. SUB HARNESS...


term_en: SEAT AIR CONDITIONER AND ITS CONNECTIONS
term_tr: KOLTUK ALTI KLİMA VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:10
context_sample:
.....    321-322  KOLTUK ALTI KLİMA VE BAĞLANTILARI  SEAT AIR CONDITIONER AND ITS CONNECTIONS      ……………………………………..    323-324                    İNDEKS  INDEX      ……………………………………..    325-345...


term_en: SEAT AND CONNECTIONS
term_tr: KOLTUK VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:11
context_sample:
.../ CABIN AND ITS EQUIPMENT KOLTUK VE BAĞLANTILARI SEAT AND CONNECTIONS NOT / NOTE:  F723601/1213/R00 247...


term_en: SEAT AND ITS CONNECTIONS
term_tr: KOLTUK VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:12
context_sample:
...………………………….    245-246    KOLTUK VE BAĞLANTILARI  SEAT AND ITS CONNECTIONS  ………………………………….    247-248    KALORİFER VE BAĞLANTILARI  HEATER AND ITS CONNECTIONS  ………………………………….    249-250...


term_en: SEAT ASSEMBLY
term_tr: KOLTUK KOMPLESİ
related_brands: KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:42:12
context_sample:
...[pg 347]  RADIATOR INSTALLATION – 4AA148 [pg 31]  SEAT ASSEMBLY – 8AA23 [pg 147]  SOLENOID - AK22 [pg 457]  STEER AXLE ASSEMBLY, I – 7AA16 [pg 139]  STEER AXLE ASSEMBLY, II - 7AA51 [pg 143]  STEERING SYSTEM – 10AA...


term_en: SEAT BELT
term_tr: Emniyet kemeri
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:13
context_sample:
...SQUILHO ISOLADOR KABELDOORGANG RING 14 86606079 1 SEAT BELT CINTURA DI SICUREZZA CEINTURE DE SÉCURITÉ SITZGURT 182C CINTURÓN, SEGURIDAD CINTO DE SEGURANCA VEILIGHEIDSGORDEL SIKKERHEDSBÆLTE Copyright © New Holl...


term_en: SEAT CONNECTION
term_tr: KOLTUK VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:16
context_sample:
...ANIMI/ CAB AND ITS EQUIPMENTS KOLTUK BAĞLANTILARI SEAT CONNECTIONS NOT / NOTE: G940901/0611/R00 303...


term_en: SEAT CUSHION
term_tr: OTURAK SÜNGERİ
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:17
context_sample:
...2 1 113-5810 1 PAN GP-SEAT 1286 3 1 8Y-5891 1 KIT-SEAT CUSHION (INCLUDES SEAT CUSHION AS & FASTENERS) 4 1 108-8426 1 CUSHION AS-BACK 5 1 8Y-6933 1 KIT-TILT PAN (INCLUDES TILT PAN AS, FASTENER, & LOCK PIN) 6 1 8Y-...


term_en: SEAT MOUNTING
term_tr: KOLTUK MONTAJI
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:21
context_sample:
...1420 SEAT MOUNTING SIEGE LE SUPPORT 1420-1 1430 SEAT SIEGE 1430-1 1440 DUCT COVER CONDUITES COUVERCLE 1440-1 1450 HEATER COVER BOITIES DE CHAUFFAGE 1450-1 1460 CABIN MO...


term_en: SEAT PLATE
term_tr: OTURAK SACI
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:22
context_sample:
...Serial No. ;  SEAT PLATE POSEZ LE PLAT DATE JUN.  01,  2010 4th EDITION Fig. 1550 1550 - 1 DX210W...


term_en: SEAT PLATE AND FRAME CONNECTIONS
term_tr: KOLTUK ALTI SACI VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:22
context_sample:
...296  KOLTUK ALTI SACI VE BAĞLANTILARI  SEAT PLATE  AND FRAME CONNECTIONS                                                                                                KABIN VE DONANIMI...


term_en: SEAT PLATE AND FRAME CONNECTIONS
term_tr: KOLTUK ALTI SACI VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:23
context_sample:
...115  KOLTUK ALTI SACI VE BAĞLANTILARI  SEAT PLATE AND FRAME CONNECTIONS    KABIN VE DONANIMI                                                                        CABIN AND ITS EQUIPMENT...


term_en: SEAT PLATE AND ITS CONNECTIONS
term_tr: KOLTUK ALTI SACI VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:24
context_sample:
...N AND EQUIPMENTS KOLTUK ALTI SACI VE BAĞLANTILARI SEAT PLATE AND ITS CONNECTIONS REF. NO ADET   QTY 1 C70P42 1 KOLTUK SEAT 2 C70R03 1 KOLTUK ALT SACI PLATE 2 201170010 1 KOLTUK ALTI SACI PLATE 3 01M570 4 CİVATA BOLT 4 06M011 4 RON...


term_en: SEAT SWITCH WITH MAGNET
term_tr: OTURAK ŞALTERİ MIKNATISLI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:25
context_sample:
...RÇİN RIVET 4 68 C70AB12 OTURAK ŞALTERİ MIKNATISLI SEAT SWITCH WITH MAGNET 1 69 C70AB13 OTURAK ŞALTERİ KOMPLE SEAT SWITCH ASSY. 1 70 C70AA04 SOMUN NUT 2 NOT / NOTE: G888602/1207/R00 160 PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLA...


term_en: SEATING
term_tr: YUVA
related_brands: BOMAG, CUMMINS
created_at: 2025-12-09 17:42:25
context_sample:
...air pressure test are not checked further. NOTE: SEATING AREA IS APPROXIMATELY 1/16 IN.  (1.58mm) WIDE. (1) With bright light, check injector cup seat area of sleeve for scratches. (2) If scratched, mark fo...


term_en: SECURE
term_tr: emniyet
related_brands: BOMAG, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:42:28
context_sample:
...STANDERS4OPROTECTAGAINSTUNINTENDEDMOVEMENTSECURETHEMACHINEORDISABLE DISCONNECTTHEMECHANISMWHILESERVICING )NSTALLABAR;PSI=GAUGEINEACHOFTHETWOSERVOGAUGEPORTS-AND-...


term_en: SEDIMENT BOWL
term_tr: ÇÖKELTİ KABI
related_brands: MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:29
context_sample:
...76  TAKIM  KIT      1   6  C01AE64  ÇÖKELTİ KABI  SEDIMENT BOWL      1   7  C01AE62  TAKIM  KIT      1   8  C01AA62  O-RİNG  O-RING      1   9  C01AB64  TAPA  PLUG      1   10  C01AE60  CONTA  SEAL      1...


term_en: SEE
term_tr: görmek
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:42:29
context_sample:
...NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE 1 1 272-7916 4 PLATE 2 1 272-7920 1 PLATE AS (RH) 1 272-7918 1 EDGE (RH) 3 1 272-7921 1 PLATE AS (LH) 1 272-7919 1 EDGE (LH) 4 1 273-1466 1 EDGE...


term_en: SEGMENT
term_tr: ÜÇGEN SEGMAN
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:33
context_sample:
...SEGMAN ALT PULU  WASHER  4  17  75M117  SEGMAN  SEGMENT  4  18  03M003  GRESÖRLÜK  GREASER  6  19  C05A88  MANEVELA LAMASI  FLAT LEVER  3  20  C04B92  PİM  PIN  2  21  C05A89  DENGE KOLU-SOL  ARM-LEFT  1...


term_en: SELECTOR
term_tr: SEÇİM DÜĞMESİ
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:42:33
context_sample:
...GETRIEBE WAHLER                          SELECTOR DE VELOCIDADES                          GEAR SELECTOR                          COMMANDO SELETTORE MARCE               1   550400          Poignée...


term_en: SELECTOR SWITCH
term_tr: selektör anahtarı
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:42:34
context_sample:
...prevent dust from entering the cab. FRESH/RECIRC SELECTOR SWITCH This switch (3) changes between recirculation of the internal air (RECIRC) or intake of external air (FRESH). When pressing the switch, the indicator...


term_en: SELECTOR VALVE
term_tr: SEÇİCİ VALF
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:34
context_sample:
...1 54 19 51 19 PORT RELIEF VALVE MAIN RELIEF VALVE SELECTOR VALVE SECTION JJ SECTION LL SECTION NN SECTION MM SECTION HH 20 DOZER 19 BUCKET SECTION KK...


term_en: SELENOID VALVE
term_tr: SELENOID VALF
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:35
context_sample:
.... VALVE ASS'Y 27 377AD16 1 SOLENOID VALFİ MONTAJI SELENOID VALVE ASS'Y 28 377AD17 1 CONTA GASKET NOT / NOTE: B30PS201/0811/R00  PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION 60...


term_en: SELF
term_tr: kendi kendine
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:35
context_sample:
...LETTRICO    ***  A RICHIESTA  HORN  BOLT  WASHER  SELFLOCKING NUT  ELECTRIC SYSTEM KIT    ***  ON REQUEST  CLACSON  VIS  RONDELLE  ECROU DE SURETE'  JEU SYSTEME ELECTRIQUE    ***  SUR DEMANDE  CLAXON  TOR...


term_en: SELL
term_tr: satmak
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:41
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . 831 POINTE - UNIVERSELLE (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . 793 794 POINTE EXTRA-ROBUSTE (ASS) . . . . . . . . . . . . . 791 792 POMPE A EAU (ASS) . . . . . . . . . . . . ....


term_en: SELONOID VALVE
term_tr: SELONOİD VALF
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:41
context_sample:
...ECTROMAGNETIQUE   SELONOİD VALFİ VE BAĞLANTILARI  SELONOID VALVE AND ITS CONECTIONS        LE SYSTÈME HYDRAULIQUE         HIDROLIK SISTEM                                                                          HYD...


term_en: SENDER
term_tr: ŞANZIMAN HARARET MÜŞÜRÜ
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:44
context_sample:
...LANT TEMP SENDER 4W-9972 ° T ALTERNATOR 149-2064 D+ B+ R B- TO ENGINE GND FUEL LEVEL SENDER 6T-0454 FRONT DRIVE SOL 121-4036 RD-18 RD-18 ALT EXCITATION RESISTOR 8C-41...


term_en: SENDER AND HEATER
term_tr: SENSÖR VE ISITICI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:45
context_sample:
...………………………………….    131-132    SENSÖR VE ISITICI  SENDER AND HEATER      ………………………………….      133-134    E -  ŞASİ VE GÖVDE DONANIMI         FRAME AND BODY        ARKA AĞIRLIK GRUBU  REAR WEIGHT GROUP      ………………………………...


term_en: SENDER UNIT
term_tr: BESLEME
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:46
context_sample:
...040V TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRUE 8 4890189 1 SENDER UNIT TRASMETTITORE TRANSMETTEUR ASSY SENDER-EINHEIT 160T CONTACTOR TRANSMISSOR ZENDER SENDER 9 4890190 1 SENDER UNIT - ASSY TRASMETTITORE TRANSMETTEUR ASS...


term_en: SENDER WASHER
term_tr: DİNGİL SENSOR PULU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:46
context_sample:
...SÖRLÜK GREASER  26 203136005 1 DİNGİL SENSOR PULU SENDER WASHER 27 203177004 2 DAYAMA BURCU BUSHING 28 203177005 2 DAYAMA BURCU BUSHING NOT / NOTE: E888302/0313/R00 266 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIK...


term_en: SENSOR
term_tr: sensörü
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:47
context_sample:
...AIR COND (CONTROL PANEL SWITCHES) 3 1 235-8874 1 SENSOR-TEMPERATURE (AMBIENT AIR) 4 1 235-8875 1 BRACKET 5 1 235-9006 1 HARNESS AS-HEATER & AIR COND 6 1 9X-8256 1 WASHER (6.6X12X2-MM THK) M 7 1 099-2374 2...


term_en: SENSOR ADAPTER
term_tr: MÜŞÜR ADAPTÖRÜ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:48
context_sample:
...IKLAMA/ EXPLANATION 15 111136007 1 MÜŞÜR ADAPTÖRÜ SENSOR ADAPTER 11228CT60009PS1, 11229CT60010PS1,  11259CT60012PS1 / ......................... 16 C36F57 1 MÜŞÜR SENSOR 11228CT60009PS1, 11229CT60010PS1,  11259CT600...


term_en: SENSOR AND RELAY PLATE
term_tr: SENSÖR VE RÖLE SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:49
context_sample:
...K SİSTEMİ / ELECTRICAL SYSTEM SENSÖR VE RÖLE SACI SENSOR AND RELAY PLATE REF. NO ADET   QTY 1 C36B39 1 ISITICI RÖLE HEATER RELAY 2 204136062 1 SU HARARET MÜŞÜRÜ SENSOR 3 136E39 1 MÜŞÜR ADAPTÖRÜ ADAPTER 4 L36B72 1 YAĞ BASIN...


term_en: SENSOR WIRING HARNESS
term_tr: KABLO TESİSATI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:50
context_sample:
...1AA89 1 O-RING O-RING 33 C01AF54 1 KABLO TESİSATI SENSOR WIRING HARNESS 34 C01AS57 1 KEÇE SEAL  35 C01AF55 1 KABLO TESİSATI WIRING HARNESS 36 C01AF57 1 KELEPÇE CLAMP 37 C01AF58 1 CIVATA BOLT NOT / NOTE: A888206/0510/R00 1...


term_en: SENSORS
term_tr: MÜŞÜRLER
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:42:51
context_sample:
...223-1553 ENGINE AR FOR USE WITH DUAL SPEED TIMING SENSORS SMCS-1151, 1162 i01952145 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE C 1 1 169-4170 1 HOUSING AS-FRONT 1A...


term_en: SEPARATE
term_tr: ayırmak
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:42:51
context_sample:
...0-MM) C-CHANGE FROM PREVIOUS TYPE M-METRIC PART Y-SEPARATE ILLUSTRATION 954 OPERATOR STATION 1 of 2 SEBP5385...


term_en: SEPARATOR FUEL FİLTER
term_tr: SWK SEPAR MAZOT FİLTRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:54
context_sample:
...İ BRACKET 26 203101028 1 SWK SEPAR MAZOT FİLTRESİ SEPARATOR FUEL FİLTER 27 203101027 2 ADAPTÖR ADAPTER 28 L17C02 2 ADAPTÖR ADAPTER 29 36M501 2...


term_en: SEPERATOR SHAFT
term_tr: AYIRICI ŞAFT
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:42:54
context_sample:
...İK BLEEDER 32 277AA59 1 AYIRICI ŞAFT KOMPLE COMP. SEPERATOR SHAFT 32= FROM 1 TO 19 NOT / NOTE: A678PS401/1109/R00 136 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA EXPLANATION...


term_en: SEQUENCE
term_tr: haddeleme paso sistemi
related_brands: ALLISON, BOMAG, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:42:56
context_sample:
...er screws (90º) 60593 60593 DIAGRAM OF TIGHTENING SEQUENCE OF CRANKCASE BASE FIXING SCREWS 27 CURSOR ENGINES F3A SECTION 4 - OVERHAUL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS Copyright © New Holland...


term_en: SEQUENCE VALVE
term_tr: VALF
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:42:56
context_sample:
...R BOTTOM SIDE VALVE 5. CYLINDER ROD SIDE VALVE 6. SEQUENCE VALVE 7. SEQUENCE VALVE 8. EQUIPMENT CONTROL VALVE 9. BOOMS CYLINDER 2 1 3 4 7 5 9 6 8 6.8.3 L.T.S. HYDRAULIC DIAGRAM L.T.S. ON/OFF EV1 EV2 ON ON ON 5 sec...


term_en: SERIAL
term_tr: seri
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:42:58
context_sample:
...of this section apply to the following models and serial number ranges.  CAUTION Follow all safety recommendations and safe shop practices outlined in the front of this manual or those contained within this...


term_en: SERIAL NUMBER
term_tr: Seri No
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:43:00
context_sample:
...of this section apply to the following models and serial number ranges.  CAUTION Follow all safety recommendations and safe shop practices outlined in the front of this manual or those contained within this sectio...


term_en: SERVICE
term_tr: Servis
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:00
context_sample:
...SERVICE EQUIPMENT AND SUPPLIES 247-7411 FILM GP–OPERATOR CONTROLS, NOTICE S/N: GDP1-UP PART OF 270-5688 CONTROL & MTG GP-JOYSTICK AN ATTACHMENT SMCS-7405, 75...


term_en: SERVICE CAP
term_tr: SERVİS KAPAĞI
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:01
context_sample:
...OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL      58  SERVICE CAPACITIES    ENGINE  Perkins 1004-4  ENGINE POWER  85 Bhp  ENGINE SPEED  Full throttle: 2500 rpm, Idling: 900 rpm  ENGINE BELT  10-15 mm  BATTERY  12V /...


term_en: SERVICE COVER
term_tr: SERVİS KAPAĞI
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:02
context_sample:
...OCK WASHER 9 201170018 1 PASPAS SERVİS KAPAĞI MAT SERVICE COVER 10 05M009 4 SOMUN NUT 11 C70P42 1 KOLTUK SEAT 12 201170030 1 KAPAMA SACI PLATE 2212HEB0144R1/..................... 13 01M537 2 CİVATA BOLT 14 C70H96...


term_en: SERVICE OPTION
term_tr: SERVİS SEÇENEKLERİ
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:43:07
context_sample:
...MAIN MENU PREFERENCES SELECT TOOL FLTR/FLUID INF SERVICE OPTION FLTR/FLUID INF MESSAGE CENTER Press Menu "Key" ENTER PASSWORD FFF2 :L/R / :+/- / Press OK "Key" ECM SUMMARY SERVICE 1 325C STANDARD ATCH CALIB LIST -...


term_en: SERVICE OPTIONS
term_tr: SERVİS SEÇENEKLERİ
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:43:07
context_sample:
...L/R / :+/- / CURRENT 0010 NEW ARE YOU SURE? 0010 SERVICE OPTIONS (User Password 0000) START-UP THE MAIN MENU OPTIONS 7 Service Training Malaga CHAPTER : Monitor ENG OIL RESET FLTR/FLD HRS ARE YOU SURE ? X: NO :YES...


term_en: SERVOMOTOR
term_tr: AYAR MOTORU
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:43:09
context_sample:
...=H +H /60.D7 CONDENSER FAN M13a -M14 =K +K /61.F6 SERVOMOTOR FLAP CIRCULATING AIR / FRESH AIR -M15 =K +K /61.F7 SERVOMOTOR  FLAP FOOT ZONE -M16 =K +K /61.F7 SERVOMOTOR  FLAP  MID-LEVEL ZONE -M17 =K +K /61.F7 SE...


term_en: SET
term_tr: TAKIM
related_brands: BOMAG, CUMMINS, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:09
context_sample:
...41 42 C 947884914    10 4 474 10 51 967 8   WHEEL SET DRIVEN  BUSHING RD130/70X41 42 C 947884914    10 4 494 10 51 968 0   WHEEL SET NOT DRIVEN  BUSHING RD18/16X30  550930314    15 1 382 11 24 314 3   DR...


term_en: SET OF SPARE PARTS
term_tr: RİNG-PİM SETİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:11
context_sample:
...SETİ  BEARING    1    7  L17AB47  RİNG-PİM SETİ  SET OF SPARE PARTS     1    8  L17AB48  RİNG  RING    1    9  L17AB49  PİM  CROSS PIN    1      10  L17AB50  YAY SETİ  SET OF SPRINGS    1      L17AB51  YAY SETİ  SET O...


term_en: SET OF SPRINGS
term_tr: YAY SETİ
related_brands: DOOSAN, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:12
context_sample:
...SHAFT;CARDON  TOURNEVIS EN CROIX 1 11 150-4209  SET OF SPRINGS  VIS DE REGLAGE 1 12 633B1202  O-RING  JOINT TORIQUE 1 13 150N0610  PLATE;DISTRIBUTOR  PLAQUE 1 14 150-4190  GEARWHEEL SET  ENSEMBLE DE PIGNON 1 15 6...


term_en: SET SCREW
term_tr: Setskur
related_brands: DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:12
context_sample:
.... NAME Q'TY 1 CYLINDER TUBE ASSY 1 11 O-RING 1 21 SET SCREW 1 2 PISTON ROD ASSY 1 12 HOLDER 1 22 STEEL BALL 1 3 ROD COVER 1 13 CUSHION SEAL 2 23 PIN BUSHING  2 4 BUSHING 1 14 COLLAR 1 24 WIPER RING 2 5 SNAP RI...


term_en: SEVEN
term_tr: yedi
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:43:15
context_sample:
...14    68 1 146 11 28 507 9   DB HYDR  DRUCKEINSPEISEVENTIL  10135472       10 1 386 10 12 942 0   DRUCKREDUZIERVENTIL  DRUCKFEDER  10014143       38 30 392 10 13 470 3   RS ZYLINDER+STEUERPLATT DRUCKFEDER...


term_en: SFT
term_tr: DT
related_brands: BOMAG, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:43:16
context_sample:
...– SFTD (female) (3) and chassis ground Resis- tance Min. 1 Mz 3 Defective power train con- troller a Prepare with starting switch OFF, then turn starting s...


term_en: SHACKLE
term_tr: MAPA
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:43:17
context_sample:
...CK  10546864       6 1 138 10 52 669 4   SP HYDR  SHACKLE  10224277       5 5 602 91 92 899 14  LIMIT STOP SLING ROTATOR  SHACKLE  10545234       4 4 602 91 92 899 14  LIMIT STOP SLING ROTATOR  SHACKLE  7739...


term_en: SHAFT
term_tr: Şaft
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:17
context_sample:
...NE -- CHAPTER 1 13 604.64.961.00 - 04 - 2003 CRANKSHAFT RE--GRINDING When re--grinding a crankshaft the main and crankpin journal diameters should be reduced the same amount as the undersize bearings used,...


term_en: SHAFT AND ITS CONNECTIONS
term_tr: ŞAFT VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:18
context_sample:
...…………………………………..    213-226  ŞAFT VE BAĞLANTILARI  SHAFT AND ITS CONNECTIONS      ……………………………………..    227-232  ARKA DİNGİL KOMPLE  REAR AXLE      ……………………………………..    233-254  DİREKSİYON SİLİNDİR PİM BAĞLANTILARI  STEERING CYLI...


term_en: SHAFT ASSEMBLY
term_tr: MİL KOMPLESİ
related_brands: KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:18
context_sample:
...RUBU / ENGINE GROUP KÜLBÜTÖR ŞAFT MONTAJLI ROCKER SHAFT ASSEMBLY NOT / NOTE: A883207/0510/R00 15...


term_en: SHAFT BEARING
term_tr: şaft yataı
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:19
context_sample:
...camshaft. Figure 16 MAIN SPECIFICATIONS OF THE CAMSHAFT BEARING BUSH AND ITS SEAT (4-cylinder engines) * Value to be obtained after driving the bushes. 107399 Sec. A-A SECTION 4 - OVERHAUL AND TECHNICAL SPECIFICAT...


term_en: SHAFT CONN
term_tr: ŞAFT
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:20
context_sample:
...………………………………….    136-144  ŞAFT BAĞLANTILARI  SHAFT CONNECTIONS      ………………………………….    145  DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ  STEERING COLUMN AND ITS UNIT      ………………………………….    146-146A  FREN SİSTEMİ  BRAKE SY...


term_en: SHAFT CONNECTIONS
term_tr: ŞAFT BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:21
context_sample:
...………………………………….    136-144  ŞAFT BAĞLANTILARI  SHAFT CONNECTIONS      ………………………………….    145  DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ  STEERING COLUMN AND ITS UNIT      ………………………………….    146-146A  FREN SİSTEMİ  BRAKE SYSTEM...


term_en: SHAFT GUARD
term_tr: KARTER ŞAFT MUHAFAZASI
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:22
context_sample:
...LLER SHAFT  GELENKWELLE  5 10521046       1 DRIVE SHAFT GUARD  GELENKWELLENSCHUTZ  6 10522359       1 DRIVE SHAFT GUARD  GELENKWELLENSCHUTZ  7 10521993       1 DRIVE SHAFT GUARD  GELENKWELLENSCHUTZ  8 10520452...


term_en: SHAFT KEY
term_tr: MİL KAMI
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:23
context_sample:
...RANKSHAFT 2 C01AD09 1 DİŞLİ GEAR 3 C01AD15 1 KAMA SHAFT KEY 4 C01AD11 4 YATAK SETİ BEARING KIT 4 C01AD12 1 YATAK BEARING 5 C01AD13 1 YATAK SETİ BEARING KIT 5 C01AD14 1 YATAK THRUST BEARING 6 C01AA33 4 CİVATA B...


term_en: SHAFT SEAL
term_tr: ŞAFT KEÇESİ
related_brands: BOMAG, LIEBHERR, NEW HOLLAND, WIRTGEN, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:24
context_sample:
...ASHER 1 A=1,50 IN 0730 003 999(2) 60 0734.319.625 SHAFT SEAL 1 90X140X12/20 70 0730.105.324 WASHER 1 51X76,5X5 80 0737.502.146 SLOTTED NUT 1 M50X1,5X18 100 4475.280.161 SCREW PLUG 3 M36X1,5 MIT O-RING /20 0634....


term_en: SHAFT SEAL RING
term_tr: ŞAFT KEÇESİ
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:25
context_sample:
.... WIRE WITH COIL 5. BEARING LINER 6. SNAP RING 7. SHAFT SEAL RING 8. IVE SHAFT 9. PLAIN ROLLER BEARING 10. CRADLE BEARING ASSEMBLY 11. RETAINING RING LEFT PUMP ROTARY GROUP 29-182...


term_en: SHAFTS
term_tr: AKS MİLİ
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:28
context_sample:
...W3-6-2 EX215W PROPELLER SHAFTS Disassembly of spider 1. After removing the propeller shaft, clean accu- rately all parts making the group. NOTE - Being the shaft a sliding joint, i...


term_en: SHAKE
term_tr: çalkalamak
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:28
context_sample:
...10 1 92 10 52 741 8   LUKENDECKEL KPL  SCHLIESSHAKEN  10555290       53 4 205 10 44 690 3   KABINE  SCHLIESSWINDE HYDR  11258558       2 1 497 11 25 842 0   WINDE HYDR  SCHLOSS  10447990       2 1 22 1...


term_en: SHANK
term_tr: şaft ucu
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:30
context_sample:
...RA ANGULAR HOEKIJZER VINKELSTYKKE 11 {72206216} 2 SHANK, BUCKET TOOTH PORTADENTE PORTE-DENT KLAUENHALTER 187P PORTADIENTE HASTE TANDSTEUN TANDHOLDER 12 {72206218} 1 ANGLE BAR - LEFT ANGOLARE CORNIERE WINKE...


term_en: SHAPING
term_tr: şekillendirmek
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:43:31
context_sample:
...CHAPTER :   3400 HEUI PRIME RATE SHAPING ELECT. ENG. CONTROL CROSS SECTION OF PLUNGER START OF INJECTION PRESSURE DROP INJECTION RATE START OF INJECTION DURATION FINAL PRESSURE INCREASE TIME...


term_en: SHARP
term_tr: keskin
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:43:32
context_sample:
...ADDED  ON  EDGE  0.25–1.50 mm PLANETARY  SPINDLE SHARP  FLAT  EDGE INDEXING  FLAT ABNORMAL  WEAR NO  WEAR INDEXING  RING V04322...


term_en: SHEAR
term_tr: makas
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:33
context_sample:
...(CN2) (CN1) (Center) 6 12 3 14 6 16 13 PRESS PST SHEAR TML 3 1 0 10 BREAKER 2 20A FG000586 1 2 26 26 11 18 26 25 24 20 Figure 65  Reference  Number Description 1 Instrument Panel 2 e-EPOS Controller 11 So...


term_en: SHEAVE
term_tr: disk
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:37
context_sample:
...814    5        2 4 0100       91 45 407 14  ROPE SHEAVE SET-UP TOW BOLT                           949842814    8        1 5 0000       90 13 067 14  BOOM CPL                       BOLT...


term_en: SHEET
term_tr: Disk
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:43:37
context_sample:
....A4 FUSE FUEL PREHEATING KL.15 BMK SYSTEM LOCATIONSHEET / PAGE FUNCTION -F55 =F /32.A2 FUSE FUEL PREHEATING KL.30 -F56 =F /34.A1 FUSE DIAGNOSTICS PLUG -F57 =F /31.A3 FUSE RADIO KL.15 -F58 =F /23.A8 FUSE HO...


term_en: SHIFT
term_tr: vardiya
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:43:39
context_sample:
...SHIFTING GEAR), STOPPING 3-108         TURNING MACHINE 3-119         OPERATING WORK EQUIPMENT 3-122         WORK WHICH CAN BE CARRIED OUT USING A MOTOR GRA...


term_en: SHIFT LEVER
term_tr: VİTES KOLU
related_brands: ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:43:40
context_sample:
...ANG) A1 A3 A2 A5 A6 A7 A9 EL. CONTROL UNIT EST-37 SHIFT LEVER VTS-3 TRANSMISSION HYDRAULIC BLOCK DIAGNOSTIC - INTERFACE (CONNECTOR) DISPLAY CAN-INTERFACE SPEEDOMETER WITH FREQUENCY DIVIDER (CUSTOMER SCOPE) LEGEN...


term_en: SHIFT SYSTEM
term_tr: YÜRÜYÜŞ VALFİ
related_brands: DOOSAN, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:40
context_sample:
...Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty GEAR SHIFT SYSTEM(1) - TRANSMISSION SYSTEME DE CHANGEMENT DE VITESSE DATE JUN.  01,  2010 5th EDITION Serial No. ;  Fig. 3220 3220 - 1.180-00022  GASKET  GARNITURE 1...


term_en: SHIFTER
term_tr: VİTES KOLU
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:41
context_sample:
...712-FR332 GY-16 F712-FR203 GY-16 F712-FR203 GY-16 SHIFTER 261-2208 PARK BRAKE SW 6G-4195 BOOM FLOOD SW 202-2282 CAB PLATFORM SEL 202-2277 FLASHER 242-7237 FR-C25 2285856 FR-C59 1552253 FR-C40 1552272 FR-C10...


term_en: SHIFTER PISTON
term_tr: Kaydırma Pistonu
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:43:41
context_sample:
...E 1 D 37 2171-7004  PIVOT  PIVOT 2 D 49 K9000981  SHIFTER PISTON ASS'Y  PISTON ASS'Y DE LEVIER 1 C 2409-7007  PISTON SHIFTER  PISTON 1 D 47 2180-7135  SEAL;PISTON  BAGUE DE PISTON 1 D 50 426-00010  RESTRICTOR(0.6)...


term_en: SHIM
term_tr: Şim
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:43
context_sample:
...RIQUE 1 5 J95C1003  SPOOL  BOBINE 4 D 6 J95C1004  SHIM  CALE 4 D 7 JA0D3001  SPRING(1.3)  RESSORT 2 D 8 JA0D3002  SEAT;SPRING(1.3)  SIEGE 2 D 9 J95C1007  SPRING  RESSORT 4 10 JA0D3003  STOPPER  ARRET 4 D...


term_en: SHIM KIT
term_tr: Şim KİTİ
related_brands: DOOSAN, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:43:43
context_sample:
...OCHETTE DE CALES UNTERLEGBLECHSATZ JUEGO DE CALAS SHIM KIT SERIE SPESSORE 58 57 56 56 55 54 73 74 72 71 65 53 52 51 69 50 70 69 68 49 31 30 63 29 64 28 45 46 46 47 45 44 77 43 36 34 35 35 34...


term_en: SHIM PLATE
term_tr: ŞİM PLAKA
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:44
context_sample:
....  QUANTITY  USED  DESCRIPTION 1 28 WEAR PAD 2 12 SHIM PLATE 1.6 mm 3 28 SET SCREW M10 X 25 4 16 SET SCREW M10 X 30 5 4 SET SCREW M10 X 35 6 6 BOLT M12 X 45 7 108 M10 PLAIN WASHER 8 8 SHIM PLATE 0.5 mm 9 16 M12...


term_en: SHIM RING
term_tr: ŞİM
related_brands: LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:43:45
context_sample:
...4644.306.597 PISTON 1 K00363/0010 50 0630.004.037 SHIM RING 2 10X16X1 60 --- ORIFICE 1 H= 0,60- 0,95(ABSTUFUNG:0,05MM) --- 4644.306.401 ORIFICE 1 A=0,6 --- 4644.306.402 ORIFICE 1 A=0,7 --- 4644.306.403 ORIFICE...


term_en: SHIM-A
term_tr: SHİM-A
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:45
context_sample:
...IQUE 1 3 53C326-0  SPINDLE  SPINDLE 1 4 53C295-0  SHIM-A  CALE 1 5 53C280-0  PLATE;THRUST  PLAQUE 1 6 E8500351  RING;RETAINING  BAGUE 1 7 E6311581  O-RING  JOINT TORIQUE 1 8 53C296-0  SHIM-B  CALE 1 9 53C27...


term_en: SHIM-B
term_tr: SHİM-B
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:46
context_sample:
...1 7 E6311581  O-RING  JOINT TORIQUE 1 8 53C296-0  SHIM-B  CALE 1 9 53C279-0  COVER  COUVERCLE 1 10 E3110112  WASHER;SPRING  RONDELLE ELASTIQUE 4 11 E0020963  BOLT;HEX.  BOULON A 6 PANS 4 12 E1500040  BOLT;H...


term_en: SHOCK ABSORBER
term_tr: YAY KOMPLESİ
related_brands: BİTELLİ, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:43:48
context_sample:
...CHTERKANT (CENTER PIVOT) B110 TIER 3 1 85821268 1 SHOCK ABSORBER AMMORTIZZATORE AMORTISSEUR DÄMPFER   036A AMORTIGUADOR AMORTECEDOR STOEDDAEMPER SCHOKDEMPER 2 11193879 1 WASHER, SPRING, Belleville, M8.4 MOLLA BELLE...


term_en: SHOE
term_tr: PİSTON PABUCU
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:50
context_sample:
...QUIRED S/N: PCX1-UP 500-MM (20-IN) TRIPLE GROUSER SHOE. GREASE LUBRICATED TRACK PART OF 343-1115 TRACK AR AN ATTACHMENT SMCS-4170 i03297844 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (P...


term_en: SHOE PLATE
term_tr: PABUÇ PLAKASI
related_brands: NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:43:51
context_sample:
...56 SPHERICAL BUSHING 2 157 CYLINDER SPRING 18 211 SHOE PLATE 2 212 SWASH PLATE 2 214 TILTING BUSHING 2 251 SWASH PLATE SUPPORT (F) 1 252 SWASH PLATE SUPPORT (R) 1 261 SEAL COVER (F) 1 262 SEAL COVER (R) 1 271 P...


term_en: SHOP
term_tr: atelye
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:51
context_sample:
...WORKSHOP MANUAL  SECTION 1 GENERAL INFORMA- TION  Group 1 Precautions for Disassem- bling and Assembling  Group 2 Tightening Torque  Group 3 Painting  Group 4...


term_en: SHOULDER
term_tr: merdanenin yanak kısmı
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:43:53
context_sample:
...abetical index Alphabetischer Index 801 SEAL-LOCK-SHOULDER NUT M 7361600        21 1 142 11 22 557 2   CONTROL ELEMENT  SEALANT  10448606       43 4 18 91 69 394 14  MOUNTING MATERIAL  SEALANT  10448606...


term_en: SHOWN
term_tr: gösterilmiş
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, KAWASAKI POMPA, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:44:00
context_sample:
...SLEEVE Fit bearing races and needle bearings  AS฀SHOWN฀ON฀THE฀DRAWING฀NEXT฀PAGE Assembling & & !SSEMBLING & &...


term_en: SHROUD
term_tr: DAVLUMBAZ
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, ISUZU, KOMATSU, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:44:01
context_sample:
...................    1   133001-   18 3EC-04-51880 SHROUD..................................    1   133001-   19 3EC-04-51890 RING....................................    1   133001-   20 3EC-04-52310 RUBBER,L...


term_en: SHROUD FIXING
term_tr: DAVLUMBAZ SABİT
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:44:01
context_sample:
...FAN GUARD 2 (M10X20 FLANGE) 535 0280510500 BOLT; SHROUD FIXING 3 (M10X50 FLANGE) 536(B) 8982024750 SHROUD;...


term_en: SHUTTER
term_tr: PANJUR
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:44:04
context_sample:
...52269 GROUND BOSS ON CHASSIS NEAR CAB BK-16 BK-16 SHUTTER SOL (ATCH) 9X-9482 AIR DRYER 101-8352 WIRE AS. 155-8253 1 2 AIR START SOL 5T-4434 NOTE C GN-18 BK-18 BK-18 WH-18 TCS PROPNL SOL...


term_en: SHUTTLE
term_tr: rake sure tch
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:44:05
context_sample:
...36 SECTION 21 – POWERSHUTTLE TRANSMISSION – CHAPTER 1 604.56.061.00 / 604.13.028.00 –  09/2000 LB 75–110 / FH 90.2–110.2 OUTPUT SHAFT DISASSEMBLY (FRONT SUPPORT END) IMPORTANT: W...


term_en: SHUTTLE VALVE
term_tr: VEYA VALFİ
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:44:06
context_sample:
...ALVE  592177814    40 1 239 59 20 675 14  V PUMP  SHUTTLE VALVE  510441614    24 1 156 99 29 364 14  SP CENTER HYDR  SIDE MARKER LIGHT  607126914    288 4 54 91 94 706 14  UC REM. EL  SIDE PANE  591708614    70 2...


term_en: SI
term_tr: System
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:44:06
context_sample:
...413258 11 12 13 7 8 9 6 2 10 1 3 4 4 5 3 F21338 POSITIONING CYLINDER REMOVAL AND INSTALLATION 1. Positioner 2. Positioning cylinder 3. Shim 4. Shim 5. Positioning cylinder hose 6. Upper frame 7. Screw 8...


term_en: SIDE
term_tr: yan
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:44:07
context_sample:
...TON BACK DOOR BACK DOOR STEER LEFT FRONT BOX LEFT SIDE DOOR BREAK BAR EMERGENCY PUSH BUTTON LEFT SIDE DOOR BREAK BAR HORN BACK DASH PANEL SOCKET 12V RIGHT FRONT BOX RIGHT SIDE DOOR BREAK BAR EMERGENCY PUS...


term_en: SIDE CONSOLE - GAUGES
term_tr: YAN KONSOL - GÖSTERGELER
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:09
context_sample:
...167    YAN KONSOL - GÖSTERGELER  SIDE CONSOLE - GAUGES              ELEKTRIK SISTEMI                                                                           ELECTRICAL SYSTEM...


term_en: SIDE CONSOLE AND GAUGES
term_tr: YAN KONSOL-GÖSTERGELER
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:10
context_sample:
...…………………………………    165-166  YAN KONSOL-GÖSTERGELER  SIDE CONSOLE AND GAUGES     ……………………………………    167-168  PARK FREN LAMBALARI  STOP LAMPS    ……………………………………    169-170  D -  HİDROLİK SİSTEM         HYDRAULIC SYSTEM      HİDRO...


term_en: SIDE COVER
term_tr: YAN KAPAK
related_brands: BOMAG, DOOSAN, ISUZU, KOMATSU, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:44:10
context_sample:
...DITION Serial No. ;  Fig. 1450 1450 - 621-02902J  SIDE COVER ASS`Y  COUVERCLE - D 5001 - -5206 K1048688  SIDE COVER ASS'Y  COUVERTURE LATERALE ASS'Y  - D 5207-  621-02903C  COVER;SIDE FRONT  COUVERTURE  1   1...


term_en: SIDE COVER RIGHT
term_tr: YAN KAPAK SAĞ
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:11
context_sample:
...ÇAK-SAĞ ARM REST-RIGHT 1 40 C70AA83 YAN KAPAK SAĞ SIDE COVER RIGHT 1 41 C70AA84 OTURAK AÇI AYAR SACI PLATE OF ANGLE ADJUST 1 42 C70AA85 YAY SPRING 1 43 C70AA86 KİLİTLEME KOLU LOCKING LEVER 1 44 C70AA87 KAPAK COVER 1...


term_en: SIDE CUTTER LEFT
term_tr: YAN BIÇAK SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:12
context_sample:
...K SAĞ SIDE CUTTER RIGHT 37 C41B45 1 YAN BIÇAK SOL SIDE CUTTER LEFT 38 C02B89 4 CİVATA BOLT 39 C41B80 1 TIRNAK SETİ TEETH SET 40 01M087 2 CİVATA BOLT NOT / NOTE: H888401/0414/R00 340 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRI...


term_en: SIDE CUTTER RIGHT
term_tr: YAN BIÇAK SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:12
context_sample:
...T 35 C02B90 8 SOMUN NUT 36 C41B44 1 YAN BIÇAK SAĞ SIDE CUTTER RIGHT 37 C41B45 1 YAN BIÇAK SOL SIDE CUTTER LEFT 38 C02B89 4 CİVATA BOLT 39 C41B80 1 TIRNAK SETİ TEETH SET 40 01M087 2 CİVATA BOLT NOT / NOTE: H888401/0414...


term_en: SIDE GEAR
term_tr: DİŞLİ
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:14
context_sample:
...h the speed difference between the right and left side gears. While travelling straight While making turns High speed Low speed 1. IDLE GEAR 2. SIDE GEAR 3. AXLE SHAFT 4. DIFFERENTIAL GEAR CAGE 5. IDLE PINION...


term_en: SIDE GLASS BACK LOCKING
term_tr: YAN CAM GERİ KİTLEME
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:15
context_sample:
...U  GLASS WASHER  3 C70N62 1 YAN CAM GERİ KİTLEME  SIDE GLASS BACK LOCKING  4 C70N63 3 PUL WASHER 5 C70N64 2 CİVATA BOLT 6 C70N65 2 YAN CAM KAPI MENTEŞE SACI SIDE GLASS DOOR HINGE STEEL 7 C70N66 6 HAVŞA YILDIZ BAŞLI CİVATA C...


term_en: SIDE GLASS DOOR HINGE STEEL
term_tr: YAN CAM KAPI MENTEŞE SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:15
context_sample:
...CİVATA BOLT 6 C70N65 2 YAN CAM KAPI MENTEŞE SACI SIDE GLASS DOOR HINGE STEEL 7 C70N66 6 HAVŞA YILDIZ BAŞLI CİVATA COUNTERSUNK STAR HEAD B. 8 C70N67 1 YAN CAM GERİ KİTLEME  SIDE GLASS BACK LOCKING  9 C70N68 11 CAM PULU GLASS WA...


term_en: SIDE GLASS HINGE
term_tr: YAN CAM MENTEŞE
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:16
context_sample:
...M SAĞ SIDE GLASS RIGHT 1 2 C70H81 YAN CAM MENTEŞE SIDE GLASS HINGE 4 3 C70H82 YAN CAM TUTMA KOLU SIDE GLASS HANDLE 2 4 C70H83 GERİ KİTLEK LASTİK RUBBER 2 5 C70H84 ARMUT TAKOZ WEDGE 2 6 C70H85 CİVATA KAPAĞI COVER 2 7...


term_en: SIDE GLASS RIGHT
term_tr: YAN CAM SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:17
context_sample:
...T SIDE GLASS LEFT 4 L70C30 1 ÖN YAN CAM SAĞ FRONT SIDE GLASS RIGHT 5 L70C59 1 SU FISKİYE MEMESİ NOZZLE 6 L70D77 3 CİVATA SCREW 7 L70D50 3 SOMUN NUT 8 L70D78 7 PUL WASHER 9 01M542 4 CİVATA SCREW 10 L70C52 1 AYNA KOLU...


term_en: SIDE GLASS RUBBER
term_tr: YAN CAM LASTİĞİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:18
context_sample:
...ERÇEVESİ  FRAME    2  2  L70C38  YAN CAM LASTİĞİ  SIDE GLASS RUBBER    5 MT  3  L70C39  ÜÇGEN SEGMAN  SEGMENT    6 MT...


term_en: SIDE PLATE-RIGHT
term_tr: YAN SAC-SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:19
context_sample:
...OL  SIDE PLATE-LEFT    1  4  228C06  YAN SAC-SAĞ  SIDE PLATE-RIGHT    1  5  01M544  CİVATA  BOLT    4  6  06M010  YAYLI RONDELA  LOCK WASHER    4  7  01M568  CİVATA  BOLT    16  8  23M105  PUL  WASHER    8  9  06M011...


term_en: SIDE SHIFT AND FORK ATTACHMENT HYDRAULIC CIRCUIT
term_tr: SIDE SHIFT VE FORK ATAŞMANI DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:22
context_sample:
...235-236    SIDE SHIFT VE FORK ATAŞMANI DEVRESİ  SIDE SHIFT AND FORK ATTACHMENT HYDRAULIC CIRCUIT    …………………………………....


term_en: SIDE SHIFT HYDRAULIC CIRCUIT
term_tr: SIDE SHIFT HİDROLİK DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:23
context_sample:
.../ OPTIONAL GROUP SIDE SHIFT HİDROLİK DEVRESİ DU03 SIDE SHIFT HYDRAULIC CIRCUIT DU03 REF. NO ADET   QTY 1 317K69 2 RAKOR FITTING 2 317P45 2 SIDE SHIFT HORTUMU HOSE 3 397A56 1M MAKARON MAKARON 4 36M517 5 KELEPÇE CLAMP 5 SR0400 6 R...


term_en: SIDE SHIFT KNOB
term_tr: SİDE SHİFT TOPUZU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:23
context_sample:
...LAMA/ EXPLANATION 12 105118022 1 SIDE SHIFT TOPUZ SIDE SHIFT KNOB 11284CT70002PS1 / ........................ 11283CT80011PS1 / ........................ 13 105118020 1 LIFT TOPUZ LIFT KNOB 11284CT70002PS1 / ............


term_en: SIDE SHIFT-CHAIN HOSE ROLLER
term_tr: SIDE SHIFT-ZİNCİR HORTUM MAKARASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:24
context_sample:
...IV SIDE SHIFT-ZİNCİR HORTUM MAKARASI  SIDE SHIFT-CHAIN HOSE ROLLER    ………………………………….    249-250      INDEX      ………………………………….    251-269...


term_en: SIDESHIFT AND SWING CYLINDERS CONNECTIONS
term_tr: KIZAK VE DÖNDÜRME SİLİNDİRİ BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:26
context_sample:
...QUIPMENT KIZAK VE DÖNDÜRME SİLİNDİRİ BAĞLANTILARI SIDESHIFT AND SWING CYLINDERS CONNECTIONS NOT / NOTE: H888101/0510/R00 331...


term_en: SIDESHIFT CARRIAGE AND SWING CYLINDER CONNECTIONS
term_tr: KIZAK VE DÖNDÜRME SİLİNDİRİ BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:27
context_sample:
...BEKO-KIZAK VE DÖNDÜRME SİLİNDİRİ  BAĞLANTI GRUBU  SIDESHIFT CARRIAGE AND SWING CYLINDER CONNECTIONS      …………………………………….    307-308  DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI  SWING JOINT  AND SIDESHIFT CARRIAGE  CONNECTIONS      …………………………………….    309-31...


term_en: SIDESHIFT CONNECTION
term_tr: KAYICI KIZAK BAĞLANTISI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:28
context_sample:
...IMI BACKHOE EQUIPMENT    KAYICI KIZAK BAĞLANTISI  SIDESHIFT CONNECTION      ………………………………….    321-322  DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI  SUPPORT AND PLATE CONNECTIONS      ………………………………….    323-324  BOOM BAĞLANTI GRUB...


term_en: SIDESHIFT HYDRAULIC CIRCUIT
term_tr: SIDESHIFT HİDROLİK DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:29
context_sample:
.../OPTIONAL GROUP  SIDESHIFT HİDROLİK DEVRESİ DU03  SIDESHIFT HYDRAULIC CIRCUIT DU03  NOT / NOTE: A678PS801/1109/R00 289...


term_en: SIDESHIFT LOCK SWITCH
term_tr: KIZAK KİLİTLEME ANAHTARI
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:29
context_sample:
...ins 1 and 5.  TEST PROCEDURE - EV1  8.24 BACKHOE  SIDESHIFT LOCK SWITCH  At key start switch should have 12 V to release/en-  gage sideshift clamps.  Test procedure  (Switch Off)  Continuity should not be found between an...


term_en: SIGNAL FRONT HOUSING
term_tr: SİNYAL ÖN MUHAFAZSI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:31
context_sample:
...509 4 CİVATA BOLT 17 L70B96 1 SİNYAL ÖN MUHAFAZSI SIGNAL FRONT HOUSING 18 L70B33 2 SİNYAL KAPAK BAĞL. BRAKETİ SIGNAL COVER CONN. BRACKET NOT / NOTE: C940801/0812/R00 DESCRIPTION PART NAME PART NO PARÇA ADI SİNYAL STOP BA...


term_en: SIGNAL HOUSING
term_tr: SİNYAL MUHAFAZA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:32
context_sample:
...S REF. NO ADET   QTY 1 L70A72 SİNYAL MUHAFAZA SAĞ SIGNAL HOUSING RIGHT 1 2 L70A73 SİNYAL MUHAFAZA SOL SIGNAL HOUSING LEFT 1 3 L36A03 SİNYAL LAMBA SOL STOP SIGNAL LAMP(L) 1 4 L36A72 SİNYAL LAMBA SAĞ STOP SIGNAL LAMP...


term_en: SIGNAL HOUSING LEFT
term_tr: SİNYAL MUHAFAZA SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:33
context_sample:
...GNAL HOUSING RIGHT 1 2 L70A73 SİNYAL MUHAFAZA SOL SIGNAL HOUSING LEFT 1 3 L36A03 SİNYAL LAMBA SOL STOP SIGNAL LAMP(L) 1 4 L36A72 SİNYAL LAMBA SAĞ STOP SIGNAL LAMP(R) 1 5 L70A67 KAPAMA SACI SAĞ SIGNAL OUTER COVER- RIGHT...


term_en: SIGNAL HOUSING RIGHT
term_tr: SİNYAL MUHAFAZA SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:33
context_sample:
...S REF. NO ADET   QTY 1 L70A72 SİNYAL MUHAFAZA SAĞ SIGNAL HOUSING RIGHT 1 2 L70A73 SİNYAL MUHAFAZA SOL SIGNAL HOUSING LEFT 1 3 L36A03 SİNYAL LAMBA SOL STOP SIGNAL LAMP(L) 1 4 L36A72 SİNYAL LAMBA SAĞ STOP SIGNAL LAMP(R) 1...


term_en: SIGNAL LAMP
term_tr: SİNYAL LAMBASI
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:34
context_sample:
...P GP REAR LH 2526644 TAIL / STOP LAMP 9X4492 TURN SIGNAL LAMP 8U2622 LAMP GP REAR RH 2526644 TAIL / STOP LAMP 9X4492 TURN SIGNAL LAMP 8U2622 1 2 H-C08 1237615 1 2 H-C09 1552269 K-C47 1552267 A B C MAGNET 1947843...


term_en: SIGNAL LEVER
term_tr: SİNYAL KOLU
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:35
context_sample:
...operation easy  while operating the machine. TURN SIGNAL LEVER Indicates the drive change direction to persons and/or other  vehicles by operating turn signal lever (6). Return turn signal  lever (6) to neutral m...


term_en: SIGNAL OUTER COVER- RIGHT
term_tr: KAPAMA SACI SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:36
context_sample:
...AĞ STOP SIGNAL LAMP(R) 1 5 L70A67 KAPAMA SACI SAĞ SIGNAL OUTER COVER- RIGHT 1 6 L70A68 KAPAMA SACI SOL SIGNAL OUTER COVER- LEFT 1 7 L70B95 SİNYAL MUHAFAZA SIGNAL HOUSING 1 8 23M834 PUL WASHER 10 9 06M010 RONDELA LOCK WASHER 1...


term_en: SIGNAL STOP CONNECTIONS
term_tr: SİNYAL STOP BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:44:36
context_sample:
...……………………………………    88  SİNYAL STOP BAĞLANTILARI  SIGNAL STOP CONNECTIONS    ……………………………………    89  D - HİDROLİK SİSTEM         HYDRAULIC SYSTEM        HİDROLİK SİSTEM / DEVRELER  HYDRAULIC SISTEM / CIRCUITS            ŞANZI...


term_en: SIGNAL SWITCH
term_tr: SİNYAL KOLU
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:44:37
context_sample:
...FT REAR TURN LAMP (EURO) 84. HORN SWITCH 85. TURN SIGNAL SWITCH 86. AUXILIARY HYDRAULIC SWITCH 87. FRONT ELECTRIC CONTROL SWITCH #1 88. FRONT ELECTRIC CONTROL SWITCH #2 89. FRONT ELECTRIC CONTROL SWITCH #3 90. FRO...


term_en: SILENCER ASSY
term_tr: SUSTURUCU MONTAJI
related_brands: YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:44:38
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . 86 172A5911251 SILENCER ASSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 172A5911301 TUBE ASSY,EXH . . . . . . . . . . . . . . ....


term_en: SILICON
term_tr: silisyum
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:44:41
context_sample:
...6, 7 WIRING KIT NOT YET RELEASED SEAL EDGES WITH SILICONE (ASTM C920 TYPE S, N, S) Alphabetical Contents PARTS INDEX CONTENTS...


term_en: SIMULATION
term_tr: benzetme
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:44:44
context_sample:
...SAFETY CHAIN JOYSTICK STEERING -K5 =A4 +K2 /28.B7 SIMULATION  D+ -K5a =K +K /97.C4 SAFETY CHAIN JOYSTICK STEERING -K5b =K +K /97.D5 SAFETY CHAIN JOYSTICK STEERING -K6 =A4 +K /31.C5 HAZARD WARNING LIGHTS USA -K6...


term_en: SINK
term_tr: havşa açmak
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:44:48
context_sample:
...GENERATORS 125-2114 HEAT SINK AS S/N: G5B1-UP; G5C1-UP; G5K1-UP; G5L1-UP; G5M1-UP; 6SN1-UP; 9CN1-UP; G5N1-UP; G3R1-UP; G5R1-UP; G4S1-UP; G4X1-UP PART OF 142-4452 RECTIFIER GP-REVO...


term_en: SINTER
term_tr: sinter
related_brands: BOMAG, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:44:50
context_sample:
...+0.35 +0.016 FREINS A DISQUES FRITTES BRAKE WITH SINTERED DISCS F18 1 -0.25 0.039 -0.012 100000 22500 17 17 17 246 +0.32 +0.012 F03 095 -0.14 0.037 -0.005 50000 1124 21 19 +0.45 +0.018 F04 0.87 -0.25 0.034...


term_en: SIS
term_tr: STW
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:44:53
context_sample:
...ON  TORNILLO  ARANDELA  TUERCA AUTOBLOQUEO  JUEGO SISTEMA ELECTRICO    ***  OPCIONAL  HUPE  SCHRAUBE...


term_en: SIZING
term_tr: boyutlandırma
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:44:56
context_sample:
...SURECHARGEINLETVACUUM)NSPECTLINEFORPROPERSIZING2EPLACElLTER#ONlRMPROPERBYPASSOPERATIONSLUGGISH SYSTEM RESPONSE...


term_en: SLAB
term_tr: slab
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:02
context_sample:
...-5619 C21/S24 ALTERNATOR I-11(3) 1 9N-3043 C2 ANTISLAB_DN_FLOAT_SOL A-14(3) T 3E-3360 B6 ANTISLAB_UP_SOL A-14(3) T 3E-3360 A6 AUTOMATIC_MODE K-15(3) X 077-8200 C55 REAR_RH_COLUMN_OUT_SOL A-15(3) I 3E-3360...


term_en: SLAG
term_tr: curuf
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:04
context_sample:
...1 BRACKET STAFFA HALTERUNG SUPPORT 225S SOPORTE BESLAG SUPORTE STEUN 12 72219245 1 RIGID TUBE TUBO RIGIDO ROHR TUYAU RIGIDE 193T TUBO RÍGIDO STIFT RØR TUBO RÍGIDO VASTE LEIDING 13 72205175 2 SPACER DISTAN...


term_en: SLEEVE
term_tr: Kovan
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:45:10
context_sample:
...2 494 10 51 968 0   WHEEL SET NOT DRIVEN  BUSHING SLEEVE  10542490       1 12 231 10 54 215 3   CYLINDER BUSHING  BUTT STRAP  10224416       16 1 279 10 22 437 5   THREE PHASE CURRENT GE CABIN  10446903...


term_en: SLEEVE BEARING
term_tr: YATAK BİLEZİĞİ
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:45:11
context_sample:
...TAINER) 278-8742 1 KIT-BEARING (INCLUDES COUPLING,SLEEVE BEARING,RETAINING RING & SHAFT BEARING) 278-8744 2 KIT-SOLENOID J-KIT MARKED J SERVICES PARTS MARKED J M-METRIC PART 232 POWER TRAIN 1 of 2 SEBP4570-08...


term_en: SLEEVE SET
term_tr: MANŞON SETİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:12
context_sample:
...KIMI  PEDAL SET    1    13  L17AA13  MANŞON SETİ  SLEEVE SET     1    14  L17AA14  CONTA TAKIMI  SEAL KIT    1    15  L17AA15  PLAKA  PLATE    1    16  L17AA16  PLAKA  PLATE    1    17  L17AA17  PLAKA  SEGMENT...


term_en: SLIDE
term_tr: Sürgü
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:12
context_sample:
...QESV2019 255 SLIDE 163 ELECTRICAL SCHEMATICS • Power distribution When the electrical disconnect switch is in the ON position, the 103- BK wire transfers battery power...


term_en: SLIDER MAST
term_tr: HAREKETLİ İÇ KIZAK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:15
context_sample:
...BLY REF. NO ADET   QTY 1 81402B 1 HAREKETLİ KIZAK SLIDER MAST 2 814E70 1 SABİT KIZAK STATIONARY MAST 3 81403B 4 MAST MAKARASI ROLLER 4 314M16 2 TAHDİT SACI STOPPER 5 13M457 8 CİVATA  BOLT 6 314F63 2 TAHDİT SACI...


term_en: SLIDER PART
term_tr: KAYICI PARÇA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:16
context_sample:
...7 20 C70AA63 YAY SPRING 1 21 C70AA64 KAYICI PARÇA SLIDER PART 4 22 C70AA65 SAKLAMA KUTUSU BOX 1 23 C70AA66 KAPAK COVER 1 24 C70AA67 KøLøTLEME LOCKING SYSTEM 1 25 C70AA68 PERÇøN RIVET 4 26 C70AA69 PUL WASHER 2 27...


term_en: SLIDING BLOCK
term_tr: KAYICI TAKOZ ÜST
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:16
context_sample:
...16 23M868 16 PUL WASHER 17 C79H51 4 KAYICI TAKOZ SLIDING BLOCK 2210HEB0004R1 / 2212HEB0113R1 17 201179002 4 KAYICI...


term_en: SLIDING SLEEVE
term_tr: RAKOR
related_brands: ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:45:19
context_sample:
...1 780 1249.306.121 SLIDING PAD 2 790 4646.305.031 SLIDING SLEEVE 1 A=36 800 0750.116.197 BALL BEARING 1 80,0X140,0X26,0 850 0630.502.051 RETAINING RING 1 140X4 860 0634.306.275 O-RING 1 59X3 870 --- WASHER 1 --- 08...


term_en: SLIP JOINT
term_tr: kaygan mafsal
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:45:19
context_sample:
...HIELD GP-ENGINE COMPARTMENT . . . . . . . . . 474 SLIP JOINT GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 357 SOFTWARE GP-COMMUNICATION (PRODUCT LINK 121SR) . . . . . . . . . . . . . . ....


term_en: SLIPPER SEAL
term_tr: Piston Keçesi
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:20
context_sample:
...S0705000 Page 28 Cylinders SLIPPER SEAL STRAIGHTENING JIG ARS4780L ∅ 2-R1 50 25 100 ∅(A+15) ∅A 2-5R 2-C1 Figure 11...


term_en: SLOT
term_tr: yarık
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, CUMMINS, DOOSAN, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:45:23
context_sample:
...0 0730.105.324 WASHER 1 51X76,5X5 80 0737.502.146 SLOTTED NUT 1 M50X1,5X18 100 4475.280.161 SCREW PLUG 3 M36X1,5 MIT O-RING /20 0634.304.654 O-RING 1 33X2,2...


term_en: SLOT PIN
term_tr: PIM
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:24
context_sample:
...D14  SOMUN  ADJUSTING NUT    2   9  L77AC28  PİM  SLOT PIN    2    10  L77AD15  ŞAFT CONTASI  SHAFT SEAL    1   11  L77AC26  PUL  WASHER    1    12  L77AC27  SOMUN  HEXAGON NUT    1    13  L77AD16  FLANŞ  BEA...


term_en: SLOTTED PIN
term_tr: YARIKLI PİM
related_brands: NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:45:26
context_sample:
...rake housing.  STEP 53  BD03B028  BD03B034  Drive slotted pins into the bores of the support shim  to lock the circlip.  STEP 54  BD00M288  1. SPLINE  Drive the stop bolt into the planet carrier. Then coat  the...


term_en: SLOTTED RING
term_tr: YARIKLI HALKA
related_brands: ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:45:27
context_sample:
...10 0734.317.169 NUTRING 167-159,6-4 CFW SLOTTED RING 2 Stk 214 0501.316.231 STUETZRING BRA 180X172,6X2 CFW SUPPORT RING 2 Stk 230 0734.317.382 NUTRING NA SF 130-122-4.5 FREUDENBERG 83 FKM 575 SLOTTED RI...


term_en: SLUDGE
term_tr: çamurlu birikinti
related_brands: BOMAG, CUMMINS
created_at: 2025-12-09 17:45:28
context_sample:
...TAMINATIONmUIDDISCOLORATIONFOAMINTHEmUIDSLUDGEORSMALLMETALPARTICLES )FTHEREARESIGNSOFCONTAMINATIONINTHEHYDRAULICmUIDREPLACEALLlLTERSDRAINANDmUSHTHEHYDRAULICSYSTEMAND...


term_en: SMALL
term_tr: KÜÇÜK
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:29
context_sample:
...TAKIMI / MAVİ CONROD KIT / BLUE 4 2 C01AL95 BURÇ  SMALL END BUSH 1 3 C01AL96 CİVATA BOLT  2 NOT / NOTE: A888204/1207/R00 5 PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION PART NO...


term_en: SMARTLINK
term_tr: Pasif Motor Arızalarını Temizle
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:45:31
context_sample:
...ION  LH MAG PICK UP L20 L21 DROOP/RATED SPEED L22 SMARTLINK LEVEL SENSOR 165-6634 ENGINE  COOLANT TEMP. SENSOR 102-0050 (EMCP II+ 177-0071 6V-5049 9X3271 (SMARTLINK ENGINE  OIL USE) USE) F701-BR F701-BR F720-G...


term_en: SMOOTH
term_tr: düzgün
related_brands: BOMAG, LIEBHERR, NEW HOLLAND, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:45:33
context_sample:
...EPINTOSPINDLE
GROUP"	4URNHUBTOCHECKSMOOTHTURN  )NSTALLNDSTAGESUNGEAR$	TOSTSTAGECARRIER$	ANDINSUREITUSINGRETAININGRING$	  )NSTALLPLANETGEAR$	ON...


term_en: SMOOTH RIDE SYSTEM
term_tr: SÜRÜŞ SİSTEMİ
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 17:45:34
context_sample:
...TB 837B 1.0 SY B B B 1828 1.0 EW 3 E CC TERM WIRE SMOOTH RIDE SYSTEM EW SIZE DEST - 6 9 4 - 5 7 - 3 8 10 - 2 1 - BJ - - TYPE 125J 1.0 SW BB 1828 1.0 CA 5 BB 600SK 1.0 SJ BB 106BZ 1.0 SD BB - - - - TERM 1 SIZE DEST WIRE...


term_en: SNAP RING
term_tr: Segman
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:36
context_sample:
...AF41 6 PİSTON PİMİ PISTON PIN 9 C01AF72 12 SEGMAN SNAP RING 10 C01AF70 6 BİYEL KOLU CONNECTING ROD 11 C01AF71 1 BURÇ BUSHING 12 C01AD19 2 CIVATA SCREW 13 L01AF43 12 YATAK BEARING NOT / NOTE: A940242/0416/R00 8...


term_en: SNORKEL
term_tr: ark fırını tavanına monte edilen pis gaz toplama sistemi
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:45:38
context_sample:
...FCA-210-DY9 ENERGIZED POSITION SHUTDOWN DEVICE IN SNORKEL SYSTEM L726-PU L727-YL X2 A1 A3 B1 B3 050-WH G721-GY L710-BU 200-BK 200-BK TB-5 200-BK 998-BR G791-BR 200-BK 200-BK 304-WH SMMS1 2 3 4 9X-8124 MAG RE...


term_en: SNOW BLADE
term_tr: KAR KÜREME ATAŞMANI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:39
context_sample:
...PSİYONEL GRUP/ OPTIONAL GROUP KAR KÜREME ATAŞMANI SNOW BLADE REF. NO ADET   QTY 1 C02B97 1 KAR KÜREME SNOW BLADE 2 C06A40 1 ÖN GÖVDE FRONT BODY 3 C06A41 2 PİSTON PISTON 4 C06A42 1 ARKA GÖVDE REAR BODY NOT / NOT...


term_en: SNOW BLADE ATTACHMENT
term_tr: KAR KÜREME ATAŞMANI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:40
context_sample:
...İYONEL GRUBU / OPTIONAL GROUP KAR KÜREME ATAŞMANI SNOW BLADE ATTACHMENT NOT / NOTE: K8851301/0314/R00 429...


term_en: SNOW BLADE BLOCK
term_tr: KAR KÜREME BLOĞU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:40
context_sample:
...R0401 6 RAKOR FITTING 8 C17Z79 8 KAR KÜREME BLOĞU SNOW BLADE BLOCK 9 203117024 1 HORTUM HOSE 10 203117025 1 HORTUM HOSE 11 C06B70 1 SİLİNDİR BORUSU SAĞ CYLINDER TUBE RIGHT 11 C06B73 1 SİLİNDİR BORUSU SOL CYLINDER TUB...


term_en: SOC
term_tr: Yatak muhafazası
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:41
context_sample:
...ARING;BALL  . PALIER 4   1E   2.120-00832  . BOLT;SOCKET  . BOULON 4   1F   2180-1217D132  . O-RING  . JOINT TORIQUE 4   1G   K9004206  PORT PLATE WITH VALVES  PLAT GAUCHE AVEC DES VALVES 1   2   -  . PL...


term_en: SOCKET
term_tr: Servis Prizi
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:42
context_sample:
...ARING;BALL  . PALIER 4   1E   2.120-00832  . BOLT;SOCKET  . BOULON 4   1F   2180-1217D132  . O-RING  . JOINT TORIQUE 4   1G   K9004206  PORT PLATE WITH VALVES  PLAT GAUCHE AVEC DES VALVES 1   2   -  . PLATE...


term_en: SOCKET BOLT
term_tr: SOKET CIVATASI
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:43
context_sample:
...3 C06B23 8 CİVATA HEX CAPSCREW 4 C06B24 8 CİVATA SOCKET BOLT 5 C06B25 1 MUHAFAZA OUTPUT HOUSING 6 C06B26 2 O-RİNG O-RING 7 C06B27 2 RULMAN BEAR 8 C06B28 1 SOMUN NUT 9 C06B29 1 SEGMAN SEGMENT 10 C06B30 1 DİŞLİ R...


term_en: SOCKET HEAD SCREW
term_tr: CIVATA
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:45:43
context_sample:
...1 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M12X20 A4-70 SOCKET HEAD SCREW  14                  1 ROHR  TUBE  15                  1 PLANETENTRAEGER  PLANETARY CARRIER  16                  5 PLANETENRAD  PLANET WHEEL  17...


term_en: SOCKET SET
term_tr: SOKET SETİ
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:44
context_sample:
...SCREW (BOLT) 11.2.2 CAPSCREW (SOCKET BOLT) 11.2.3 SOCKET SET SCREW Nominal  screw size (d) B mm Nominal  screw size (d) B mm Tool size Tool size M6 10 M36 55 M8 13 M42 65 M10 17 M45 70 M12 19 M48 75 (M14) 22 M5...


term_en: SOCKET WRENCH
term_tr: lokma anahtar
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:46
context_sample:
..., 4-1, 4-8, 4-91, 4-125, 7-84, 7-85, 7-130, 7-153 SOCKET WRENCH 4-44, 4-61, 4-90, 4-138, 6-1 SPANNER 3-10, 3-125, 3-131, 4-42, 4-56, 4-66, 4-80, 4-81, 4-90, 4-91, 4-92, 4-93, 4-94, 4-95, 4-97, 4-108, 4-125, 4-126,...


term_en: SOCKET- HEAD SCREW
term_tr: VİDA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:46
context_sample:
...E BODY 2 C17AB23 3 O-RING O-RING 3 C17AB24 4 VİDA SOCKET- HEAD SCREW 4 C17AB25 2 VİDA LOCKING SCREW NOT / NOTE: D885206/0609/R00 212 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA EXPLANATION...


term_en: SOCKET-HEAD SCREW
term_tr: VİDA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:45:47
context_sample:
...OLLOWER 3 C17AB28 1 CONTA GASKET 4 C17AB29 1 VİDA SOCKET-HEAD SCREW 5 C17AB30 2 VİDA SOCKET-HEAD SCREW 6 C17AB31 1 PİM SLEEVE 7 C17AB32 1 PİM SLEEVE 8 C17AB33 1 KAPAK TAMPER PROOF CAP NOT / NOTE: D885207/0609/R00 214...


term_en: SOLDERING
term_tr: lehimleme
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:45:49
context_sample:
...ANTENNA -XSP SPLICING POINT WITH ULTRASOUND -LöP SOLDERING POINT -MP POINT MASS / GROUND POINT OPTIONAL =M MOTOR =M +EB ELECTRIC-BOX BLACK SCHWARZ BK 1A WEIS WHITE WH 25A ALL OPTIONS ARE WITH ADAPTERCABLE HAR...


term_en: SOLENOID
term_tr: solenoid circuit
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO
created_at: 2025-12-09 17:45:49
context_sample:
...RESSURE TO HYDRAULIC ACTIVATION VALVE SWING BRAKE SOLENOID HYDRAULIC ACTIVATION SOLENOID VALVE HYDRAULIC ACTIVATION VALVE Hidrolik Sistemi Açma/Kapama (ON/OFF) Selenoidi EĞİTİM DEPARTMANI Pilot Manifoldu Hidr...


term_en: SOLENOID VALVE
term_tr: Solenoid valf
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:50
context_sample:
...N VALVE SWING BRAKE SOLENOID HYDRAULIC ACTIVATION SOLENOID VALVE HYDRAULIC ACTIVATION VALVE Hidrolik Sistemi Açma/Kapama (ON/OFF) Selenoidi EĞİTİM DEPARTMANI Pilot Manifoldu Hidroliği Açma Kapama Selenoidi İ.Özyol...


term_en: SOLVENT
term_tr: çözücü
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, CUMMINS, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:45:55
context_sample:
... &LAMMABLECLEANINGSOLVENTS Fluid under pressure...


term_en: SORUN
term_tr: ÖRNEK
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:45:56
context_sample:
...SORUN GİDERME / Sorun Giderme B  A-10 Ataşman çalışma hızı çok yavaştır.    • Tüm aktüatör h zlar  yavaşsa veya 2. pompa  taraf ndaki (5-spullu taraf) çal...


term_en: SOS
term_tr: Tapası
related_brands: NEW HOLLAND, PERKINS
created_at: 2025-12-09 17:45:57
context_sample:
...e 51 Ignition relay 52 Engine Shut-Off Solenoid (ESOS) 53 Two wheel steer solenoid 54 Four wheel/crab steer solenoid 55 Four wheel steer solenoid 56 Crab steer solenoid 57 Steer Mode Control Unit (SMCU)...


term_en: SOUND
term_tr: ses gürültü salam kusursuz iyi
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:45:58
context_sample:
...PIC UNIT -XSP543 =T +TK /3.E6 SPLICING POINT ULTRASOUND -XSP544 =T +TK /3.E6 SPLICING POINT ULTRASOUND -Y82 =T +TK /4.E1 SOLENOID VALVE CONTROL CIRCUIT 3 CHANGE OVER -Y82.X =T +TK /4.F1 CONNECTOR SOLENOID...


term_en: SOUND SYSTEM
term_tr: SES SİSTEMİ
related_brands: FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:45:59
context_sample:
...PTER 2  87682524 - 05 - 2007  DIAGRAM 9 – HEATING/SOUND SYSTEM/ELECTRIC SOCKET/ROOF LAMP  COMPONENTS  AND FUSES  DESCRIPTION  BS1  RH loudspeaker  BS2  LH loudspeaker  F3  Fuse Radio 3A  F8  Seat fuse 15A  F26  F...


term_en: SOURCE
term_tr: Valf
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:00
context_sample:
...3-137, 7-69 LIFTING 4-2, 4-30, 4-54, 7-109 LIGHT SOURCE 1-73 LINE BORING 3-35, 7-137 LINER 3-38 LINK 4-79, 4-80, 4-82, 4-84, 7-109, 7-110, 7-111, 7-112, 7-123 LINKAGE 4-79, 4-80, 4-82, 4-84, 7-109, 7-110,...


term_en: SOUTH
term_tr: güney
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, CUMMINS, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:46:01
context_sample:
...UTPUTCHANGESITSHIGHLOWSTATEASTHENORTHANDSOUTHPOLESOFTHEPERMANENTLYMAGNETIZEDSPEEDRINGPASSBYTHEFACEOFTHESENSOR4HEDIGITALSIGNALISGENERATEDATFREQUENCIESSUITABLEFORMICROPROCE...


term_en: SOW
term_tr: pik dökme giden umumiyolluk
related_brands: BİTELLİ, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:46:02
context_sample:
...DIES UMBEDINGT NICHT ZU VERHINDERN SEIN, SO MUß SOWOHL DER ANFANG DER ARBEIT ALS AUCH DIE BERFÖRDERUNG DER LAST SIGNALISIERT WERDEN, DAMIT DIE ANWESENDEN DEN  MASCHINEN-ARBEITSBEREICH RECHTZEITIG VERLAS...


term_en: SP
term_tr: SERVİS PARÇASI
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:46:02
context_sample:
...gh Allison. See SIL 2-WT-96. RECOMMENDED REF PART SPARES FOR UNITS NO. NOMENCLATURE NO. REQ 1–25 26–50 51–200 *** No Longer Available From ATD. (continued on next page)...


term_en: SPACE
term_tr: aralık boşluk uzay
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:02
context_sample:
...1 8 WASHER-HARD (11X21X2.5-MM THK) 37 1 6B-0933 4 SPACER (10.31X19.05X6.35-MM THK) 38 1 5P-2424 6 BOLT (1/2-13X2.25-IN) 39 1 6V-8188 2 NUT (1/2-13-THD) M 40 1 8T-4195 4 BOLT (M10X1.5X30-MM) 41 1 2G-6740 1...


term_en: SPACED
term_tr: aralıklı
related_brands: CATERPİLLAR, KAWASAKI POMPA
created_at: 2025-12-09 17:46:03
context_sample:
...TO DRAIN PORT " DIA.0.15 PORT 2 5 HOLES ¯ 18 EQUI-SPACED AS SHOWN ON A 304.8 P.C.D. SPOTFACED 38 DIA. 30.2 30.2 46.5 318.3 411 17 MAX 32 41  MAX 115 188.5 DIA.434 159 'A' VIEW ON ARROW 'A'           Model...


term_en: SPACER
term_tr: Mesafe Pulu
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:03
context_sample:
...1 8 WASHER-HARD (11X21X2.5-MM THK) 37 1 6B-0933 4 SPACER (10.31X19.05X6.35-MM THK) 38 1 5P-2424 6 BOLT (1/2-13X2.25-IN) 39 1 6V-8188 2 NUT (1/2-13-THD) M 40 1 8T-4195 4 BOLT (M10X1.5X30-MM) 41 1 2G-6740 1 K...


term_en: SPACER BUSHING
term_tr: BURÇ
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:46:04
context_sample:
...92 3 78 99 38 477 14  SWITCH BOX CTRL.SYS. X1  SPACER BUSHING  11266501       45 3 454 52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE  SPACER BUSHING  520236414    24 1 452 52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE  SPACER BUSHING D110/...


term_en: SPACER RING
term_tr: ŞİM
related_brands: LIEBHERR, WIRTGEN, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:04
context_sample:
...ULLEY S  2 2 945593114             1 DISTANZRING  SPACER RING  2 3 945593214             1 DISTANZRING  SPACER RING  2 4 944812514             2 DISTANZRING  SPACER RING  2 5 710041314             2 DICHTRING  S...


term_en: SPACER SLEEVE
term_tr: MESAFE KOVANI
related_brands: LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:05
context_sample:
...3 1 242 90 79 589       AIR COND. COMPRESSOR A SPACER SLEEVE  9079595        6 1 242 90 79 589       AIR COND. COMPRESSOR A SPARE GLASS  10351...


term_en: SPACER WASHER
term_tr: BOŞLUK PULU
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:07
context_sample:
...D ROLLER BEARING 1 110,000X170,000X47,000 520 --- SPACER WASHER 1 H= 0,10- 1,80 --- 0730.000.001 SPACER WASHER 1 A=0,20 IN 0730 005 589(1) --- 0730.000.002 SPACER WASHER 1 A=0,10 IN 0730 005 589(1) --- 0730.001.34...


term_en: SPALL
term_tr: parcalanmak kabarıp dökülmek
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:08
context_sample:
...DIFFERENTIAL KIT F00003- 2 CA0115730 . . RONDELLA SPALLAMENTO 2 . . TRUSTH WASHER F00003- 3 CA0115731 . . PERNO 1 . . PIN F00003- 4 CA0116451 . . SPINA 1 . . PIN F00003- 5 CA0120361 . . CONTRODISCO 2 . . D...


term_en: SPALLING
term_tr: yapışma pulpul dökülme kavlama
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 17:46:09
context_sample:
...ERETHEREARSHAFTBEARINGCONTACTSTHESHAFT)FSPALLINGISPRESENTREPLACETHESHAFTANDREARSHAFTBEARING2EPLACEMENTOFSHAFTREARBEARINGISAMAJORREPAIRANDVIOLATESTHEUNITSWARRANTYPOLICYUNL...


term_en: SPAN
term_tr: açıklık köprü açıklıı uzanmak gerilmek
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:09
context_sample:
...KT, TÆNDINGSPUNKT, SIKKERHEDSPLADE & SIDEBETJENINGSPANEL-KABELFØRING (CAB POWER SHIFT) INTERRUPT. DE IGNIÇÃO, PONTO DE IGNIÇÃO, FUSELAGEM E CABLAGEM DA CONSOLA LAT. (CAB POWER SHIFT) SCHAKELAAR ONTSTEKING...


term_en: SPANNER
term_tr: azı açık anahtar
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:10
context_sample:
...24 1 328 10 50 775 9   REGULATOR  DOUBLE RING SPANNER 10X1 885321714    2 1 14 91 49 406 14  TOOL  DOUBLE RING SPANNER 12X1 885321814    3 1 14 91 49 406 14  TOOL  DOUBLE RING SPANNER 16 X 885322014    4...


term_en: SPARE PARTS CATALOG
term_tr: YEDİK PARÇA KATALOĞU
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:14
context_sample:
...BAND 3 - VOLUME 3 ERSATZTEILKATALOG SPARE PARTS CATALOGUE MJFCIFSS VERSION - VERSION 001 TYPE - TYPE LHM 250 SERIENNUMMER - SERIAL NUMBER 140 342...


term_en: SPECIAL PLUG
term_tr: ÖZEL TAPA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:20
context_sample:
...E COMP. BODY INCHING DRIVE 67 277AB23 1 ÖZEL TAPA SPECIAL PLUG 68 277AB24 1 CONTA GASKET 69 277AB25 1 PİM PIN NOT / NOTE: A678PS501/1109/R00 138 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA EXPLANATION...


term_en: SPEED
term_tr: Reduces a value
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, ISUZU, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:24
context_sample:
...ance  Standard)  Remarks  Reference  Page  TRAVEL SPEED   sec/10 m      T4-4-1  Fast Speed  6.6±0.6      Slow Speed  (10.2±1.0)      TRACK REVOLUTION SPEED  sec/3 rev      T4-4-2  Fast Speed  17.2±1.0  LC:...


term_en: SPEED CONTROL
term_tr: hız kontrolu
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, NEW HOLLAND, PERKINS, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:46:24
context_sample:
...SWITCH  INL  INLET  SYN  SYNCHRONIZER  ISC  IDLE SPEED CONTROL  T=  THICKNESS  JBK  JIDOSHA BUHIN KOGYO CO.  TAP  TAPPING  KG  KILOGRAM  TC  TUBOCHARGER  KM/H  KILOMETER PER HOUR...


term_en: SPEED GOVERNOR
term_tr: hız ayarlayıcı
related_brands: CUMMINS, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:25
context_sample:
...INJECTION PUMP PES6A90D410RS2757 WITH RSV SPEED GOVERNOR Pump marking The L.D.A. device is mounted on the injection pumps that are normally installed for supercharged engines: it operates to vary the fuel f...


term_en: SPEED SENSOR
term_tr: HIZ SENSÖRÜ
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:25
context_sample:
...CK-UP TURBINE SPEED PICK-UP INTERNAL SPEED SENSOR OUTPUT  LEGENDE ELEKTRISCHES STEUERGERÄT EST-37 FAHRSCHALTER VTS-3 GETRIEBE STEUERBLOCK DIAGNOSE - SCHNITTSTELLE (STECKER)  DISPLAY CAN-SCHNITTSTELLE...


term_en: SPEEDOMETER
term_tr: hız göstergesi
related_brands: CATERPİLLAR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:26
context_sample:
...TIC - INTERFACE (CONNECTOR) DISPLAY CAN-INTERFACE SPEEDOMETER WITH FREQUENCY DIVIDER (CUSTOMER SCOPE) LEGEND POS SENSOR - TEMPERATUR - RETARDER B9 SENSOR - TEMPERATURE - RETARDER VALVE LOCKUP CLUTCH VALVE RETARD...


term_en: SPHERE
term_tr: küre
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:46:27
context_sample:
...OFF  9 Bar 372 5Bar @ 114 l/min A B VENTS TO ATMOSPHERE P T5 1 11 T3 P7 P T8 T1 2 P4 3 P5 T6 2 P3 1 T2 2 P8 P6 P1 P2 18 3 1 12 T7 T4 3 T 47 A pb2 B C P4 27...


term_en: SPHERICAL
term_tr: küresel
related_brands: BOMAG, DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:46:28
context_sample:
...1 1A 4443684 ･･TUBE;CYL.   1 1B 0317321 ･･BRG.;SPHERICAL   1 1C 0317322 ･･RING;RETAINING   1 2 4443687 ･ROD;PISTON ASS'Y   1 2A 4443771 ･･ROD;PISTON   1 2B 4392648 ･･BUSHING;PIN   1 3 0773201 ･HEAD;CYL.   1...


term_en: SPHERICAL BEARING
term_tr: küre yatak
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:28
context_sample:
...0X49 CUSN11PB2-C; BUNDBUCHSE  11 790562014      2 SPHERICAL BEARING  GELENKLAGER  12 11295252       2 SLOTTED NUT DIN 70852 90X1.5 ST  NUTMUTTER  13 7743242        2 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE  KEGELSCHMIERNIPPEL...


term_en: SPHERICAL BUSH
term_tr: BİLEZİK
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:29
context_sample:
...N 18 152 SHOE 18 153 PLATE (RETAINER PLATE) 2 156 SPHERICAL BUSHING 2 157 CYLINDER SPRING 18 211 SHOE PLATE 2 212 SWASH PLATE 2 214 TILTING BUSHING 2 251 SWASH PLATE SUPPORT (F) 1 252 SWASH PLATE SUPPORT (R) 1 261...


term_en: SPIDER
term_tr: İSTAVROZ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:32
context_sample:
...LE SHAFT 4. DIFFERENTIAL GEAR CAGE 5. IDLE PINION SPIDER 6. BEVEL DRIVE PINION 7. BEVEL DRIVE RING GEAR Proportional torque differential Wheel loaders often operate under severe terrain con- ditions, such a...


term_en: SPINDLE
term_tr: pinyon şaft
related_brands: BOMAG, DOOSAN, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:33
context_sample:
...Parts Q'TY 1 HUB 1 105 •••PISTON 1 213 •SHIM 1 2 SPINDLE 1 106 •••SHOE 1 CARRIER 1 ASSY 1 104 •CYLINDER BLOCK 1 REAR FLANGE ASSY 1 3 •CARRIER 1 1 107 RETAINER PLATE 1 •REAR FLANGE KIT 1 5 •PLANETARY GEAR 1...


term_en: SPINDLE KIT
term_tr: MİL TAKIMI
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:33
context_sample:
...o. Parts Q'ty No. Parts Q'ty 1 HUB 1 PISTON KIT 1 SPINDLE KIT •PISTON ASSEMBLING PARTS 9 •SPINDLE ASSY 1 105 ••PISTON 1 2 ••SPINDLE 1 106 ••SHOE 1 3 ••HOLD FLANGE 1 19 •REAMER BOLT 3 •PISTON ASSEMBLING PARTS 1 1...


term_en: SPIRAL
term_tr: spiral
related_brands: BOMAG, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:35
context_sample:
...STURUCU SILENCER 1 2 C32A25 EGZOST SPRALİ EXHAUST SPIRAL 1 3 C32A22 CONTA GASKET 2 4 B32E28 SUSTURUCU KELEPÇESİ CLAMP 1 5 C32A20 EGZOST BORUSU EXHAUST PIPE 1 6 01M568 CİVATA BOLT 4 7 23M610 PUL WASHER 4 8 2...


term_en: SPIRAL PIPE
term_tr: SPİRAL BORU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:36
context_sample:
...1  332F65  EGZ. SPİRAL BORUSU  SPIRAL PIPE    1    2  132E71  KELEPÇE  CLAMP    2    3  332F66  SUSTURUCU  SILENCER    1    -  332F35  SUSTURUCU  SILENCER  OPTIONAL  1    4  332F67  EGZ. UCU B...


term_en: SPLIT FLANGE
term_tr: Yarım Flanş
related_brands: DOOSAN, KAWASAKI POMPA, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:39
context_sample:
...0309000 Page 8 Standard Torques TORQUE VALUES FOR SPLIT FLANGES The following chart provides the tightening torques for split flange connections used in hydraulic systems. Split flanges and fitting shoulders shou...


term_en: SPLIT PIN
term_tr: SPLİT PIN
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:39
context_sample:
...GHT TYPE 2 41 44294 * PIN SCREW M12X95 42 70009 * SPLIT PIN  3.1X25 43 71328 * GREASEFITTING NO.208 R1/8" 44 71866 COUPLING GE10-SR 1/4" 45 1 SEE EL.PART LIST SEE REMARKS 2 50007 SP- 56050...


term_en: SPN
term_tr: FMI
related_brands: BOMAG, LIEBHERR, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:46:40
context_sample:
...ice manual LWT/12263573/03/215-20210924_081542/en SPN FMI Control unit BMKA) Component Problem detected Possible cause Effect Remedy 520218 05 “Cabin” work control Y91 Steering mode valve locking spool M...


term_en: SPONGE
term_tr: Yalıtıcı
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:41
context_sample:
...................    5   133001-   11 3EB-04-51430 SPONGE..................................    1   133001-   12 3EB-04-56530 CLIP....................................    2   133001-   13...


term_en: SPOOL
term_tr: Valf Sürgüsü
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:42
context_sample:
...40-16 WB91R-2  WB93R-2 STANDARD MAINTENANCE 2-SPOOL CONTROL VALVE 2-SPOOL CONTROL VALVE Unit: mm N° Check item Criteria Remedy 1 Check valve spring Standard size Repair limit Free installed x  Øe Insta...


term_en: SPOOL BODY
term_tr: PİSTON GÖVDESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:44
context_sample:
...NTROL VALVE      1    3  L17AA23  PİSTON GÖVDESİ  SPOOL BODY      1    4  L17AA24  PİSTON  CONTROL PISTON    1    5  L17AA25  PİSTON MİLİ  PISTON ROD    1    6  L17AA26  POMPA GÖVDESİ  PUMP BODY    1    7  L17A...


term_en: SPOOL KIT
term_tr: Sürgü KİTİ
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:44
context_sample:
...29 -  HOLDER;REAR  POSSESSEUR 1 D 30 1.424-00035  SPOOL KIT  KIT DE TRAITEMENT DIFFERE4 31 1.181-00085A  PLUG KIT  KIT DE PRISE 4 32 K9001228  HANDLE KIT(L.H)  KIT ASS'Y 1 33 K9001229  HANDLE KIT(R.H)  INTERRU...


term_en: SPOOL SET
term_tr: PİSTON TAKIMI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:46
context_sample:
...CIVATA  BOLT    2    27  L17AA47  PİSTON TAKIMI   SPOOL SET    1    28  L17AA48  PİSTON  PISTON    9    29  L17AA49  SİLİNDİR  CYLINDER    1    30  L17AA50  SABİTLEME PLAKASI  RETAINING PLATE    1    31  L17AA...


term_en: SPOUT
term_tr: döküm yolluu
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:48
context_sample:
...PING CONTACT  CRIMPKONTAKT  2 22 602700214      1 SPOUT  TUELLE  2 23 603016914         0.05 HEATSHRINK SLEEVING  SCHRUMPFSCHLAUCH  2...


term_en: SPRING
term_tr: Yay
related_brands: DOOSAN, ISUZU, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:48
context_sample:
.... PISTON;VALVE  . PISTON 1   2B   2.131-00417  . SPRING;PRESSURE  . RESSORT 1   2C   2.120-00617  . SCREW;LOCKING  . VIS 1   2D   2.114-00877  . WASHER  . RONDELLE 1   2E   S2209361  . BOLT;SOCKET M8X1.25X...


term_en: SPRING COLLAR
term_tr: YAY TABLASI
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:49
context_sample:
...NTROL  SPRING  34. & 34A CAP SCREW 53. O-RING 16. SPRING COLLAR  35. GASKET, COMPENSATOR 54. PRESSURE ROD 17. PIVOT BUTTON  36. O-RING 55. O-RING 18. ROLL PIN  37. COMPENSATOR ASSEMBLY,  PRESSURE 56. ADJUSTMENT CA...


term_en: SPRING COTTER
term_tr: MAŞALI PİM
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:46:50
context_sample:
...K9000018  PIN  GOUPILLE 2   240   K9000019  PIN;SPRING COTTER  GOUPILLE 2   250   K9000602  KIT;BRAKE LINING  KIT;BRAKE LINING 1   260   K9000603  KIT;SEAL  KIT DE JOINT 1   270   -  . CAP...


term_en: SPRING CUP
term_tr: YAY FİNCANI
related_brands: LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:51
context_sample:
...11 C77AP28 1 YAY SPRING 12 C77AP29 1 YAY FİNCANI SPRING CUP 13 C77AP30 2 RİNG RETAINING RING 14 C77AP31 1 RULMAN ROLL BEARING 15 C77AP32 10 İÇ KAVRAMA DİSKİ I. CLUTCH DISC 16 C77AP33 10 DIŞ KAVRAMA DİSKİ O.CLU...


term_en: SPRING GUIDE
term_tr: YAY KLAVUZU
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:53
context_sample:
...3. ADJUSTING SCREW 4. SUPPORT FLANGE 5. PISTON 6. SPRING GUIDE 7. SPRING Fig. 6-36 Booms control valve body. 18 19 20 View from A P 21 1 2 3 4 5 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 17 A B1 A1 15. PLATE 16. PISTON 17. GU...


term_en: SPRING HOLDER
term_tr: Yay Tutucu
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:54
context_sample:
...PIN 2 13 PACKING 1 14 SPRING C 1 15 SPRING T 1 18 SPRING HOLDER 1 19 SPRING GUIDE 1 20 PIN 2 24 RETAINER 2 25 STOPPER PIN A 1 30 BALL BEARING 1 31 NEEDLE BEARING 1 32 OIL SEAL 1 33 CONED DISK SPRING 4 34 SNAP RING...


term_en: SPRING KIT
term_tr: Mekanizması Yay KİTİ
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:54
context_sample:
...TICALE DE TAILLE  1   10   K9001209  HEIGHT RISER SPRING KIT  KIT DE RESSORT DE CANALISATION VERTICALE 1   11   K9001673  LEVER/CENTRE PIVOT KIT  LEVIER 1   12   K9001674  BEARING KIT  PALIER 1   13   K9001675...


term_en: SPRING PIN
term_tr: Yaylı Pim
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:46:55
context_sample:
...RA/GAFFEL 23 44289 * SPACER 20/12.5X50 24 71684 * SPRING PIN  6X25 FRP 27 75399 * SCREW MC6S  6X 35 FZB 28 75328 * WASHER BRB  8.4X16X1.5 FZB 29 75631 * WASHER 22X34X4 FZB DIN 1440 30 53940 * SPRING PIN 31 7457...


term_en: SPRING RETAINER
term_tr: YAY TUTUCU
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:46:56
context_sample:
...292 •O-RING 4 224 •PLUG 2 293 •PISTON SEAL 2 225 •SPRING RETAINER 2 294 •BACKUP RING 4 227 •VALVE 2 295 •BACKUP RING 4 228 •SPRING 2 296 •STEEL BALL 2 230 •SPRING 2 297 •ORIFICE 2 236 •O-RING 2 238 •O-RING 6 242 PAR...


term_en: SPRING SLEEVE
term_tr: YAY YUVASI
related_brands: ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:46:56
context_sample:
...MPR.SPRING 2 00.00.0000 0 0,100 /030 4645.306.044 SPRING SLEEVE 2 00.00.0000 0 0,001 /040 0630.513.067 SNAP RING 2 00.00.0000 SB 11 FA 0 0,100 250 4660.306.033 PISTON 1 00.00.0000 NSV 0 0,030 260 0732.042.598 COMP...


term_en: SPRING WASHER
term_tr: Yaylı Rondela
related_brands: LIEBHERR, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:46:57
context_sample:
...-> ->|~ Description I. Q. R. S. P. 1 222170-40000 SPRING WASHER W4 4 2 222170-80000 SPRING WASHER W8 1 3 261160-80352 BOLT H M 1 4 264500-40102 BOLT 4X10 4 5 267160-80002 NUT H M8 1 6 172AYA-17701 30/03/2011 G'TEL...


term_en: SPROCKET
term_tr: Dişli
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:46:58
context_sample:
...LANET CARRIER 4-77 PROPELLER SHAFT 4-70 PUMP 3-96 SPROCKET BEARING REMOVAL 4-77, 4-79 SPROCKET HUB BEARING 4-38, 4-77, 4-79 SPROCKET REMOVAL 4-76, 4-77 STAND 3-189, 3-190 SUSPENSION 3-197, 3-213 TANDEM DRIVE...


term_en: SPROCKET WHEEL
term_tr: zincir dişlisi
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS
created_at: 2025-12-09 17:46:58
context_sample:
............. 5 PEHZZ 3020010850761 15434 ST-1168-5 .SPROCKET WHEEL SEGM.......................................... 6 PEHZZ 3020010847007 15434 ST-1168-7 .CHAIN, ROLLER ....................................................


term_en: SQUARE RING
term_tr: KARE RİNG
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:04
context_sample:
...it. Fig. 32-45 Removing bushing BUFFER RING ASSY SQUARE RING (PROJECTION) SLIDE RING (SLITTING) SNAP RING (SQUARE RING + SLIDE RING) Push with a press JIG ROD COVER (3) BUSHING (4) JIG...


term_en: SQUIRTER
term_tr: SU FISKİYE
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:06
context_sample:
...0C31 1 ARKA CAM REAR WINDOW 2 L70D88 1 SU FISKİYE SQUIRTER 3 L70C60 8 SOMUN NUT 4 L70D52 4 PUL WASHER 5 01M540 4 CIVATA SCREW 6 L70D89 1 MONTAJ SACI ASSEMBLY PLATE 7 13M864 4 CIVATA SCREW 8 L70D90 1 KAPAMA CO...


term_en: SRS
term_tr: System
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 17:47:07
context_sample:
...enoid, servo cut-off solenoid,  Quickhitch switch SRS suspension, SRS solenoid, relay coils Glow plug relay, excess fuel solenoid, fuel  pressure solenoid (409)/EGR valve (406) Circuit(s) Protected 2 Ign...


term_en: SRT
term_tr: DT
related_brands: CUMMINS
created_at: 2025-12-09 17:47:07
context_sample:
.../AMP™/Metri-Pack™ test lead. STEPS SPECIFICATIONS SRT CODE STEP 1: Check the camshaft engine speed sensor. STEP 1A: Inspect the camshaft engine speed sensor and engine harness connector pins. Dirty or da...


term_en: ST
term_tr: Sİ
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:47:07
context_sample:
...SYSTEM / Control System  T2-1-16  Attachment Operation Speed Increase Control  (Only on the machines equipped with the  auxiliary mode switch (Optional or...


term_en: STABILISER
term_tr: BEKO İÇ AYAĞI
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:08
context_sample:
...ALVOLA STABILIZZATORI ELECTROVALVE STABILISATEURS STABILISERS ELECTROVALVE ELECTROVENTIL STABILISATOREN ELECTROVALVULA ESTABILISATOR * * * * * * * * * * S 25 S 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ELETTROVALVOLA GENERALE S...


term_en: STABILISER CYLINDER
term_tr: Valve
related_brands: FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:09
context_sample:
...ER      …………………………………  235-236    AYAK SİLİNDİRİ  STABILISER CYLINDER      …………………………………    237-238    DÖNDÜRME SİLİNDİRİ  SWING CYLINDER      ………………………………….    239-240    BOOM SİLİNDİRİ  BOOM CYLINDER      ………………………………...


term_en: STABILIZE
term_tr: SABİTLEME SACI
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:10
context_sample:
...ACKUP 7,5 2 POWER MODE SELECTION 7,5 3 INDIVIDUAL STABILIZERS 7,5 4 WORKING LIGHTS 1 5 5 HAMMER BLOW FREQUENCY ADJUST.; FLOW CONTROL 7,5 6 ELECTRONICS 7,5 7 ROTATING BEACON 15 8 AIR SUSPENDED DRIVER SEAT; PRIO...


term_en: STABILIZER
term_tr: BEKO İÇ AYAĞI
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:11
context_sample:
...ACKUP 7,5 2 POWER MODE SELECTION 7,5 3 INDIVIDUAL STABILIZERS 7,5 4 WORKING LIGHTS 1 5 5 HAMMER BLOW FREQUENCY ADJUST.; FLOW CONTROL 7,5 6 ELECTRONICS 7,5 7 ROTATING BEACON 15 8 AIR SUSPENDED DRIVER SEAT; PRIOR...


term_en: STABILIZER ASSY
term_tr: DENGE AYAK MONTAJI
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:12
context_sample:
...n a removable way so that it can be disassembled. STABILIZER ASSY DISASSEMBLY Park the machine on a level and firm surface. Lower the working attachment to the ground. Rest the stabilizers to the ground. Engage the...


term_en: STABILIZER CONNECTIONS
term_tr: AYAK BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:13
context_sample:
...……………………………….    327-328  ARKA AYAK BAĞLANTILARI  STABILIZER CONNECTIONS      ………………………………….    329-330  BEKO EMNİYET KİLİT HALATI  LOCKING ROPE      ………………………………….    331-332  I -      LODER DONANIMI  LOADER EQUIPMENT...


term_en: STABILIZER CYLINDER CIRCUIT
term_tr: AYAK SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:14
context_sample:
...203    AYAK SİLİNDİRİ  DEVRESİ  STABILIZER CYLINDER  CIRCUIT                              HIDROLIK SISTEM                                                                           HYDRAULIC SYSTEM...


term_en: STABILIZER CYLINDER CIRCUIT
term_tr: AYAK SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:15
context_sample:
...E) E-STICK CYLINDER CIRCUIT BOOM CYLINDER CIRCUIT STABILIZER CYLINDER CIRCUIT BOOSTED BRAKE OIL CIRCUIT LIFT CYLINDER CIRCUIT TILT CYLINDER CIRCUIT AUXILIARY CIRCUIT (LOADER VALVE) POWER SHIDESHIFT CYLINDER CIRCUIT SIDESHIFT LO...


term_en: STABILIZER CYLINDERS CIRCUIT
term_tr: AYAK SİLİNDİRLERİ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:18
context_sample:
...48  AYAK SİLİNDİRİ DEVRESİ  STABILIZER CYLINDERS CIRCUIT                                              HIDROLIK SISTEM                                 HYDRAULIC SYSTEM                            REF    PART...


term_en: STABILIZER JOYSTICK
term_tr: DENGE AYAK JOYSTİĞİ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:19
context_sample:
...LT LIFT LOADER VALVE LEFT JOYSTICK RIGHT JOYSTICK STABILIZER JOYSTICK 36 34 17C 17B 17A BOOSTED BRAKES (REF) BS BT LEFT BRAKE  PEDAL RIGHT BRAKE  PEDAL TO REAR AXLE  LEFT WHEEL BRAKE  TO REAR AXLE  RIGHT WHEEL BRAKE  34...


term_en: STABILIZER LOCK VALVE
term_tr: DENGE AYAK KİLİT VALFİ
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:47:20
context_sample:
...IL/POSITION LAMP - RIGHT  (ROAD PKG)/WIDTH 372 GN STABILIZER LOCK VALVE RTN 619 GN HEAD LAMP LO Monitoring Circuits 620 WH FLOOD LAMP - FRONT (ENG. FLOOD LAMP) 405 GY OPR MON OIL PRESS. (LO SETTING) 630 GY FLOOD LAMP REAR...


term_en: STABILIZER PIN
term_tr: SABİTLEME SÜNGERİ
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:21
context_sample:
...SYON SÜNGERİ SPONGE 45 C70L34 9 SABİTLEME SÜNGERİ STABILIZER PIN 46 C70L35 9 SABİTLEME PULU WASHER 47 75M026 1 SEGMENT SEGMENT 48 11M044 1 GUPİLYA LOCKER PIN 49 203129015 1 YAY SPRING CMI88014JHGA01761/...............


term_en: STABILIZER PLATE CONNECTIONS
term_tr: AYAK SACI BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:22
context_sample:
...PLAQUE DU STABILISATEUR  AYAK SACI BAĞLANTILARI  STABILIZER PLATE CONNECTIONS                     LA LES ÉQUIPEMENTS DE PELLE RÉTRO          BEKO DONANIMI                                                               BACKHOE EQ...


term_en: STAGE
term_tr: Motorlar
related_brands: BOMAG, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:47:29
context_sample:
...EQUIN 1 7 06.22022-0912  PIN;DOWEL  GOUPILLE D'AJUSTAGE 1 8 65.01110-6351  METAL;MAIN STD  COUSSINET COTE STD 7 11 65.01110-6352  METAL;MAIN 0.25  COUSSINET 7 US 65.01110-6353  METAL;MAIN 0.50  COUSSINET 7...


term_en: STAINLESS STEEL
term_tr: paslanmaz çelik
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:47:29
context_sample:
...AIR INLET AND EXHAUST SYSTEM 1W-2431 CLAMP-BAND STAINLESS STEEL, 119.1MM GAUGE DIAMETER AN ATTACHMENT SMCS-1071 i01994530 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE 1 1...


term_en: STAIRS
term_tr: SOL MERDİVEN
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:30
context_sample:
...4 1 29 99 04 234 14  ACCESS CPL  STAIRS  990427914    2 1 29 99 04 234 14  ACCESS CPL  STANDARD LABELLING RFK  10508418       72 1 10 99 23 894 14  BASE PACKAGE  STANDARD LABELLING RFK  993...


term_en: STAIRS LEFT
term_tr: MERDİVEN SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:31
context_sample:
...LUK MIDDLE MUDGUARD RIGHT 3 L43A36 1 MERDİVEN SOL STAIRS LEFT 4 L43A29 2 DAYAMA BORUSU PIPE 5 01M656 2 CIVATA BOLT 6 06M014 12 RONDELA LOCK WASHER 7 23M017 12 PUL WASHER 8 L43A35 1 MERDİVEN SAĞ STAIRS RIGHT 9 05...


term_en: STAIRS RIGHT
term_tr: MERDİVEN SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:32
context_sample:
...ER 7 23M017 12 PUL WASHER 8 L43A35 1 MERDİVEN SAĞ STAIRS RIGHT 9 05M019 8 SOMUN NUT 10 01H172 10 CIVATA BOLT 11 07M007 10 RONDELA LOCK WASHER 12 23M706 10 PUL WASHER 13 L68B14 4 BASAMAK STAIRS 14 01M570 8 CİVATA...


term_en: STAMPING
term_tr: markalamak
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:32
context_sample:
...L B B   TERMINAL   L  TER-  MINAL  MODEL NUMBER STAMPING POSITION IN A PRO-DUCTION   EARTH TERMINAL  L TERMINAL  VIEW Z TERMINAL HOUSING AMP  174359-2  RETAINER AMP  1-174360-1 or 7  TERMINAL AMP  17...


term_en: STANDARD
term_tr: Zemin
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:37
context_sample:
...ATIONAL UNIT CON- VERSION SYSTEM (Based on MARKS’ STANDARD HANDBOOK FOR MECHANI- CAL ENGINEERS) Introduction Although this manual includes International System of Unit and Foot-Pound System of Units, if you n...


term_en: STANDARD STICK AND BUCKET CONNECTIONS
term_tr: STİCK KEPÇE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:41
context_sample:
...325-326  STANDART STICK VE KEPÇE BAĞLANTILARI  STANDARD STICK AND BUCKET CONNECTIONS      ………………………………….    327-328  ARKA AYAK BAĞLANTILARI  STABILIZER CONNECTIONS      ………………………………….    329-330  BEKO EMNİYET KİLİT HALATI  LOCKING ROP...


term_en: STANDART STICK AND BUCKET CONNECTIONS
term_tr: STANDART STICK VE KEPÇE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:42
context_sample:
...STANDART STICK VE KEPÇE BAĞLANTILARI  STANDART STICK AND BUCKET CONNECTIONS      ………………………………….    319-320  LA CORDE DE SÉCURITÉ  BEKO EMNİYET KİLİT HALATI  LOCKING ROPE      ………………………………….    321-322  LES CONNEXIONS DU BRAS...


term_en: STANDBY
term_tr: Valfi
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:47:42
context_sample:
...screed. 5. Move drive selector switch (3) to the STANDBY  position. Illustration  391   Screed Shown in Lowered Position 6. Install right screed lock (5) under right tow arm  (6). Repeat this step for the s...


term_en: START
term_tr: Kontak
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:47:42
context_sample:
...P.A.O. illus DEMARREUR ANLASSER MOTOR DE ARANQUE STARTER MOTOR MOTORINO AVVIAMENTO 03 / 10 / 12 POUR MOTEUR FUR MOTOR PARA MOTOR FOR ENGINE PER MOTORE Type : 4045 HMC92 - DD22235 Ref : 293 052 MLT 840-137...


term_en: STARTER
term_tr: Marş motoru
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:42
context_sample:
...P.A.O. illus DEMARREUR ANLASSER MOTOR DE ARANQUE STARTER MOTOR MOTORINO AVVIAMENTO 03 / 10 / 12 POUR MOTEUR FUR MOTOR PARA MOTOR FOR ENGINE PER MOTORE Type : 4045 HMC92 - DD22235 Ref : 293 052 MLT 840-137 P...


term_en: STARTER ASM
term_tr: MARŞ MOTORU KOMP
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:47:43
context_sample:
...Mark(記号): - Serial No.(適用号機): - 001 YZ1811004215 STARTER ASM   1   D14/09-         (MITSUBISHI 24V 7.0KW<BR>SEE FIG-NO 0-65 FOR COMPONENT.) 002 YZ1812006281 GENERATOR ASM   1   D15/06-         (MITSUBISHI 110A<...


term_en: STARTER ASSY
term_tr: MARŞ MOTORU KOMPLESİ
related_brands: NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:44
context_sample:
...W/REG 24V-60A See Fig.19-04” 28100 {281002894A} 1 STARTER ASSY 24V-5KW See Fig.19-05 79904 {799042230A} 1 CLIP SUB ASSY 82030 {820306450C} 1 HARNESS ASSY Copyright © New Holland...


term_en: STARTER MOTOR
term_tr: MARŞ MOTORU
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:47
context_sample:
...P.A.O. illus DEMARREUR ANLASSER MOTOR DE ARANQUE STARTER MOTOR MOTORINO AVVIAMENTO 03 / 10 / 12 POUR MOTEUR FUR MOTOR PARA MOTOR FOR ENGINE PER MOTORE Type : 4045 HMC92 - DD22235 Ref : 293 052 MLT 840-137 PS MLT...


term_en: STARTER MOTOR KIT
term_tr: MARŞ MOTORU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:47
context_sample:
...AKIM  KIT      1   9  C01AB43  MARŞ MOTOR KOMPLE  STARTER MOTOR KIT      1   10  C01AA91  CİVATA  SCREW    M10X30  3...


term_en: STARTER RELAY
term_tr: MARŞ RÖLESİ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:48
context_sample:
...T (0.5)411 WATER TEMP. SENSOR SIGNAL 22 4 (8)101D STARTER RELAY 51 EGR MOTOR V C270 8 HEATER/ AIR CON, AUTO FAN 32 5 EARTH 2 53 20 PRESSURE 10A C266 1 2 (1.0)302 2 (0.5)406 EARTH HEADER 5 OIL PRESS SENSOR 5V 4 LIG...


term_en: STARTER RING GEAR
term_tr: DİŞLİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:49
context_sample:
...1AH94  VOLAN  FLYWHEEL      1  2  C01AH95  DİŞLİ  STARTER RING GEAR      1  3  C01AH96  CİVATA  SCREW      10  4  C01AH97  PUL  WASHER      10...


term_en: STARTER SWITCH
term_tr: MARŞ ANAHTARI
related_brands: DOOSAN, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:49
context_sample:
...system is in the stop mode. R2 R1 BR ACC C 4 B 3 STARTER SWITCH CONTACT 12V 100AH - 1 + 2 3 4 2 1 C D B PP HOLD A C B PULL 6 5 7 8 8 OFF START HEAT ON B BR R1 R2 C ACC AXS1800L Figure 5   Reference  Number Descrip...


term_en: STARTERMOTOR
term_tr: MARŞ MOTORU
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:50
context_sample:
...1  C01AM61  MARŞ MOTORU  STARTERMOTOR      1  2  C01AK50  SAPLAMA  STUD      3  3  C01AJ01  SOMUN  NUT      3...


term_en: STARTING
term_tr: başlamak harekete geçirmek
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:47:51
context_sample:
...SP001518 Electrical System  Page 10 ENGINE STARTING Start Operation When the starter switch (6) is turned to the ON position, the ECU (9) performs rack self diagnostics directly.  At this time, the sta...


term_en: STARTING AID
term_tr: YARDIMCI MARŞ DESTEĞİ
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:47:51
context_sample:
...ING MOTOR................................. 11-904 STARTING AID........................................ 11-906 11  STRUCTURE AND FUNCTION,    MAINTENANCE STANDARD...


term_en: STARTING KEY
term_tr: ANAHTARI
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:52
context_sample:
...NS PULSANTI EMERGENZA EMR POWER EMR ALIMENTAZIONE STARTING KEY CHIAVE AVVIAMENTO FUEL FILLING CARICAMENTO CARBURANTE TRAVELLING AVANZAMENTO TRAVELLING...


term_en: STARTING RING
term_tr: DİŞLİ
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:47:53
context_sample:
...ASS'Y ENSEMBLE VOLANT 201 1 65.02310-0006 . GEAR;STARTING RING . ENGRENAGE 202 1 65.02301-0203 . FLYWHEEL . ENSEMBLE VOLANT 204 1 06.01494-4506 BOLT;HEX. M16X1.5X35 BOULON A 6 PANS 207 6 06.16731-2111 WASHER;SPRI...


term_en: STATIONARY MAST
term_tr: SABİT KIZAK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:54
context_sample:
...AREKETLİ KIZAK SLIDER MAST 2 814E70 1 SABİT KIZAK STATIONARY MAST 3 81403B 4 MAST MAKARASI ROLLER 4 314M16 2 TAHDİT SACI STOPPER 5 13M457 8 CİVATA  BOLT 6 314F63 2 TAHDİT SACI PLATE 7 81301B 2 LİFT SİLİNDİRİ LIFT CY...


term_en: STATOR
term_tr: stator
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, ISUZU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:56
context_sample:
...earance. SPRING (End of spring may be up or down) STATOR  CAM Roller to be installed in small end of cam pocket V01360.03.00...


term_en: STATOR SHAFT
term_tr: STATÖR MİLİ
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:57
context_sample:
...TURBIN SHAFT      1      2  C77AE42  STATÖR MİLİ  STATOR SHAFT      1      3  C77AE43  BURÇ  BUSHING      1      4  C77AE44  RULMAN  BEARING      1      5...


term_en: STAY
term_tr: MESNET
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:47:58
context_sample:
...621-3545E  . DOOR;SIDE  . PORTE 1 3C 2145-1237  . STAY  . ENTRETOISE 2 3D S4012733  . NUT  . ECROU 8 3E 2114-1058D30  . WASHER;PLAIN  . RONDELLE 8 3F S0508753  . BOLT M8X1.25X18  . BOULON A 6 PANS 2 3G S5...


term_en: STD
term_tr: Kepçe eni
related_brands: DOOSAN, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:47:58
context_sample:
...GOUPILLE D'AJUSTAGE 1 8 65.01110-6351  METAL;MAIN STD  COUSSINET COTE STD 7 11 65.01110-6352  METAL;MAIN 0.25  COUSSINET 7 US 65.01110-6353  METAL;MAIN 0.50  COUSSINET 7 US 65.01110-6354  METAL;MAIN 0.75...


term_en: STEAM
term_tr: buhar
related_brands: CUMMINS, DOOSAN, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:47:59
context_sample:
...D WITH TEMPERATURES > 100 °C BRAKE FLUID (DOT 3), STEAM, HOT WATER, SILICON OIL AND GREASE. WARNING: NOT TO BE USED WITH MINERAL OIL AND GREASE AIR, GAS, WATER, HIGH ANILINE POINT MINERAL OIL, STEAM USED A...


term_en: STEEL
term_tr: çelik
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:48:03
context_sample:
...IM code 95319113 AMP 1-965261-1  Contatto maschio STEELSPRING 0.5-1 cod. PIM. 95319124 AMP 1-962915-1 =  STEELSPRING 0.5-1 male contact PIM code 95319124 AMP 1-962915-1  Contrassegnare la guaina con il num...


term_en: STEEL SCREW
term_tr: SAC VİDASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:10
context_sample:
...2 1 GÜNEŞLİK SUN VISOR 9 C70P33 7 SAC VİDASI PULU STEEL SCREW WASHER 10 C70P34 7 SAC VİDASI STEEL SCREW 11 C70P35 2 HOPARLÖR SPEAKER 12 C70P36 1 RADYO-CD ÇALAR RADIO-CD PLAYER 13 C70P37 2 İÇ LAMBASI INTERIOR LAM...


term_en: STEEL SCREW WASHER
term_tr: SAC VİDASI PULU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:11
context_sample:
...2 1 GÜNEŞLİK SUN VISOR 9 C70P33 7 SAC VİDASI PULU STEEL SCREW WASHER 10 C70P34 7 SAC VİDASI STEEL SCREW 11 C70P35 2 HOPARLÖR SPEAKER 12 C70P36 1 RADYO-CD ÇALAR RADIO-CD PLAYER 13 C70P37 2 İÇ LAMBASI INTERIOR LAMB NOT /...


term_en: STEEL STRUCTURE
term_tr: çelik kontsrüksiyon
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:48:13
context_sample:
...2 3 1 4 GENERALDESCRIPTION −2.13− L351 2.6.1.2. STEEL STRUCTURE The undercarriage is built as a strong, torsionally rigid structure, which is welded from high grade steel with certification. It features the centra...


term_en: STEERING
term_tr: direksiyon
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:16
context_sample:
...10.1 Steering valve BOMAG 328 008 915 24 20 520L0066s2EV""s-AY Hydrostatic Steering unit OSPB, OSPC and OSPF Service Manual $RAWTHEINNERANDOUTERPART...


term_en: STEERING CYLINDER
term_tr: DİREKSİYON SİLİNDİRİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:18
context_sample:
...İK SİSTEM / HYDRAULIC SYSTEM DİREKSİYON SİLİNDİRİ STEERING  CYLINDER NOT / NOTE: F678PS515/0811/R00 183...


term_en: STEERING UNIT
term_tr: DİREKSİYON ÜNİTESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:18
context_sample:
...………………………………….    325-326    DİREKSİYON  ÜNİTESİ  STEERING  UNIT      ………………………………….    327-328    FREN SİSTEMİ  BRAKE SYSTEM      ………………………………….    329-330    GAZ PEDALI VE BAĞLANTILARI  ACCELERATOR PEDAL AND ITS...


term_en: STEERING ARM
term_tr: ROTİL KOMPLESİ
related_brands: LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:21
context_sample:
...ING SAFETY CIRCUIT SOLENOID VALVE GROUND JOYSTICK STEERING ARMREST SWITCH SHUTDOWN JOYSTICK STEERING SWITCH ACTIVATION RESERVE RESERVE JOYSTICK STEERING LOAD SENSING PRESSURE SENSOR MAIN SPOOL VALVE POSITION SENS...


term_en: STEERING ARM ASSY
term_tr: ROTİL KOMPLESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:21
context_sample:
...O ADET   QTY 1 204977262 2 DİREKSİYON KOLU KOMPLE STEERING ARM ASSY. 2 204977263 2 MAFSAL  JOINT 3 C77AJ65 2 SOMUN NUT 4 204977264 2 ROD ROD 5 204977265 1 DİREKSİYON SİLİNDİRİ STEERING CYLINDER 6 C77AJ70 4 CİVATA BOLT...


term_en: STEERING AXLE
term_tr: AKS MAFSALI
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:48:22
context_sample:
...T OF POWER TRAIN............................30-23 STEERING AXLE AND POWER STEERING..........30-25 WHEEL BRAKE.......................................................30-26 https://www.forkliftpdfmanuals.com/...


term_en: STEERING AXLE BODY
term_tr: ARKA DİNGİL GÖVDE
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:23
context_sample:
...N REF. NO ADET   QTY 1 326E82 1 ARKA DİNGİL GÖVDE STEERING AXLE BODY 2 326E91 4 TAKOZ WEDGE 3 RL1001 2 RULMAN THRUST BEARING 4 326E73 2 SHIM SHIM 5 RL1414 4 RULMAN NIDDLE BEARING 6 YK0043 8 YAĞ KEÇESİ OIL SEAL 7 326E85...


term_en: STEERING BLOCK
term_tr: DİREKSİYON BLOĞU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:24
context_sample:
...CUIT REF. NO ADET   QTY 1 L17A51 DİREKSİYON BLOĞU STEERING BLOCK 1 2 L17A78 BLOK BAĞLANTI SACI PLATE 1 3 L17B08 HORTUM  HOSE 1 4 L17B07 HORTUM  HOSE 1 5 L17B10 HORTUM  HOSE 1 6 L17B09 HORTUM  HOSE 1 7 SR0423 RAKOR...


term_en: STEERING BOTTOM CLOSURE
term_tr: DİREKSİYON ALT KAPAMA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:24
context_sample:
...T BOTTOM CLOSURE 4 L70D20 1 DİREKSİYON ALT KAPAMA STEERING BOTTOM CLOSURE 5 L70D15 1 SAĞ ALT KAPAMA RIGHT BOTTOM CLOSURE 6 L70D19 1 SAĞ YAN GÖGÜS RIGHT-SIDE POLYESTER 7 L70D13 1 SAĞ YAN ALT KAPAMA RIGHT-SIDE BOTTOM CLOSURE...


term_en: STEERING BOTTOM COVER
term_tr: DİREKSİYON ALT KAPAMA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:25
context_sample:
...CONSOL RIGHT 10 303170088 1 DİREKSİYON ALT KAPAMA STEERING BOTTOM COVER 11 303170095 1 SAĞ ÖN DİREK FRONT MAST RIGHT 12 303170098 1 SOL ÖN DİREK FRONT MAST LEFT 13 303170082 1 SAĞ ARKA DİREK REAR MAST RIGHT 14 303170082 1...


term_en: STEERING CIRCUIT
term_tr: DİREKSİYON MERKEZİ DEVRESİ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:26
context_sample:
...EF: MAIN CIRCUIT (to equipment control valve) CF: STEERING CIRCUIT (to steering valve) PP: PILOT PRESSURE (from Orbitrol) Setting = 10 bar...


term_en: STEERING COLUMN
term_tr: DİREKSİYON MİLİ
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:26
context_sample:
...ONANIMI / TRAVELLING DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ STEERING COLUMN AND UNIT REF. NO ADET   QTY 1 C21A86 1 DİR. KOL. BAĞL. SACI PLATE 2 01M542 4 CIVATA BOLT 3 06M010 6 RONDELA LOCK WASHER 4 23M834 4 PUL WASHER 5 C21A8...


term_en: STEERING COLUMN AND ITS UNIT
term_tr: DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:27
context_sample:
...OTE: E880801/0814/R00 HAREKET DONANIMI/TRAVELLING STEERING COLUMN AND ITS UNIT DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION PART NAME PART NO PARÇA ADI 290...


term_en: STEERING COLUMN AND UNIT
term_tr: DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:27
context_sample:
...ONANIMI / TRAVELLING DİREKSİYON KOLONU VE ÜNİTESİ STEERING COLUMN AND UNIT REF. NO ADET   QTY 1 C21A86 1 DİR. KOL. BAĞL. SACI PLATE 2 01M542 4 CIVATA BOLT 3 06M010 6 RONDELA LOCK WASHER 4 23M834 4 PUL WASHER 5 C21A89 2 KAPAK...


term_en: STEERING COLUMN SWITCH
term_tr: SİNYAL KOLU
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:48:28
context_sample:
...NDSHIELD WASHER SYSTEM FRONT/BEHIND / REAR, HORN, STEERING COLUMN SWITCH PLATTFORM 2 / PROFESSIONAL 22 49 lwtsps0 12.02.2020  13:52 12899178 E-PF2-P 012 0,1 S F M + - /4.B3 15 31b 53e 31 53c I 0 J 1 H 53c 53 J 15 31b WASH...


term_en: STEERING CONNECTION
term_tr: DİREKSİYON BAĞLANTISI
related_brands: MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:29
context_sample:
...DİREKSİYON BAĞLANTISI STEERING CONNECTION NOT / NOTE: E980101/0513/R00 HAREKET DONANIMI / TRAVELLING 211...


term_en: STEERING CONTROL UNIT
term_tr: YÜRÜYÜŞ KONTROL ÜNİTESİ
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:48:30
context_sample:
...04.13.028.00 –  09/2000 LB 75–115 / FB 90.2–200.2 STEERING CONTROL UNIT The Steering Control Unit controls the different steer- ing functions that can be selected from the switch S47. When changing steering mode, the ligh...


term_en: STEERING CYLINDER
term_tr: Direksiyon silindiri
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:31
context_sample:
.................................................... STEERING CYLINDERS ........................................................................................


term_en: STEERING CYLINDER CIRCUIT
term_tr: DİREKSİYON SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:31
context_sample:
...TEM /HYDRAULIC SYSTEM DİREKSİYON SİLİNDİR DEVRESİ STEERING CYLINDER CIRCUIT REF. NO ADET   QTY 1 L17A51 DİREKSİYON BLOĞU STEERING BLOCK 1 2 L17A78 BLOK BAĞLANTI SACI PLATE 1 3 L17B08 HORTUM  HOSE 1 4 L17B07 HORTUM  HOSE 1 5 L...


term_en: STEERING CYLINDER PIN CONNECTIONS
term_tr: DİREKSİYON SİLİNDİR PİM BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:32
context_sample:
...233-254  DİREKSİYON SİLİNDİR PİM BAĞLANTILARI  STEERING CYLINDER PIN CONNECTIONS      ……………………………………..    255-256  DİNGİL VE TEKER BAĞLANTILARI  AXLE AND WHEEL CONNECTIONS      ……………………………………..    257-258  ARA YATAK BAĞLANTISI  CE...


term_en: STEERING HYDRAULIC SYSTEM
term_tr: DİREKSİYON HİDROLİK SİSTEMİ
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:34
context_sample:
...IMPIANTO IDRAULICO STERZO STEERING HYDRAULIC SYSTEM SYSTEME HYDRAULIQUE DE BRAQUAGE SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION HYDRAULIKANLAGE LENKUNG 1508.1 TAVOLA - TABLE TABLE - TABLA - TAFEL NOTE NOTES NOTES...


term_en: STEERING KNOB
term_tr: DİREKSİYON TOPUZU
related_brands: BİTELLİ, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:35
context_sample:
...VE MEKANİZMASI ROPE 28 C21B03 1 DİREKSİYON TOPUZU STEERING KNOB 29 C21B02 1 DİREKSİYON SİMİDİ KAPAĞI STEERING WHEEL COVER 30 05M406 2 SOMUN NUT 31 05M006 2 SOMUN NUT 32 C21B04 1 PEDAL YAYI PEDAL SPRING NOT / NOTE:...


term_en: STEERING MODUL
term_tr: DİREKSİYON MODÜLÜ
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:48:36
context_sample:
....SECONDARY STEERING PRESSURE SWITCH 116.SECONDARY STEERING MODULE 115 117 116 114 118 Copyright © New Holland...


term_en: STEERING PIPE-LEFT
term_tr: DİREKSİYON BORUSU-SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:37
context_sample:
...ERING PIPE-RIGHT 1 6 C17V38 DİREKSİYON BORUSU-SOL STEERING PIPE-LEFT 1 7 C17V68 HORTUM HOSE 1 8 C17V67 HORTUM  HOSE  1 9 SR1000 RAKOR FITTING 2 10 SL0004 RAKOR FITTING 2 11 SL0009 RAKOR FITTING 1 12 C17V84 HORTUM  HOSE...


term_en: STEERING PIPE-RIGHT
term_tr: DİREKSİYON BORUSU-SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:38
context_sample:
...66 HORTUM  HOSE  1 5 C17V36 DİREKSİYON BORUSU-SAĞ STEERING PIPE-RIGHT 1 6 C17V38 DİREKSİYON BORUSU-SOL STEERING PIPE-LEFT 1 7 C17V68 HORTUM HOSE 1 8 C17V67 HORTUM  HOSE  1 9 SR1000 RAKOR FITTING 2 10 SL0004 RAKOR FITTIN...


term_en: STEERING PLATE
term_tr: DİREKSİYON SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:38
context_sample:
...EERING UNIT    1      5  221E13  DİREKSİYON SACI  STEERING PLATE    1  6  136C42  İLERİ-GERİ ve SİNY.KL. SIGNAL LEVER    2  7  136C43  PLASTİK YATAK  SEAT    2  8  136C44  ÇEMBER  RING    2  9...


term_en: STEERING PUMP
term_tr: DİREKSİYON POMPASI
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:48:39
context_sample:
...EMERGENCY STEERING PRESSURE SWITCH /26 EMERGENCY STEERING PUMP /26 ENGINE CONTROL UNIT /75 ENGINE CONTROL UNIT /76 EXHAUST GAS TREATMENT COMPRESSOR /54 FUEL PREHEATING LIEBHERR /111 FUSE STICKER A4 E-SCHEMA 6.1 /...


term_en: STEERING SYSTEM
term_tr: direksiyon sistemi
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:48:40
context_sample:
...sure switch setting ....... ON 8 bar - OFF 12 bar STEERING SYSTEM Cylinders ........................................ 2 double-acting - bore x  stroke ..................................60 x 395 mm Stand-by/main prior...


term_en: STEERING TOP CLOSURE
term_tr: DİREKSİYON ÜST KAPAMA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:41
context_sample:
...IDE BOTTOM COVER 9 L70D18 1 DİREKSİYON ÜST KAPAMA STEERING TOP CLOSURE 10 L70D16 1 SOL YAN ALT KAPAMA LEFT-SIDE BOTTOM CLOSURE 11 L70D24 1 SOL YAN ÜST KAPAMA LEFT-SIDE TOP CLOSURE 12 L70D25 1 SOL ARKA KAPAMA LEFT REAR CL...


term_en: STEERING UNIT
term_tr: DİREKSİYON ÜNİTESİ
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:42
context_sample:
...İDİ STEERING WHEEL 13 C21A56 1 DİREKSİYON ÜNİTESİ STEERING UNIT 14 C21A57 1 DİREKSİYON MODÜL VALFİ VALVE 15 OR4233 4 O-RING O-RING 16 KT0310 1 KÖRTAPA PLUG 17 03M801 4 CIVATA BOLT 18 321E56 2 CIVATA BOLT 19 C70F31...


term_en: STEERING UNIT CONNECTIONS
term_tr: DİREKSİYON ÜNİTESİ BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:42
context_sample:
...NTILARI PART NO HİDROLİK SİSTEM /HYDRAULIC SYSTEM STEERING UNIT CONNECTIONS PARÇA ADI AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION PART NAME 190...


term_en: STEERING UNIT CONNNECTIONS
term_tr: DİREKSİYON UNİTESİ BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:43
context_sample:
...…………    94      DİREKSİYON UNİTESİ  BAĞLANTILARI  STEERING UNIT CONNNECTIONS    ……………………………………  95    HİDROLİK DEPO DÖNÜŞ DEVRESİ  HYDRAULIC TANK RETURN CIRCUIT    …………………………………….  96    VALF BLOĞU DEVRESİ  VALVE BLOCK CIRCUIT...


term_en: STEERING WHEEL
term_tr: Direksiyon Simidi
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:44
context_sample:
...21A18 1 TAKOZ WEDGE 12 C21A73 1 DİREKSİYON SİMİDİ STEERING WHEEL 13 C21A56 1 DİREKSİYON ÜNİTESİ STEERING UNIT 14 C21A57 1 DİREKSİYON MODÜL VALFİ VALVE 15 OR4233 4 O-RING O-RING 16 KT0310 1 KÖRTAPA PLUG 17 03M801 4...


term_en: STEERING WHEEL COVER
term_tr: DİREKSİYON SİMİDİ KAPAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:45
context_sample:
...TEERING KNOB 29 C21B02 1 DİREKSİYON SİMİDİ KAPAĞI STEERING WHEEL COVER 30 05M406 2 SOMUN NUT 31 05M006 2 SOMUN NUT 32 C21B04 1 PEDAL YAYI PEDAL SPRING NOT / NOTE: E880801/0814/R00 HAREKET DONANIMI/TRAVELLING STEERING COL...


term_en: STEP
term_tr: Basamak Sacı
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, ISUZU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:48:50
context_sample:
...AND CHAIN 3-169     TRANSPORTATION 3-170         STEPS FOR TRANSPORTATION 3-170         LOADING, UNLOADING WORK 3-170         PRECAUTIONS FOR LOADING 3-171         LIFTING MACHINE 3-172     COLD WEATHER...


term_en: STEP ASSY
term_tr: BASAMAK KOMPLESİ
related_brands: DOOSAN, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:48:51
context_sample:
.... . . . 172A47-62560 166 STEP ASSY, CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Z47-62201 103 STEP ASSY, PTO . . . . . . . . . . . . . . . . . ....


term_en: STEP LAMP
term_tr: BASAMAK AYDINLATMA
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 17:48:52
context_sample:
...RH#1 HORN 1 (335Hz) -C039_RH 7212/0052 -C039_RH#1 STEP LAMP-1 -S010_RH 4_BH 332/S2204 -IC04_BH#1 BOOM HARNESS INTERCONNECT NC08 NC12 NC12 NC08 7243/0137 -P13 7243/0157 -P67 00 mm 20 mm 00/3206 -P69 NC12 250 mm...


term_en: STEP TOP
term_tr: ÜST BASAMAK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:54
context_sample:
...OAT 8 01M141 6 CİVATA BOLT 9 C19C27 1 ÜST BASAMAK STEP TOP 10 01M542 8 CİVATA BOLT 11 23M213 8 PUL WASHER 12 C19C24 1 ALT BASAMAK STEP BOTTOM 13 201119014 1 YAKIT DEPOSU KAPAK SACI PLATE 14 05M406 8 SOMUN NUT...


term_en: STEP UPPER
term_tr: ÜST BASAMAK SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:55
context_sample:
...T BASAMAK STEP BOTTOM 27 C19C27 1 DEPO ÜST BASMAK STEP UPPER 28 201129035 1 KİLİT  LOCK 29 01M542 8 CİVATA BOLT 30 05M406 8 SOMUN NUT 31 KT0313 1 KÖR TAPA PLUG NOT / NOTE:  F880401/0216/R00 ŞASE VE GÖVDE DONANI...


term_en: STICK
term_tr: çubuk
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:48:58
context_sample:
...S/N: GDP1-UP PART OF 270-5688 CONTROL & MTG GP-JOYSTICK AN ATTACHMENT SMCS-7405, 7557 i02433607 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE 1 1 260-6942 1 FILM-IN...


term_en: STICK AND BUCKET CONNECTIONS
term_tr: STICK VE KEPÇE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:58
context_sample:
...6  STANDART STICK VE KEPÇE BAĞLANTILARI  STANDARD STICK AND BUCKET CONNECTIONS      ………………………………….    327-328  ARKA AYAK BAĞLANTILARI  STABILIZER CONNECTIONS      ………………………………….    329-330  BEKO EMNİYET KİLİT HALATI  LOCKING ROP...


term_en: STICK AND CONNECTIONS
term_tr: STİCK VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:48:59
context_sample:
...DED GROUP UZATMALI STICK VE BAGLANTILARI EXTENDED STICK AND CONNECTIONS REF. NO ADET   QTY 1 C79H40 1 UZATMALI STICK KOMPLE EXTENDED STICK ASS'Y 2210HEB0004R1/CMI88513THEB01571 1 201179010 1 UZATMALI STICK KOMPLE EXTENDED...


term_en: STICK CYLINDER
term_tr: STİCK SİLİNDİRİ
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:00
context_sample:
...HYDRAULIC SYSTEM 239-1876 LINES GP-STICK CYLINDER S/N: KDJ1-UP; MYP1-UP PART OF 289-8029 CYLINDER & LINES GP-STICK AN ATTACHMENT SMCS-5458 i02389756 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME...


term_en: STICK CYLINDER CIRCUIT
term_tr: STİCK SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:00
context_sample:
...176  STICK SİLİNDİRİ DEVRESİ  STICK CYLINDER CIRCUIT                                                                                          HIDROLIK SISTEM...


term_en: STICK CYLNDER CIRCUIT
term_tr: STICK SİLİNDİR DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:01
context_sample:
...K SİSTEM /HYDRAULIC SYSTEM STICK SİLİNDİR DEVRESİ STICK CYLNDER CIRCUIT NOT / NOTE: D883115/0914/R00 217...


term_en: STONE
term_tr: taş
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:06
context_sample:
...STANGE UND KURBELWELLE                          PISTONES, BIELAS Y CYGUEñAL                          PISTONS, CONNECTING RODS AND CRANKSHAFT                          PISTONI, BIELLE Y ALBERO A MANOVELLA...


term_en: STOP
term_tr: durdurma
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:06
context_sample:
...SHIFTING GEAR), STOPPING 3-108         TURNING MACHINE 3-119         OPERATING WORK EQUIPMENT 3-122         WORK WHICH CAN BE CARRIED OUT USING A MOTOR GRADER 3-129...


term_en: STOP CIRCUIT
term_tr: POWER CIRCUIT START
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:49:07
context_sample:
...R LIGHTER LOW CURRENT CIRCUIT POWER CIRCUIT START/STOP  CIRCUIT CHARGING CIRCUIT FUSE PANEL WINDSHIELD WIPER BASIC ELECTRICAL SYSTEM G S MTR BAT MOTOR 312C - 315C...


term_en: STOP CIRCUIT CHARGING CIRCUIT
term_tr: POWER CIRCUIT START
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:49:09
context_sample:
...NTROL RELAY NEUTRAL START SW. POWER CIRCUIT START/STOP  CIRCUIT CHARGING CIRCUIT GOVERNOR ACTUATOR TIMER RELAY STARTER SWITCH HEATER RELAY AIR HEATER HEATER CONTROL UNIT ENGINE COOLANT TEMP. SW. START AID SOLENOID START AID SWITCH...


term_en: STOP BOLT
term_tr: CİVATA
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:09
context_sample:
...BEARING  3 93021126       4 ANSCHLAGBOLZEN  LIMIT STOP BOLT  4 11693987       4 ANSCHLAGSCHEIBE 16X78X78  LIMIT STOP RING  5 790487314      4 KLEMMHAELFTE  CLAMP-HALF  6 10350469       2 ANSCHWEISSPLATTE  WELD...


term_en: STOP LAMP
term_tr: STOP LAMBASI
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:49:10
context_sample:
...CHAPEAU DE CAOUTCHOUC1   13   530-00067  HARNESS;STOP LAMP S/W  HARNAIS 1   14   DL450 5110 - 2...


term_en: STOP LIGHT
term_tr: stop lambası
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:49:11
context_sample:
...PENDED DRIVER SEAT; PRIORITY 7,5 FUSE "C" GREEN 1 STOP LIGHT 7,5 2 AIR CONDITION 20 3 HORN; BUZZER (OVERLOAD); 1/3 PRESSURE DROP 7,5 4 BLUE LIGHT (REVERSE STEERING); TRAVEL ALARM 7,5 5 ARM REST SWITCH; SWING GE...


term_en: STOP RING
term_tr: Segman
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:49:12
context_sample:
...11693987       4 ANSCHLAGSCHEIBE 16X78X78  LIMIT STOP RING  5 790487314      4 KLEMMHAELFTE  CLAMP-HALF  6 10350469       2 ANSCHWEISSPLATTE  WELD PLATE  7 11257792       1 BEF WINKEL  FASTENING ANGLE  8 1126...


term_en: STOP SCREW
term_tr: VİDA
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, MANITOU, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:49:13
context_sample:
...BOTTOM 7. SEAL 13. NUT 2. O-RING SEAL 8. ROD 14. STOP SCREW 3. BACK-UP RING 9. CYLINDER 15. STEEL BALL 4. O-RING SEAL 10. SLIDING RING 16. PIVOT PIN BUSH 5. MUD SCRAPER 11. O-RING SEAL 17. MUD SCRAPER 6. BUSH...


term_en: STOP SLEEVE
term_tr: MANŞON
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:14
context_sample:
...29  DİSK  ANGLE DISC      1   6  C77AG30  MANŞON  STOP SLEEVE      1   7  C77AG31  O-RİNG  O-RING      1   8  C77AG32  CİVATA  CAP SCREW      4     C77AG33  CİVATA  CAP SCREW      4...


term_en: STOP WASHER
term_tr: PUL
related_brands: MANITOU, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:49:15
context_sample:
...642 0730105644 0 0,015 /090 0730.161.036 STOP WASHER 2 00.00.0000 A=8,0 0 0,043 /100 0730.161.035 STOP WASHER 2 00.00.0000 A=9,0 0 0,047 /110 0730.161.034 STOP WASHER 2 00.00.0000 A=10,0 0 0,053 /120 07...


term_en: STOPPER
term_tr: tıkaç
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:15
context_sample:
...GE 2 D 9 J95C1007  SPRING  RESSORT 4 10 JA0D3003  STOPPER  ARRET 4 D 11 J97A5011  STOPPER(1.3)  ARRET 2 D 12 JA0D3004  SPRING  RESSORT 4 D 13 JA0D3005  ROD;PUSH  TIGE DE POUSSOIR 4 D 14 JA0D3006  SPRING(2.4)...


term_en: STOPPER ROD
term_tr: stoper mili
related_brands: YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:49:18
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . 172467-64130 26 STOPPER ROD ASSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17AA46-61560 175 STOPPER SET, PINION . . . . . . . . . . . . . . . . ....


term_en: STOPPER WASHER
term_tr: STOPER PUL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:20
context_sample:
...SOMUN RIVET NUT 20 C70M61 1 KAPI STOPER PULU DOOR STOPPER WASHER 21 C70M62 1 KAPI STOPER KILAVUZU DOOR STOPPER GUIDE 22 C70M63 1 KAPI STOPER MAFSALI DOOR STOPPER JOINT 23 C70M64 1 PUL WASHER 24 C70M65 1 FİBERLİ SOM...


term_en: STORAGE
term_tr: depolama
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:20
context_sample:
...75         AFTER COLD WEATHER 3-175     LONG-TERM STORAGE 3-176         BEFORE STORAGE 3-176         DURING STORAGE 3-176         AFTER STORAGE 3-176     TROUBLESHOOTING 3-177         AFTER RUNNING OUT OF FU...


term_en: STORAGE TANK
term_tr: depolama tankı
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:49:22
context_sample:
...STORE FLAMMABLE FLUIDS ON THE CRANE EXCEPT IN THE STORAGE TANKS (HYDRAULIC OIL, DIESEL FUEL) INSTALLED FOR THE CRANE OPERATION.        ATTENTION ! FILLED UP AND LABELLED PACKING UNITS OF USED LUBRICANTS,  OLD PAR...


term_en: STRAIGHT
term_tr: DÜZ
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:27
context_sample:
...566 * GUIDE NECK UNI.TYPE 2 FIX 40 51041 * COLLAR STRAIGHT TYPE 2 41 44294 * PIN SCREW M12X95 42 70009 * SPLIT PIN  3.1X25 43 71328 * GREASEFITTING NO.208 R1/8" 44 71866 COUPLING GE10-SR 1/4" 45 1 SEE EL.PART...


term_en: STRAIGHT PIN
term_tr: DÜZ PİM
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:28
context_sample:
...26 12 15 52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE  CYL STRAIGHT PIN DIN EN IS 430712714    44 1 17 52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE  CYL TYPE PADLOCK  890001214    7 1 52 91 98 065 14  TANK UC  CYLINDER BUSH  10542153...


term_en: STRAINER
term_tr: ÖN SÜZÜCÜ
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, MANITOU, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:31
context_sample:
...O DE PASO DE CIRCUITO PRINCIPAL PRINCIPAL CIRCUIT STRAINER PIGNA DE SERBATOIO OLIO FILTRE A HUILE TRANSMISSION OL FILTER GETREIBE FILTRO ACEITE TRANMISION OIL FILTER TRANSMISSION FILTRO OLIO TRASMISSIONE CART...


term_en: STRAP
term_tr: Kablo Bağı
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:32
context_sample:
...1 12 231 10 54 215 3   CYLINDER BUSHING  BUTT STRAP  10224416       16 1 279 10 22 437 5   THREE PHASE CURRENT GE CABIN  10446903       1 1 183 10 54 376 3   CABIN CPL  CABIN ADD-ON PARTS  10504297...


term_en: STRETCHER
term_tr: gerdirici
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:49:37
context_sample:
...SUPPORT    BRACKET   SOPORTE      TENDEUR    STRETCHER   TENSOR      SCREW   VIS    TORNILLO      ECROU    NUT   TUERCA      ECROU    NUT   TUERCA      VIS    SCREW   TORNILLO      VIS    SCREW   TORNILLO...


term_en: STRIKE PLATE
term_tr: KİLİT KARŞILIĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:38
context_sample:
...KÖRÜĞÜ DAMPER BLOWER 27 L70C67 1 KİLİT KARŞILIĞI STRIKE PLATE 28 L70D62 1 SIKAFLEKS SIKAFLEX NOT / NOTE:...


term_en: STRIKER
term_tr: STOPER KARŞILIĞI
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:38
context_sample:
...4   2120-2166D53  SCREW  VIS  2   47   2142-9005  STRIKER;DOOR  BUTEE  1   56   2120-2150D1  BOLT  BOULON  2   57   2114-1898D14  WASHER;PLAIN  RONDELLE 8   65   2120-2166D5  BOLT  BOULON 8   66   K1041713A...


term_en: STRING
term_tr: Kablo Bağı
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:40
context_sample:
...DUNG 115R RIVESTIMIENTO REVESTIMENTO BEKLEDING POLSTRING 7 76047274 8 SPRING MOLLA RESSORT FEDER 100M RESORTE MOLA VEER FJEDER 8 13313217 8 SCREW 6X1X20 VITE VIS SCHRAUBE 040V TORNILLO PARAFUSO SCHROEF SKRU...


term_en: STRIP
term_tr: ŞERİT
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND, PERKINS
created_at: 2025-12-09 17:49:40
context_sample:
...12V-FUEL PREHEATING -X235P =G /35.E7 NO STOP NOT STRIPPED -X236P =G /35.E7 NO STOP NOT STRIPPED -X237P =G /35.C7 NO STOP NOT STRIPPED -X237S =F /35.C3 FLAT PLUG SLEEVE RESERVE -X238P =G /35.D7 INTERFACE A...


term_en: STRIPE
term_tr: FİTİL
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:49:41
context_sample:
...1 FILM-INSTRUCTION (NO STEP) 6 2 190-5386 2 FILM-STRIPE (ROUND RED REFLECTIVE) 7 4 224-8946 1 FILM-WARNING (NO ETHER SPRAY/AIR INTK, INTL) 8 4 225-0312 1 FILM-WARNING (JUMP START, READ OMM) 9 1,4 225-4257...


term_en: STRUCTURAL
term_tr: bina veya inşaata ait yapısal
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:43
context_sample:
...OF THESE RULES CAN RESULT IN PERSONAL INJURY AND STRUCTURAL DAMAGE. Special attention shall be given to the safety devices built-in the crane. They shall be tested all the time for proper functioning. Crane op...


term_en: STRUCTURAL STEEL
term_tr: yapı çelii
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:49:44
context_sample:
...COMPARTMENT COOLER BOX +FST OPERATOR''S PLATFORM STRUCTURAL STEEL-WORK / STRUCTURAL CONSTRUCTION +FK OPERATOR''S CAB STRUCTURAL STEEL-WORK / STRUCTURAL CONSTRUCTION 4 KNOTENPUNKT +A1 MAIN CIRCUIT BOARD +ZKS CENTRAL...


term_en: STUB
term_tr: basık
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:45
context_sample:
...1 SHIM SHIM 2 L77AH86 1 SHIM SHIM 3 L77AH87 1 MİL STUB SHAFT 4 L77AC73 1 SHIM S=0.60 SHIM S=0.60 4 L77AC74 1 SHIM S=1.00 SHIM S=1.00 4 L77AC75 1 SHIM S=1.60 SHIM S=1.60 4 L77AC76 1 SHIM A=2.00 SHIM A=2.00...


term_en: STUB SHAFT
term_tr: kütük mili
related_brands: CATERPİLLAR, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:46
context_sample:
...1 SHIM SHIM 2 L77AH86 1 SHIM SHIM 3 L77AH87 1 MİL STUB SHAFT 4 L77AC73 1 SHIM S=0.60 SHIM S=0.60 4 L77AC74 1 SHIM S=1.00 SHIM S=1.00 4 L77AC75 1 SHIM S=1.60 SHIM S=1.60 4 L77AC76 1 SHIM A=2.00 SHIM A=2.00 4 L77...


term_en: STUD
term_tr: SEVİYE ÇUBUĞU
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:46
context_sample:
...6 7 8 L-C1 3E3388 CONN 20 UPPER FRAME GND M10 GND STUD LOWER FRAME GND M10 GND STUD 1 2 A-C15 1552272 3 4 G S MTR BAT MOTOR STARTER 144-9955 START RELAY 115-1615 ENGINE OIL SW 7W-1238 Tº COOLANT SW 159-17...


term_en: STUD BOLT
term_tr: SAPLAMA
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, WIRTGEN, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:49:47
context_sample:
...RCLIP RING BEARING RING RING OIL RETAINER SUPPORT STUD BOLT WASHER NUT PLUG BOLT COVER BEARING SUPPORT SHAFT BOLT WASHER KEY NUT WASHER STUD BOLT PLATE CONNECTOR SUPPORT SUPPORT GEAR VIS RONDELLE VIS FLASQUE N...


term_en: SUB GROUP
term_tr: alt grup
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:48
context_sample:
...a a a a a a a a a a a a 10>01   Issue: 11 /  1998 SUB GROUP INDEX 10.10 Swing Ring  A 900 B Litronic / from 6001 A 904 Litronic / from 6001 A 914 Litronic / from 6001 A 924 Litronic / from 6001 A 900 B >  A 92...


term_en: SUBAB
term_tr: EMNİYET TAPASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:49
context_sample:
...SPRING 26 301AG32 8 YASTIK SEAT 27 301AG33 4 EMME SUBABI INLET VALVE 28 301AG34 4 EGZOZ SUBABI EXHAUST VALVE NOT / NOTE:...


term_en: SUCCESS
term_tr: CALIBRATION COMPLETED
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, PERKINS, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:49:50
context_sample:
...angle speed for previous 1 second) CONDITIONS FOR SUCCESSFUL MEASUREMENT To complete the measurement successfully, it is necessary to continue to raise the lift arm for at least 1.5 seconds after starting th...


term_en: SUCTION AND PRIORITY VALVE CIRCUIT
term_tr: EMİŞ VE ÖNCELİK VALFİ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:52
context_sample:
...203    EMİŞ VE ÖNCELİK VALFİ DEVRESİ  SUCTION AND PRIORITY VALVE  CIRCUIT                              HIDROLIK SISTEM                                                                           HYDRAULIC SYSTEM...


term_en: SUCTION HOSE
term_tr: HORTUM KOMPLESİ
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:49:53
context_sample:
...01 40 396 14  LHM 150                        SUCTION HOSE CPL               948894414    15        1 2 1201       91 71 028 14  OIL LINES CPL                  SUCTION HOSE CPL               94889...


term_en: SUCTION PIPE
term_tr: emme borusu
related_brands: DOOSAN, ISUZU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:53
context_sample:
...00 EMİŞ BORUSU PART NO MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP SUCTION PIPES PARÇA ADI AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION PART NAME 102...


term_en: SUCTION POLYESTER
term_tr: HAVA EMİŞ POLYESTERİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:54
context_sample:
...İLTRESİ FILTER 3 401149044 1 HAVA EMİŞ POLYESTERİ SUCTION POLYESTER 4 401148003 1 KALORİFER HEATER 5 36M517 12 KELEPÇE CALAMP 6 36M505 11 KELEPÇE CLAMP 7 E01A44 4m HORTUM HOSE 8 401148004 1 BUTON BUTTON 9 157E34 2.4 m...


term_en: SUIT
term_tr: denk getirmek
related_brands: BOMAG, KAWASAKI POMPA, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:49:55
context_sample:
...AX50/BX50 Series SAFETY ITEMS FOR MAINTENANCE USE SUITABLE TOOLS • Always use tools that are suited for inspection and maintenance. It is extremely dangerous to use broken tools or tools designed for anot...


term_en: SULPHURIC ACID
term_tr: sülfirik asit
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:49:58
context_sample:
...icing or repairing the machine. Batteries contain SULPHURIC ACID. Protect the eyes when working near the batt...


term_en: SUMP
term_tr: karter
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:49:58
context_sample:
...1 COVER  ABDECKUNG  8 10544440       1 OIL SUMP  OELWANNE  9 10544466       1 OIL SUMP  OELWANNE  10 10544473       1 OIL SUMP  OELWANNE  11 10544484       1 COVER  ABDECKUNG  12 10544485       1 C...


term_en: SUN GEAR
term_tr: güneş dişlisi
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:59
context_sample:
...T HOUSING 12 C06B32 8 SOMUN NUT 13 C06B33 1 DİŞLİ SUN GEAR 14 C06B34 1 KAPLİN COUPLİNG 15 C06B35 2 NİPEL NIPPLE 16 C06B36 4 CİVATA SOCKET BOLT 17 C06B37 1 MUHAFAZA MOTOR HOUSING 18 C06B38 2 BURÇ PIN BUSHING 1...


term_en: SUN GEAR SHAFT
term_tr: GÜNEŞ DİŞLİSİ ŞAFTI
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:49:59
context_sample:
...EW 2 00.00.0000 M10X20 12.9 5 25 150 4472.320.092 SUN GEAR SHAFT 1 00.00.0000 Z=15 ZF1 E ZFN418 Z=15 5 7,600 170 0730.104.978 THRUST WASHER 1 00.00.0000 IN 0730 105 148 ST2K50BK A ZFN411 5 0,030 180 4472.367.010 TH...


term_en: SUN SHIELD
term_tr: GÜNEŞLİK
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:50:00
context_sample:
...WARE, 8 AB 1244 CAB, MIRROR ASSY., 8 AB 1242 CAB, SUN SHIELD HARDWARE, 8 AB 1246 CAB, WINDSHIELD WIPERS, 8 AB 1245 ELECTRIC CIRCUIT, 11 AA 1488 ELECTRIC CIRCUIT, CAB, 11 CC 275 ELECTRIC CIRCUIT, CONNECTIONS, 11...


term_en: SUN VISOR
term_tr: GÜNEŞLİK
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:02
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 186 SUN VISOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879 SUPPORT GP-ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 SUPPORT G...


term_en: SUNSHADE
term_tr: GÜNEŞLİK
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:03
context_sample:
...BLENDE  93 02 224 1       310 20 11690945       1 SUNSHADE  SONNENROLLO  500 11485544       2 CLIP NUT  AUFSTECKMUTTER  501 10098762       2 HEX SCREW ISO 4017 M5X25 A4-70  SECHSKANTSCHRAUBE...


term_en: SUPERVISOR
term_tr: nezaretçi
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:08
context_sample:
...LS xx x CUSTOMER CONNECTOR TERMINAL POINTS ENGINE SUPERVISORY SYSTEM BOX TERMINAL POINT ENGINE JUNCTION BOX TERMINAL ENGINE SUPERVISORY SYSTEM BOX WIRING ENGINE JUNCTION BOX AND ENGINE WIRING SHIELDED CABLE DIO...


term_en: SUPPLY SYSTEM
term_tr: besleme sistemi
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:09
context_sample:
...S0802085K Page 4 Electrical System ELECTRIC SUPPLY SYSTEM The electric power circuit supplies electric current to each electric component. It consists of a battery, battery relay, starter switch, circuit bre...


term_en: SUPPLY UNIT
term_tr: BESLEME ÜNITESİ
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:50:10
context_sample:
...0940       91 92 802 14  MOUNTING PANEL X2  POWER SUPPLY UNIT  614039714    70 1 2 0920       91 92 801 14  MOUNTING PAN...


term_en: SUPPORT
term_tr: Tutucu Sac
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:50:11
context_sample:
...0/100X30 KUN 10225432       4 8 470 11 25 183 8   SUPPORT BASE RFK  BUSHING RD130/70X41 42 C 947884914    10 4 474 10 51 967 8   WHEEL SET DRIVEN  BUSHING RD130/70X41 42 C 947884914    10 4 494 10 51 968 0...


term_en: SUPPORT AND PLATE CONNECTIONS
term_tr: DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:11
context_sample:
...321-322  DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI  SUPPORT AND PLATE CONNECTIONS      ………………………………….    323-324  BOOM BAĞLANTI GRUBU  BOOM AND ITS CONNECTION        ………………………………….    325-326  STANDART STICK VE KEPÇE BAĞLANTILARI...


term_en: SUPPORT AND PLATE CONNETTIONS
term_tr: DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:12
context_sample:
...HOE EQUIPMENT DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI SUPPORT AND PLATE CONNETTIONS REF. NO ADET   QTY 1 201182013 1 PLAKA PLATE 2 30M023 1 GRESÖRLÜK GREASER 3 C04B34 1 PİM PIN 4 C04B54 3 PUL WASHER 5 C04B35 1 BURÇ BUSHING 6 20410405...


term_en: SUPPORT BRACKET
term_tr: DESTEK BRAKETİ
related_brands: FIAT HITACHI, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:13
context_sample:
...L M40--4 M50--4 M60--4 M30--4 H M30--4 STEER AXLE SUPPORT BRACKET, 4WD 101.00 PICTORIAL CONTENTS ALPHABETICAL CONTENTS PARTS INDEX...


term_en: SUPPORT DISC
term_tr: BAĞLANTI DESTEK DİSK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:13
context_sample:
...ABİN KOMPLE CABIN 2 L70B35 4 BAĞLANTI DESTEK DİSK SUPPORT DISC 3 L70B15 2 KABİN LASTİK TAKOZU RUBBER BUMPER 4 01N192 2 CİVATA BOLT 5 05P024 4 SOMUN NUT 6 L70B76 4 PUL WASHER 7 01N096 16 CİVATA BOLT 8 06M012 16 RO...


term_en: SUPPORT PLATE
term_tr: DESTEK SACI
related_brands: FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:50:14
context_sample:
...17574214    2        2 1 9100       91 46 583 14  SUPPORT PLATE RFK              BOOM ATTACHMENT                990579214    13        1 0 0020       99 05 012 14  BASE PACKAGE                   BOOM CPL...


term_en: SUPPORT RING
term_tr: Destek Halkası
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:14
context_sample:
...-RING 21. ELECTRICAL CONNECTIONS 8. CUP 9. SPRING SUPPORT RING 10. SPLIT PIN 11. SPRING 12. PLUNGER 13. VALVE BODY 14. SOLENOID...


term_en: SUPPORT WA
term_tr: Çerçeve Sacı KM
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:15
context_sample:
...1. WASHER 29. SPRING WASHER 4. SHEET, LH SIDE 13. SUPPORT WA GRAY 22. BOLT 30. NUT 5. WEAR STRIP 14. SEALING SCREW 23. WINDOW A 31. SCREW 6. CAB WA 15. NUT 24. SEALING STRIP 32. LOCK WASHER 7. BOLT 16. WASHER 2...


term_en: SUPPORT-LEFT
term_tr: MİL YATAĞI-Sol
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:16
context_sample:
...OSETTA                                         01 SUPPORT-LEFT HOSE AS                                         00 DADO 11/16"                                     01 PASSAPARETE 11/16"...


term_en: SUPPORT-RIGHT
term_tr: MİL YATAĞI-Sağ
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:17
context_sample:
...OSETTA                                         01 SUPPORT-RIGHT HOSE AS                                         00 DADO 11/16"                                     01 PASSAPARETE 11/16"...


term_en: SUPPORTING DISC
term_tr: DESTEK DİSKİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:19
context_sample:
...KOZU RUBBER BUMPER    4  3  L70B35  DESTEK DİSKİ  SUPPORTING DISC    4  4  02M220  CİVATA  BOLT    4  5  05M026  SOMUN  NUT    4  6  01N099  CİVATA  BOLT    16  7  05M014  SOMUN  NUT    16  8  06M012  RONDELA  LOCK...


term_en: SUPPORTING RING
term_tr: BİLEZİK
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:50:19
context_sample:
...LOCKING RING  10                  1 STUETZRING  SUPPORTING RING  11                  1 SICHERUNGSRING DIN 472  LOCKING RING  12                  1 HALTESCHEIBE  RETAINING DISK  13                  1 ZYLINDERSCHRAU...


term_en: SUPPROT
term_tr: DESTEK
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:50:20
context_sample:
...25  BUSH;TILTING  BAUGE 1 D PIR222616 214 113689  SUPPROT  RACCORD ADAPTATEUR 2 251 113681  COVER;SEAL(F)  COUVERCLE ETANCHE(F) 1 2943800518 261 113696  CASING;PUMP  BOITIER 2 2923800904 271 707451  VALVE BL...


term_en: SURFACE
term_tr: yüzeye
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:20
context_sample:
...SHOCK WARNING FILM. 225-3227 2 FILM-WARNING (HOT SURFACE) ONE ON EACH SIDE OF THE GENERATOR BARREL, DIRECTLY ON THE GENERATOR BARREL, NOT ON THE BARREL COVER. 229-5047 3 FILM-WARNING (SHOCK HAZARD, READ OMM...


term_en: SURFACE FINISH
term_tr: yüzey temizlii
related_brands: BOMAG
created_at: 2025-12-09 17:50:21
context_sample:
...FILE OR EMERY THE MATING SURFACE AS THE ORIGINAL SURFACE FINISH MUST BE MAINTAINED •  Wipe the mating face with a lint- free moist rag, stroking the valving cover from the inside to the outside. •  Dégraisser la f...


term_en: SUSPENDED
term_tr: asılı
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:23
context_sample:
...7,5 6 ELECTRONICS 7,5 7 ROTATING BEACON 15 8 AIR SUSPENDED DRIVER SEAT; PRIORITY 7,5 FUSE "C" GREEN 1 STOP LIGHT 7,5 2 AIR CONDITION 20 3 HORN; BUZZER (OVERLOAD); 1/3 PRESSURE DROP 7,5 4 BLUE LIGHT (REVERSE S...


term_en: SUSPENSION
term_tr: AMORTİSÖR
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:24
context_sample:
...2 3 3 5 4 2 4 4 3 5 3 2 3 2 9 10 9 8 11 8 12 6 5 SUSPENSION SEAT (OPTION) 13 Cab MT6034T Telescopic Handler Seat 1...


term_en: SUSPENSION ASSEMBLY
term_tr: SÜSPANSİYON MONTAJI
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:25
context_sample:
...TZ 305C EQUIPO KIT KIT UDSTYR 12 71468300 1 KIT - SUSPENSION ASSEMBLY CORREDO KIT SATZ 305C EQUIPO KIT KIT UDSTYR 13 71468299 1 SHOCK ABSORBER - DAMPER ASSEMBLY AMMORTIZZATORE AMORTISSEUR STOSSDÄMPFER 036A AMORTIGUADOR...


term_en: SUSPENSION BRACKET
term_tr: AMORTİSÖR SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:26
context_sample:
...KAPAK  CAP      1   17  C21A38  AMORTİSÖR SACI  SUSPENSION BRACKET      1   18  C21A39  DİR.AMOR.SAC. KULAĞI  BRACKET      1   19  321E57  AMORTİSÖR  SUSPENSION      1   20  321E56  CİVATA  BOLT      2   21  01M509...


term_en: SUSPENSION COVER
term_tr: Süspansiyon Kapağı
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:27
context_sample:
...TZ 305C EQUIPO KIT KIT UDSTYR 21 72116128 1 KIT - SUSPENSION COVERCORREDO KIT SATZ 305C EQUIPO KIT KIT UDSTYR 22 71412018 1 KIT - HEIGHT REGULATING SYSTEM CORREDO KIT SATZ 305C EQUIPO KIT KIT UDSTYR 23 {87379465} 1 -...


term_en: SWASH PLATE
term_tr: Ayar plakasını
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:31
context_sample:
...1. Shorted wire in circuit. 2. Failure of RH Pump Swash Plate Sensor. 3. UCM has internal failure. Solution: 1. Use the machine to recreate conditions for error. Use the EST to verify 4732 - Right Swashplate ang...


term_en: SWASH PLATE KIT
term_tr: Eksantrik Plaka KİTİ
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:50:31
context_sample:
...00398  COUPLING  FIXATION DE POMPE 1 36 K9000399  SWASH PLATE KIT  ENSEMBLE DE PLAQUE 1 * -  PLATE;SWASH  PLAQUE 1 D 37 -  PIVOT  PIVOT 2 D 48 429-00008  SPRING;HOLDER  RESSORT 1 39 221-00005  PISTON ASS'Y  PISTON 1...


term_en: SWASHPLATE
term_tr: taşıyıcı plaka
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:50:32
context_sample:
...	ANDPISTONSLIPPERS#	SLIDEFREELYONTHESWASHPLATEAFTERALLBOLTSARETORQUED PISTON ASSEMBLY  (continued) Alternate hold-down bearing installation D50 C40 C50 C30 D10 C20 P106 542E D50...


term_en: SWING
term_tr: Dönüş
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:32
context_sample:
...4-3  TRAVEL MOTOR LEAKAGE  mm/5 min  0    T4-4-4  SWING SPEED  sec/3 rev  13.5±1.0  Bucket: empty  T4-4-5  SWING FUNCTION DRIFT CHECK    mm /180°  1263 or less  Bucket: empty  ZAXIS225USRK-3: 1377 or  less...


term_en: SWING PRESSURE SWITCH
term_tr: IMPLEMENT
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:33
context_sample:
...IMPLEMENT SWING PRESSURE SWITCH TRAVEL PRESSURE SWITCH (RIGHT) TRAVEL PRESSURE SWITCH (LEFT) TRAVEL SWITCH (STRAIGHT TRAVEL PEDAL) STRAIGHT TRAVEL SOLENOID ENGINE PUMP/ATCH CONTROL...


term_en: SWING PRESSURE SWITCH ENGINE SP
term_tr: IMPLEMENT
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:34
context_sample:
...H (LEFT) TRAVEL PRESSURE SWITCH (RIGHT) IMPLEMENT/SWING PRESSURE SWITCH ENGINE SPEED DIAL ONE-TOUCH LOW IDLE SWITCH ONE-TOUCH LOW IDLE CONTROL CIRCUIT EĞİTİM DEPARTMANI...


term_en: SWING PRESSURE SWITCH ONE
term_tr: IMPLEMENT
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:35
context_sample:
...H (LEFT) TRAVEL PRESSURE SWITCH (RIGHT) IMPLEMENT/SWING PRESSURE SWITCH ONE-TOUCH LOW IDLE SWITCH ENGINE SPEED DIAL ONE-TOUCH LOW IDLE CONTROL CIRCUIT...


term_en: SWING ARM
term_tr: MAKAS KOMPLESİ
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:50:35
context_sample:
...2 KLAPPHOLM LI SCHWK  SWING ARM LEFT WELD.CONST.  2 9 385028514             2 KLAPPHOLM RE SCHWK  SWING ARM RIGHT WELD.CONST 2 10 949197514             4 BOLZEN  BOLT  2 11 99704060...


term_en: SWING CARRIAGE
term_tr: DÖNÜŞ KUTUSU
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:50:36
context_sample:
...TRUSS BOOM 808009   808015    WINCH 808008   N/A SWING CARRIAGE 808007   808014    PWP EQUIPPED UNITS TABLE OF CONTENTS...


term_en: SWING CYLINDER
term_tr: DÖNÜŞ SİLİNDİRİ
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:37
context_sample:
................... 103  5.10 SWING CYLINDER.......................................................................................................................... 107  5.11 BACKHOE SIDESHIFT...


term_en: SWING CYLINDER CIRCUIT
term_tr: DÖNDÜRME SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:37
context_sample:
...III   DÖNDÜRME SİLİNDİRİ DEVRESİ  SWING CYLINDER CIRCUIT      ………………………………….  221-222    BEKO BOOM SİLİNDİRİ DEVRESİ  BOOM CYLINDER CIRCUIT      ………………………………….  223-224    STICK SİLİNDİRİ DEVRESİ  STICK CYL...


term_en: SWING CYLINDERS CIRCUIT
term_tr: DÖNDÜRME SİLİNDİRLERİ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:38
context_sample:
...…………    171-172    DÖNDÜRME SILINDIRLERI DEVRESI  SWING CYLINDERS CIRCUIT    ……………………………………    173-174    STICK SİLİNDİRİ DEVRESİ  STICK CYLINDER CIRCUIT    ……………………………………    175-176    KONTROL VALFLERİ-TOPLAMA BLOĞU DEVRES...


term_en: SWING GEAR
term_tr: KULE ŞANZIMANI
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:39
context_sample:
...SE STEERING); TRAVEL ALARM 7,5 5 ARM REST SWITCH; SWING GEAR; MISCELLANEOUS- 15 6 SUPPLEMENTAL STEERING 7,5 7 WINDSHIELD WIPER UPPER AND PUMP 7,5 8 WINDSHIELD WIPER LOWER AND PUMP 7,5 FUSE "D" RED FUNCTION; REL...


term_en: SWING JOINT AND SIDESHIFT CARRIAGE CONNECTIONS
term_tr: DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:40
context_sample:
...307-308  DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI  SWING JOINT  AND SIDESHIFT CARRIAGE  CONNECTIONS      …………………………………….    309-310  AYAK BAĞLANTILARI  STABILIZER CONNECTIONS      …………………………………….    311-312  AYAK SACI BAĞLANTILARI  STABILIZER PLATE...


term_en: SWING JOINT AND SIDESHIFT CARRIAGE CONNECTIONS
term_tr: DÖNDÜRME MAFSALI VE KIZAK BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:40
context_sample:
...309    DÖNDÜRME MAFSALI VE KIZAK BAĞLANTILARI  SWING JOINT AND SIDESHIFT CARRIAGE CONNECTIONS                          BEKO DONANIMI                                                                          BACKHOE EQUIPMENT...


term_en: SWING JOINT AND SIDESHIFT CONNECTIONS
term_tr: DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:41
context_sample:
...KHOE ASSEMBLY DÖNDÜRME MAFSALI-KIZAK BAĞLANTILARI SWING JOINT AND SIDESHIFT CONNECTIONS REF. NO ADET   QTY 1 201182013 1 PLAKA PLATE 2 30M023 1 GRESÖRLÜK GREASER 3 C04B34 1 PİM PIN 4 C04B54 3 PUL WASHER 5 C04B35 1 BURÇ BUSHING 6 20410405...


term_en: SWING LOCK
term_tr: KULE KİLİT MEKANİZMA
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:50:42
context_sample:
...9 (0.75)520 (0.5)612J 1.5 W SPARE (0.5)305C O/P34 SWING LOCK 1 17 8 (0.75)539 (0.5)606F INJECTOR #2 CYL SIGNAL HORN SUCTION CONTROL VALVE CAB LH 3 SWING COM SHLD (4.0)301 C268 (0.5)552 2 5 (0.5)613D GND IS-DIAG...


term_en: SWING MOTOR
term_tr: DÖNÜŞ MOTORU
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:42
context_sample:
...et: empty  ZAXIS225USRK-3: 1377 or  less  T4-4-6  SWING MOTOR LEAKAGE  mm/5 min  0  Bucket: loaded  T4-4-8  MAXIMUM SWINGABLE SLANT ANGLE    deg.  25° or more  Bucket: loaded  T4-4-10  SWING BEARING PLAY  mm  0....


term_en: SWING PRESSURE SWITCH
term_tr: SWITCH IMPLEMENT
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:44
context_sample:
...ATE SWITCH SW-29 ROTARY LIGHT SWITCH SW-30 SLEW / SWING PRESSURE SWITCH LEFT SW-31 SLEW / SWING PRESSURE SWITCH RIGHT SW-32 SLEW / SWING LEVER PRESSURE SWITCH LEFT SW-33 SLEW / SWING LEVER...


term_en: SWING PRESSURE SWITCH WATER SEP
term_tr: RAVEL PRESSURE SWITCH IMPLEMENT
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:50:45
context_sample:
...URE SWITCH RIGHT TRAVEL PRESSURE SWITCH IMPLEMENT/SWING PRESSURE SWITCH WATER SEPARATOR LEVEL SWITCH HYDRAULIC OIL LEVEL SWITCH ENGINE OIL LEVEL SWITCH ALTERNATOR FUEL LEVEL SENSOR HYDRAULIC OIL TEMPERATURE SENSOR ACTION ALARM ENGI...


term_en: SWING REDUCTION GEAR
term_tr: KULE ŞANZIMANI
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:50:45
context_sample:
...yS.C Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty SWING REDUCTION GEAR REDEUTEUR D'ORIENTATION DATE AUG.  28,  2009 11th EDITION Serial No. ;1449 ~ Fig. 4151 4151 - S6500450  RING;SNAP  BAGUE D'ARRET 1 34 SOLAR 470LC-V 4...


term_en: SWING RING
term_tr: PUL
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:50:46
context_sample:
...R 9. SPROKET 10. ROLLER_UPPER 11. TRACK CHAIN 12. SWING RING GEAR 13. TURNING JOINT 14. FRAME_UPPER 15. FRAME_UPPER 16. BLOCK HEATER 17. BATTERY AND SWITCH 18. AUXILIARY HEATER 19. EDB 20. FUEL FILLER PUMP 21....


term_en: SWING SUPPORT
term_tr: DÖNDÜRME MAFSALI
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:48
context_sample:
...2 SEGMAN SEGMENT 23 204166021 1 DÖNDÜRME MAFSALI SWING SUPPORT 24 C04C38 3 SHİM SHIM 25 C04C39 2 SHİM SHIM 26 201104079 1 BURÇ BUSHING CMI88815JHCA01631/........ 27 201104080 1 BURÇ BUSHING CMI88815JHCA01631/.......


term_en: SWING UNIT
term_tr: KULE DÖNÜŞ ÜNİTESİ
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:49
context_sample:
...   5! 	


   19. SWING UNIT  ( (   "  SWING MOTOR ! " (3 "! * 1 " (* Copyright © New Holland...


term_en: SWITCH KEY
term_tr: KONTAK ANAHTARI
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:49
context_sample:
...- C15 FUNCTIONAL DESCRIPTION PLACING THE STARTER SWITCH KEY IN  POSITION 1 ON After placing the starter switch key in position 1, the engine and the machine are in rest position. The battery master switch is O...


term_en: SWITCH MOUNTING
term_tr: SWITCH BAĞLANTI
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:50:51
context_sample:
...EED CLUTCH 21 - 24 bar PRESSURE PORT 17. PRESSURE SWITCH MOUNTING PORT 18. MOUNTING FOR EQUIPMENT-STEERING/BRAKES PUMP 19. CONVERTER OUTPUT PRESSURE PORT 20. TEMPERATURE SENSOR MOUNTING PORT 31. TRANSMISSION PUMP 32...


term_en: SWITCH PLATE
term_tr: SWITCH SACI
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:52
context_sample:
...7-1724A  STAND CASE-B RH  CARTER 1 81- 2891-1319  SWITCH PLATE(RH)  INTERUPTEUR 1 17 2158-1020  PROTECTOR  PROTECTEUR 1 18 S8450066  CLAMP;HOSE  COLLIER 2 27 2120-2166D5  BOLT  BOULON A 6 PANS 4 32 2114-1898D4  W...


term_en: SWITCH POYAMID
term_tr: SWICH POLYAMİDİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:53
context_sample:
...0 2 SEGMAN SEGMENT 14 204108017 2 SWICH POLYAMİDİ SWITCH POYAMID 15 204136005 2 FREN MÜŞÜRÜ BRAKE SENDER 16 204108024 1 REZERVUAR SACI RESERVOIR PLATE 17 C08A62 1 DEPO KAPAĞI COVER 18 C08B13 1 DEPO  TANK 19 C08A65...


term_en: SWITCH SOCKET
term_tr: ANAHTAR SOKETİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:54
context_sample:
...KİLİT ANAHTARI SWITCH 1 16 C36C31 ANAHTAR SOKETİ SWITCH SOCKET 5 17 C36E38 POMPA BOŞALTMA ANAH. SWITCH 1 18 C36E25 ARKA SİLECEK ANAHTARI SWITCH 1 19 C36E32 ARKA ÇALIŞMA LAM. ANAH. SWITCH 1 20 C36E34 TEPE LAMBASI...


term_en: SWIVEL HEAD
term_tr: SİLİNDİR BAŞLIĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:54
context_sample:
...ŞLIK PİMİ  PIN    1  5  313H54  SİLİNDİR BAŞLIĞI  SWIVEL HEAD    1  6  313H53  MUHAFAZA SACI   PLATE    1  7  06M012  YAYLI RONDELA  LOCK WASHER    1  8  01M102  CIVATA  BOLT    1  9  313H52  SİL. BAŞLIK PULU  W...


term_en: SWIVEL HOUSING LEFT
term_tr: SAPLAMA YATAĞI SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:56
context_sample:
...9 204977267 2 PİM PIN 10 204977268 1 MUHAFAZA SOL SWIVEL HOUSING LEFT 11 204977269 2 SOMUN NUT 12 204977270 2 PİM PIN 13 C77AJ87 2 GRESÖRLÜK GREASER 14 204977271 1 MUHAFAZA SAĞ SWIVEL HOUSING RIGHT 15 C77AK97 2 SOMUN NU...


term_en: SWIVEL HOUSING RIGHT
term_tr: SAPLAMA YATAĞI SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:56
context_sample:
...7 2 GRESÖRLÜK GREASER 14 204977271 1 MUHAFAZA SAĞ SWIVEL HOUSING RIGHT 15 C77AK97 2 SOMUN NUT 16 204977272 2 CİVATA BOLT 17 204977273 2 BURÇ BUSHING 18 204977274 1 SİLİNDİR BAŞLIĞI CYLINDER HEAD 19 204977275 1 YAĞ SIZDIR...


term_en: SWIVEL HOUSINGS
term_tr: DİNGİL KAFASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:50:57
context_sample:
...MA YATAKLARI VE DİREKSİYON SİLİNDİRİ FRONT AXLE – SWIVEL HOUSINGS AND STEERING CYLINDER NOT / NOTE: E888302/0510/R00 263...


term_en: SWIVEL NUT
term_tr: DÖNER SOMUN
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:50:59
context_sample:
...42EDMLO-S,    CONEXION   RACCORD COUDE,    ELBOW, SWIVEL NUT,    CONEXION   DURIT KIT,    HOSE ASSY,H4-23-X0163-X0163,    JUEGO DE MANGUERA   RESSORT PROT PLAST D19 L 500,    SPRING,    RESORTE   RACCORD,    CO...


term_en: SYMBOL
term_tr: sembol
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:01
context_sample:
...ng Peculiar Designations Table 1-1  QUANTITY UNIT SYMBOL Length meter m Mass kilogram kg Time second s Electric current ampere A Thermodynamic  temperature kelvin K Amount of  substance mol mol Luminous  in...


term_en: SYMBOLS DESCRIPTION
term_tr: DESCRIZIONE SIMBOLI
related_brands: BOMAG, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:01
context_sample:
...TIONS (at the beginning of this manual) Symbology SYMBOLS DESCRIPTION WARNING / DANGER        REMOVE / INSTALL seals / gaskets / filters       OIL FILLING OR OIL LEVEL OIL DRAIN LUBRICATION / GREASING ADJUSTMENTS / MEAS...


term_en: SYSTEM PRESSURE
term_tr: SİSTEM BASINÇ ÖLÇÜM MONTAJI
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:07
context_sample:
...       	      4.3.3 BRAKE SYSTEM PRESSURE TEST (with brake pedal) Connect a 30 bar scale capacity pressure gauge to pressure pick-up point (1 - 2 - 6) on the diagnostic panel. Start the engin...


term_en: SAAT
term_tr: Aralığı
related_brands: FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, VOLVO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:51:08
context_sample:
...N I  YA K I N D A N  GÖZLEMLEYİN ÖNEMLİ:	 İlk 50 saat süresince, yeni makinenizin sesine  ve çalışma şekline tamamen alışıncaya kadar  fazlasıyla dikkatli olun. 1. Makineyi yalnızca ekonomi (E) modunda ç...


term_en: SAATLER
term_tr: Aralıklar
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:09
context_sample:
...SORUN GİDERME / ICF  TOPLAM ÇALIŞMA SAATLERİ LİSTESİ  A     Öğe  yr nt lar İç Çal şma Saati  ICF içinde toplanan çal şma saati değeri  Makine Çal şma Saati  ğeri  Makinenin monitör ünitesinde t...


term_en: SEALING STRIP
term_tr: Sızdırmazlık şeridi
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:18
context_sample:
...TRIKER PLATE 2. FOAM 11. BOLT 20. NUT 28. BOLT 3. SEALING STRIP 12. ISOLATOR MOUNT 21. WASHER 29. SPRING WASHER 4. SHEET, LH SIDE 13. SUPPORT WA GRAY 22. BOLT 30. NUT 5. WEAR STRIP 14. SEALING SCREW 23. WINDOW A 3...


term_en: SEGMAN
term_tr: Standart
related_brands: FIAT HITACHI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:51:20
context_sample:
...EAL  4  15  C04B94  BURÇ  BUSHING  4  16  C04B84  SEGMAN ALT PULU  WASHER  4  17  75M117  SEGMAN  SEGMENT  4  18  03M003  GRESÖRLÜK  GREASER  6  19  C05A88  MANEVELA LAMASI  FLAT LEVER  3  20  C04B92  PİM...


term_en: SENTE
term_tr: Zaman
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:51:23
context_sample:
...er corriere, per aereo, ecc...). UNA COPIA DEL PRESENTE CATALOGO RICAMBI DEVE ESSERE SEMPRE IN POSSESSO DELL'OPERATORE. HOW TO DEMAND THE SPARE PARTS For the spare parts demand and for a right delivery, in...


term_en: SENTIL
term_tr: Piyasadan temin edilebilir
related_brands: FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:24
context_sample:
...VOLUTION ZF ELECTRONIC CONTROLLER WARNING IT IS ESSENTILA THAT DURING THE CONNECTING AND SICONNECTING PHASES OF THE ZF CONTROL- LER THE ELECTRICAL SYSTEM IS DISCONNECTED (BATTERY MAIN SWITCH AND STARTER SWI...


term_en: SERBEST HAREKET
term_tr: İndirme
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:51:25
context_sample:
...layın. Bu noktada makineyi,  kaldırma kolu FLOAT (SERBEST HAREKET) konumun- dayken geri sürün.  	 UYARI: Toprak kepçeleme, tesviye veya kar temizleme  gibi çalışmalar sırasında, ön ataşman kumanda levye- si serbest...


term_en: SERIAL NO
term_tr: Seri No
related_brands: FIAT HITACHI, ISUZU, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:51:26
context_sample:
...INDEX PART NO. DESCRIPTION Q'TY SERIAL NO. FIG NO. : J4140-01A1    1 34C-27-11490 NUT,INNER...............................   16   133001-    2 364-30-12230 NUT,OUTER.............................


term_en: SERVICE BRAKE
term_tr: Servis freni
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:51:28
context_sample:
...CK INDICATOR RETARDER INDICATOR HI BEAM INDICATOR SERVICE BRAKE INDICATOR TORQUE CONVERTER LOCK INDICATOR 9 2 1 3 10 4 5 8 6 7 8 7 2 6 1 10 5 301-BU 3 GY PU BR RED WHITE ORANGE YELLOW PINK 4 ABBREV COLOR BLACK GRA...


term_en: SERVIS
term_tr: Service
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, VOLVO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:51:29
context_sample:
...UR SIVICI KEPÇCE SÜUSPANSIYONU IPTAL 2 DATA HATTI SERVIS PORTU VITES KOLU7 SANZUMAN ÇCIKISI DEVIR SENSÖORÜU FILITRE POMPA TORK DEGISTIRICI TORK DEGISTIRICI GIRIS BASINCI  SINIRLAMA VALFI BASINÇC SINIRLAMA V...


term_en: SERVIS FRENI
term_tr: Çoklu disk freni
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:29
context_sample:
............................................... 4-13 SERVIS FRENI..................................................................................................................................... 4-13 PARK FRENİN...


term_en: SHOE RETAINER
term_tr: Tutucu
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:36
context_sample:
...2414-7003  COUPLING  FIXATION 1   36   K9000982  SHOE RETAINER ASS'Y  ARRETOIR ASS'Y DE CHAUSSURE 1   E   2223-7003  RETAINER;SHOE  ARRETOIR 1 D   30   138-00001  JOINT;BALL  JOINT SPHERIQUE 1 D   38   2429-7003...


term_en: SHOES
term_tr: Pabuçsuz
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:37
context_sample:
...9.349 01 p1 03/05 SALT TRACK CHAIN - SHOES (1GR.L=800MM/LGP) - OPTIONAL CODE 784178021 - VERSION (03) KETTENZUG OELGESCHM.- KETTENPL.(1STEG L=800MM/LGP) - OPTIONAL CODE 784178021 - VERSION (03...


term_en: SIDE PLATE
term_tr: Yan Plaka
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT KOBELKO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:51:38
context_sample:
...ALT SACI BOTTOM PLATE 5 204133002 1 YAN SACI SOL SIDE PLATE LEFT 6 204133004 1 YAN SAC SAĞ SIDE PLATE RIGHT 7 204133041 1 ÜST SAC UPPER PLATE 8 204133046 1 ÜST YALITIM SACI INSULATION PLATE UPPER 9 204133010 2...


term_en: SILIKON
term_tr: ARIZA TESPİT MATRİSİ
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:41
context_sample:
...O-Ring securing the injectors with lubricants PDE SILIKONFETT 22, NLG 12, PDE LUBRICOMET GR 220 NLG12. 22 SECTION 3 - INDUSTRIAL APPLICATION F2C CURSOR ENGINES TYPE DESCRIPTION LOCK TORQUE A M18 x 1.5 40 ± 2...


term_en: SM
term_tr: Toplam
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, FIAT HITACHI, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:51:55
context_sample:
...EX215W W2-7-11 PILOT VALVE SM1115 75301504 SM1116 75301512 Assembly Right and Left Pilot Valve 1. Insert special tool (75301504) into each port on casing (17). Be sure to insert t...


term_en: SMART BOOM
term_tr: Boom yüzdürme
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:51:55
context_sample:
...26 23 24 5 28 30 31 32 33 RH HANDLE FORE SW (FOR SMART BOOM) 34 37 38 27 4 3 FINE SWING SOL 29 RH HANDLE UPPER SW (INSTEAD OF FOOT PEDAL) VARIABLE RELIEF-2 CHECK SOL 2 BACKUP SW 25 RS422 WITH REMOTE CONTROL EQ...


term_en: SOL JOYSTICK
term_tr: Makine yürütülebilir
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:01
context_sample:
...ME RÖLESİ    SOL GND (COM)    SAĞ JOYSTICK EPC    SOL JOYSTICK EPC  Kabin  L41 (RÖLE6)  SOL JOYSTICK EPC SAĞ JOYSTICK EPC  J/S KESME  ARIZA ARAMA   HATA KODU [D193KB]    HATA KODU [D193KB]    İşlem kodu  Hata kod...


term_en: SOL TARAF
term_tr: Fren çözme açıklığı
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:52:01
context_sample:
...(KONSOL TARAFI) (İSTEĞE BAĞLI)    9. ZAXIS450-3/500LC-3/520LCH-3/650LC-3/850-3 ATT. SENSÖRÜ KAYIŞI (İSTEĞE BAĞLI)  ZAXIS450-3/500LC-3/520LCH-3/650LC-3/850-3 KOLTUK...


term_en: SOMUN
term_tr: Yakıt sistemi yüksek-basınç pompası Tahrik dişlisi Konumlama takımı
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:03
context_sample:
...1A98 1 PİM PIN 24 23M212 1 PUL WASHER 25 05M404 1 SOMUN NUT 26 06M007 2 RONDELA LOCK WASHER 27 23M211 2 PUL WASHER 28 01M488 2 CIVATA BOLT 29 01M540 2 CIVATA BOLT 30 23M104 4 RONDELA BOLT 31 C21B01 1 HALAT...


term_en: SONDAJ
term_tr: Düğme Sürme
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:52:03
context_sample:
...2 245 691189114             1 TEMP FUEHLER  ISI SONDAJI  2 246 606209514             1 NIVEAUSONDE  SEVİYE SONDASI  2 247 914572114             2 STECKER KPL  FİŞ KPL  2 248 917272214             2 STECKE...


term_en: SOĞUTMA SUYU SICAKLIK SENSÖRÜ
term_tr: Soğutma suyu sıcaklığını ölçer
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 17:52:07
context_sample:
.......................... 105±2 ° C (221±2 °F)      SOĞUTMA SUYU SICAKLIK SENSÖRÜ   (Soğutma suyu sıcaklık göstergesi için)  Çalışma Sıcaklığı ..................................... 25 ila 120 °C (77 ila 248 °F)      HAVA FİLTRESİ T...


term_en: SPEAKER
term_tr: Hoparlör
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:52:08
context_sample:
...=H +H /34.C3 PLUG HOOTER -B11l =K +K3 /37.E7 LOUDSPEAKER LEFT -B11l.X1 =K +K /37.E7 PLUG LOUDSPEAKER LEFT -B11l.X2 =K +K /37.F7 PLUG LOUDSPEAKER LEFT -B11r =K +K3 /37.F8 LOUDSPEAKER RIGHT -B11r.X1 =K +K /37...


term_en: SPOOL END
term_tr: Sürgü Tahtidi
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:52:09
context_sample:
...ONTROL VALVE, SEAL KIT 07.04.03 04 CONTROL VALVE, SPOOL END GROUP P. O. 07.04.03 05 CONTROL VALVE, SPOOL END GROUP P. O. 07.04.03 06 CONTROL VALVE - SPOOL END GROUP, DETENT 07.04.03 07 CONTROL VALVE, CHECK VAL...


term_en: SPRING SEAT
term_tr: Yay Tutucusu
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:11
context_sample:
...Cushioning action on the head side PLUNGER SPRING SPRING SEAT PLUG O-RING TANK CHAMBER "A" E PATH "B" DETAIL E RESTRICTED PATH "C" RESTRICTOR VALVE CLEARANCE "D"...


term_en: SPROKET
term_tr: Cer Dişlisi
related_brands: VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:52:11
context_sample:
...ER 6. IDLER 7. TRACK DRIVE UNIT 8. FRAME_LOWER 9. SPROKET 10. ROLLER_UPPER 11. TRACK CHAIN 12. SWING RING GEAR 13. TURNING JOINT 14. FRAME_UPPER 15. FRAME_UPPER 16. BLOCK HEATER 17. BATTERY AND SWITCH 18. AU...


term_en: STA
term_tr: Sag bili Sol
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT KOBELKO, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:52:11
context_sample:
...4 4 5 3 F21338 POSITIONING CYLINDER REMOVAL AND INSTALLATION 1. Positioner 2. Positioning cylinder 3. Shim 4. Shim 5. Positioning cylinder hose 6. Upper frame 7. Screw 8. Washer 9. Pin 10. Boom 11. Screw...


term_en: STANDARD ARM
term_tr: SERVİS EL KİTABI Standart Arm
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:52:17
context_sample:
...236 TECHNICAL DATA 5.1.3.2 LIFTING CAPACITIES (STANDARD ARM)   	        	    	    	
 	
      
  ! " # $   %      ...


term_en: STANDART
term_tr: Kepçe ataşmanı
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:21
context_sample:
...PC270-7  10-151    YAPI, FONKSİYON VE BAKIM STANDARTLARI   ELEKTRONİK KONTROL SİSTEMİ          6. Kule dönüş kontrol fonksiyonu...


term_en: STANDART DEĞER
term_tr: Unit
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:52:28
context_sample:
...20-2  PC270-7    MOTORLA İLGİLİ PARÇALAR İÇİN STANDART DEĞER TABLOSU      Uygulanabilir model  PC270-7  Motor  SAA6D102E-2  Öğe  Ölçüm koşulları  Birim  Yeni makine için  standart değer  Servis limit değeri  Yü...


term_en: STEEL BALL
term_tr: Küre
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:52:32
context_sample:
...ED LOCK WASHERS  2 8 747001814      1 STAHLKUGEL  STEEL BALL  2 9 917265514      1 NEIGUNGSGEBER EL NRS  INCLINATION TRANSMITTER EL R 1 ³ 1 9142       91 72 655 14...


term_en: STEERING PRIORITY VALVE
term_tr: Valfi
related_brands: FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:52:33
context_sample:
...5001-11  BC05M084  AUXILIARY STEERING PRIORITY VALVE ILLUSTRATION  1. STEERING LOAD SENSING HOSE TO PRIORITY VALVE 6. CAP SCREWS AND NUTS  2. STEERING LOAD SENSING HOSE TO STEERING VALVE 7. PRESSURE HOS...


term_en: STOP BUTTON
term_tr: Engine Start
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:52:36
context_sample:
...TTON  DRUCKTASTER  148 693003514      1 EMERGENCY STOP BUTTON  NOT-AUS TASTER  278 990106414      1 CONNECTOR SET  STECKERSATZ  525 693030914      15 CONTROL LEAD  STEUERLEITUNG...


term_en: STOPER
term_tr: Durdurucu
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:37
context_sample:
...0M60 1 M8 PERÇİN SOMUN RIVET NUT 20 C70M61 1 KAPI STOPER PULU DOOR STOPPER WASHER 21 C70M62 1 KAPI STOPER KILAVUZU DOOR STOPPER GUIDE 22 C70M63 1 KAPI STOPER MAFSALI DOOR STOPPER JOINT 23 C70M64 1 PUL WASHE...


term_en: STROK
term_tr: S hareket mesafesinin
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:38
context_sample:
...DUST CAP DT CONNECTOR -E28LED * /27.A3 HEADLIGHT STROKERAMS RIGHT LED -E36 /29.E4 HEATER / AIR CONDITIONING SYSTEM -E36.X /29.E4 CONNECTOR HEATING / AIR CONDITIONING SYSTEM -E37 /29.F2 CONDENSER WITH 3 FA...


term_en: STROKE
term_tr: Mil Çapı
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:52:40
context_sample:
...DUST CAP DT CONNECTOR -E28LED * /27.A3 HEADLIGHT STROKERAMS RIGHT LED -E36 /29.E4 HEATER / AIR CONDITIONING SYSTEM -E36.X /29.E4 CONNECTOR HEATING / AIR CONDITIONING SYSTEM -E37 /29.F2 CONDENSER WITH 3 FAN...


term_en: SU F
term_tr: Ön ve arka cam sileceği
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:41
context_sample:
...3 CHASSIS FGD40Z(Y)/50A(Y)-10              KOMATSU FORKLIFT PARTS BOOK PEC10E1-03 FORKLIFT TRUCK  SERIAL NUMBERS  133001  and up  FG FD 40Z-10 35/40/45/50A-10 40Z(Y)-10 35(Y)/40(Y)/45(Y)/50A(Y)-10 CHASS...


term_en: SUPAP
term_tr: Em
related_brands: FIAT HITACHI, HINO, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:52:44
context_sample:
...{6,0 – 7,5 kgm}                               5. Supap boşluğunu ayarlayın. Detaylı bilgi için, bkz. SUPAP AÇIKLIĞI AYARI.    6. Motor alt kapağını sökün ve ER02 ve ER03  motor ara konektörlerin bağlantıs...


term_en: SWING LOCK PIN
term_tr: Kule Kilit Pimi
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:52:47
context_sample:
...OP000422 2-77 Operating Controls SWING LOCK PIN AND  MECHANISM This wheel excavator is equipped with a swing lock device, which should be used when transporting or traveling on streets. The device...


term_en: SX
term_tr: Montare il cilindro freno sinistro
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, CATERPİLLAR, CUMMINS
created_at: 2025-12-09 17:52:51
context_sample:
...Signature ISX and QSX15 Page TF-370 Section TF - Troubleshooting Fault Codes FAULT CODE 753 - Engine Speed Sensor Circuit TROUBLESHOOTING SUMMARY CAUTION To reduce...


term_en: SINIFLANDIRMA
term_tr: Kontrol öğesi
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:52:54
context_sample:
...20-214  PC270-7  (2)  ARIZA ARAMA   SINIFLANDIRMA VE ARIZA ARAMA’NIN ADIMLARI      Arıza arama durumu ve Arıza arama No.    Arıza arama  No.  Arıza gibi görünen olay  Kod  göstergesi E modu  H modu...


term_en: T ADAPTOR
term_tr: T ADAPTÖR
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:52:56
context_sample:
...F SNOUT TO CENTRELINE OF CONNECTOR HOUSING STRAIGHT ADAPTOR DRAWING MEASUREMENT POINT FROM END OF SNOUT TO WIRE ENTRY POINT ON CONNECTOR HOUSING 2 1 INLINE DIODE/RESISTOR NOTE MAIN HARNESS BUNDLE OREINTATION A...


term_en: T SENSOR
term_tr: UPPER S
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:52:57
context_sample:
...al No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty GEAR SHIFT SENSOR-TRANSMISSION DETECT-COMMANDE DATE AUG.  28,  2009 1st EDITION Serial No. ;  Fig. 4810 4810 - 4143 342 068  SHAFT;PUMP  ARBRE DE POMPE 1 370 4143 342...


term_en: T-BLOCK
term_tr: T-BLOK
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:52:59
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 KIT-BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1342 KIT-BLOCK (INCLS 4 BLOCKS & PART MARKED J) . . . . . . 1345 KIT-BRUSH (START...


term_en: T-PIECE
term_tr: T PARÇASI
related_brands: INGERSOLRAND
created_at: 2025-12-09 17:53:00
context_sample:
...332/K6040 - Issue 3 Note: The 3 X-piece  and  the T-piece must be  joined together ID LABEL 1 2 3 4 5 SOC 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 S P 5 27 16 26 15 14 29 28 18 17 30 6 7 19 31 2 1 8 24 12 25 1...


term_en: TA I
term_tr: Quick visual inspection
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:53:02
context_sample:
...1 86 555 14  HİDROLİK MAKİNE DAİRESİ  ALTIGEN CIVATA ISO 4017 M  4000828        886 16 2 0210       91 74 580 14  VENTİL PLAKASI HİDR  ALTIGEN CIVATA ISO 4017 M  4000828        63 6 2 1201       91 71 028...


term_en: TAG
term_tr: etiket
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:04
context_sample:
...QUIN 1 7 06.22022-0912  PIN;DOWEL  GOUPILLE D'AJUSTAGE 1 8 65.01110-6351  METAL;MAIN STD  COUSSINET COTE STD 7 11 65.01110-6352  METAL;MAIN 0.25  COUSSINET 7 US 65.01110-6353  METAL;MAIN 0.50  COUSSINET...


term_en: TAIL
term_tr: kuyruk
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:04
context_sample:
...G 604-OR 617-BR 200-BK 200-BK BK RD L2 L2 L2 STOP TAIL TURN BR WH  4  3  2  1 STOP/TAIL/TURN LAMP -------- NOTE F NNN -------- NOTE F STOP/TAIL/TURN LAMP TURN TAIL STOP 200-BK 606-GY  1 NNN NOTE F AND G L...


term_en: TAK
term_tr: ÇIKAR
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:05
context_sample:
...20-158 TROUBLESHOOTING ACTION TAKEN BY CONTROLLER WHEN ABNORMALITY OCCURS AND PROBLEMS ON MACHINE User code - - - - - - Service code E218 E222 E223 E224 E226 E227 Abnormal system Netw...


term_en: TALLY
term_tr: çetele
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:07
context_sample:
...a danger to the environment! DISPOSE OF ENVIRONMENTALLY Oil, grease, brake fluid, cleaning agents, solvents and oil-containing parts, e.g. filters, cleaning cloths, replaced parts and unusable machine part...


term_en: TAMPON
term_tr: FİTİL
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:08
context_sample:
...R(L.H)  CAOUTCHOUC 1 18 2162-1064  STRIP;WEATHER  TAMPON 1 001 23 -625 2162-1064A  STRIP;WEATHER 3500L  TAMPON 1 626- 2172-1107B  HANDLE;FRONT(LH)  POIGNER 1 001 25 -646 2172-1107C...


term_en: TANDEM
term_tr: birbiri arkasına dizilmiş seri halinde ardışık
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:08
context_sample:
...14 SECTION  05 - TANDEM AND FINAL DRIVE REDUCTION SECTION  05 Study the safety rules IN THE FRONT OF THIS MANUAL thoroughly for the protection of the machine and safety of p...


term_en: TANIM
term_tr: descriptive code
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:53:09
context_sample:
...nı yazın. MAKİNE SS3097499 1.	 MODEL/TİP 2.	 Ürün Tanımlama Numarası 3.	 Üretim Yılı 4.	 Çalışma ağırlığı (standart versiyon) 5.	 ISO9249'a göre kW cinsinden motor gücü ÜRÜN TANIMLAMA NUMARASI ÜRÜN TANIMLA...


term_en: TANK
term_tr: deposu
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:09
context_sample:
...part. 10. Refit strainer (7) by inserting it into tank projecting part (8). 11. Assemble so that the protruding portion at the bottom of cover (4) holds spring (5) down, and then tighten with bolts (3). 1...


term_en: TANK CAP
term_tr: SÜZGEÇ
related_brands: DOOSAN, WIRTGEN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:10
context_sample:
...CI  ISOLATION PLATE    1  6  L20A63  DEPO KAPAĞI  TANK CAP    1  7  L20A18  DÖNÜŞ FİLİTRESİ  RETURN FILTER    1  8  21D484  EMİŞ FİLİTRESİ  INTAKE FILTER    1  9  C20B40  FLANŞ  FLANGE    1  10 C20B46  YAY  S...


term_en: TANK CONNECTION PLATE
term_tr: DEPO BAĞLANTI SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:11
context_sample:
...LT 27 L20B09 1 DEPO BAĞLANTI SACI TANK CONNECTION PLATE 28 L20B37 1 FLANŞ FLANGE 29 L17C74 1 LASTİK KAPAK RUBBER COVER 30 L20B14 1 HİDROLİK DEPO KOMPLE HYDRAULIC TANK 31 L20A65 5 PUL WASHER 32 02M672 5 CİV...


term_en: TANK COVER
term_tr: TANK KAPAĞI
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:13
context_sample:
...4 2 1996       99 31 657 14  SP REM. EL  TANK COVER  591711314    520 1 4 0506       59 17 026 14  CABIN  TANK EL HYDR  993029214    4 1 2 1200       99 41 876 14  TANK HYDR CPL  TANK HYDR CPL  9941876...


term_en: TAPA
term_tr: Gövde
related_brands: BİTELLİ, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:15
context_sample:
...1 CİVATA BOLT 4 C01AD83 1 CİVATA BOLT 5 C01AA85 1 TAPA FITTING PLUG 6 C01AA84 1 O-RİNG O-RING NOT / NOTE: A723231/0712/R00 DESCRIPTION PART NAME PART NO PARÇA ADI SU POMPASI GİRİŞİ AÇIKLAMA/ EXPLANATION M...


term_en: TAPE
term_tr: BANT
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:16
context_sample:
...: 727/00000 MC9 : 727/00000 MC9 : 727/00000 TO BE TAPED TO BE TAPED TO BE TAPED TO BE TAPED TO BE TAPED MC3 : 727/00000 MC3 : 727/00000 MC4 : 727/00000 MC4 : 727/00000 MC5 : 727/00000 MC5 : 727/00000 YELL...


term_en: TAPER ROLLER BEARING
term_tr: RULMAN
related_brands: DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:53:17
context_sample:
...4 DIFFERENTIAL CARRIER . . . . . . . 1 16 L500475 TAPER ROLLER BEARING . . . . . . 2 17 L98404 SHIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 L98406 SHIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 L500476...


term_en: TAPERED
term_tr: konik
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:18
context_sample:
...1 1 1 0700       99 42 485 14  REFUELLING SYSTEM  TAPERED ROLLER BEARING  746200803    12 1 2 1130       92 75 700 01  GEARBOX  TAPERED ROLLER BEARING  746222414    60 2 1 0120       52 01 948 14  PLANET RIG...


term_en: TAPERED ROLLER BE
term_tr: KONIK MAKARALI YAT
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:53:18
context_sample:
...1 1 1 0700       99 42 485 14  REFUELLING SYSTEM  TAPERED ROLLER BEARING  746200803    12 1 2 1130       92 75 700 01  GEARBOX  TAPERED ROLLER BEARING  746222414    60 2 1 0120       52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE  T...


term_en: TAPERED ROLLER BEARING
term_tr: RULMAN
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:53:19
context_sample:
...1 1 1 0700       99 42 485 14  REFUELLING SYSTEM  TAPERED ROLLER BEARING  746200803    12 1 2 1130       92 75 700 01  GEARBOX  TAPERED ROLLER BEARING  746222414    60 2 1 0120       52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE  TAPERE...


term_en: TAPPED
term_tr: diş çekilmiş
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:21
context_sample:
...3 • • PLATE  1      4 • • PLATE  1      5 • • TAPPED BLOCK  2      6 • • TAPPED BLOCK  4               1－6 Copyright © New Holland...


term_en: TAPPET
term_tr: supap
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:22
context_sample:
...02 SECTION 02 - ENGINE G170 / G200 REMOVAL OF THE TAPPETS (WITH THE CRANKCASE OUT) Remove the crankcase. Spin the flywheel shaft to a position which allows you to access the tappets. Only 4 tappets may be a...


term_en: TAPPET SWITCH
term_tr: sviç
related_brands: ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:53:23
context_sample:
...kit Alternative material 770 0501.210.966 8603537 TAPPET SWITCH 1 /10 0634.306.523 026.00302 O-RING 1 13X2...


term_en: TAPPING SCREW
term_tr: KLAVUZ VIDA
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:23
context_sample:
...T TIGHTENING TORQUE 0.43N.m (0.32lbf.ft) 8 PLACES TAPPING SCREW TIGHTENING TORQUE 4.9N.m (3.6lbf.ft) TIGHTENING TORQUE 23.5N.m (17.3lbf.ft) 3 PLACES SEMS BOLT SECTION AA SECTION BB TAPPING SCREW TIGHTENING TORQUE...


term_en: TAR
term_tr: katran
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:53:24
context_sample:
...P.A.O. illus DEMARREUR ANLASSER MOTOR DE ARANQUE STARTER MOTOR MOTORINO AVVIAMENTO 03 / 10 / 12 POUR MOTEUR FUR MOTOR PARA MOTOR FOR ENGINE PER MOTORE Type : 4045 HMC92 - DD22235 Ref : 293 052 MLT 840-13...


term_en: TARNSMISSION
term_tr: ŞANZIMAN
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:53:25
context_sample:
...179 (12) VALVE GP IMPLEMENT 292-8768 (69) PUMP GP TARNSMISSION 241-8686 (41) PUMP GP STEERING 241-9157 (43) VALVE GP CHECK 141-2597 (40) PUMP GP SECONDARY STEERING (ATCH) 275-8544 (47) VALVE GP SHUTTLE (ATCH) 8J-...


term_en: TARSUS
term_tr: Yenice
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:26
context_sample:
...ADANA YOLU ÜZERİ PK.61                    33470  TARSUS/MERSİN                  TEL: 00 90 324 6162678                     FAX: 00 90 324 6163220...


term_en: TBA
term_tr: AKS İSTAVROZU
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:26
context_sample:
...M 14-	 EGR Gas Differential Pressure  Sensor 15-	 TBAP Sensor 16-	 Boost Pressure/Boost  Temperature Sensor 17-	 Common Rail Pressure Sensor 18-	 Coolant Temperature Sensor 19-	 Cam Angle Sensor 20-	 Cra...


term_en: TCSV
term_tr: Valfi
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:53:27
context_sample:
...ve Dönüş Sistemi  Pompası  2) Tork Kontrol Valfi (TCSV)  3) Margin Spoolu (Yük hissetme  valfi) (Flow Compensator)  4) LS Sinyal Basınç Tapası  5) Pompa çıkış (sistem) basıncı  tapası...


term_en: TCU
term_tr: Şanzıman kontrol ünitesi
related_brands: DOOSAN, FIAT KOBELKO, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:53:28
context_sample:
...rness connector disconnected. Electrical failure. TCU failed. Transmission shift control failed. Reconnect harness connector. See “Service Code Diagnostics -Transmission Control Unit (TCU)” on page 210)....


term_en: TDC
term_tr: Krank kasnağında bulunan üst ölü merkez
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:53:28
context_sample:
...T6-1-7 SECTION 6 HYBRID SYSTEM Group 1 General TDCF-06-01-018 9 7 8 10 15 16 12 a 6 6 17 b c 13 14 11 6 6 6 1 5 a-	 HCU b-	 PCU c-	 Capacitor Unit 1-	 CAN0 5-	 CAN1 6-	 Termination Resistor (120 Ω) 7-...


term_en: TECHNICAL SPECIFICATIONS
term_tr: TEKNİK ÖZELLİKLER
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:29
context_sample:
...SECTION 03 - TECHNICAL SPECIFICATIONS 31 4.2 WE170 Compact MODELS OUTFIT WITH 2-PIECE BOOM C1 C2 C1 C1 C1 A m (ft) 3.0  (9.84) 4.5  (14.76) 6.0  (19.68) 7.5  (24.61) 3.0  (9.84) 4.5  (14....


term_en: TEE
term_tr: t dirsek
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:29
context_sample:
...10.1 Steering valve BOMAG 328 008 915 24 20 520L0066s2EV""s-AY Hydrostatic Steering unit OSPB, OSPC and OSPF Service Manual $RAWTHEINNERANDOUTER...


term_en: TEE FITTING
term_tr: RAKOR
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:29
context_sample:
...W 2   X M12 X 110, (USE WITH R132350) 35  38H5165 TEE FITTING 1   X 36  19M8291 SCREW 2   X M8 X 35 37  R132350 SPACER 1   X (SUB RE505587) 38  R136495 GASKET 1   X 39  RE500033 KIT 1   X (SUB RE500887) POWERTEC...


term_en: TEES
term_tr: döküm platformu
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:31
context_sample:
...UNG DER HYDRAULIKPUMPE TUYAUTERIES COMMANDES ASSISTEES POMPE HYDRAULIQUE CONDUCTOS SERVOMANDOS BOMBA HIDRAULICA Copyright © New Holland...


term_en: TEETH
term_tr: dişler
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:53:32
context_sample:
...1 1B-8705 1 KEY-WOODRUFF 2B 1 2W-8147 1 GEAR (50-TEETH) 2C 1 9Y-0810 1 SLEEVE-WEAR 3 1 246-3150 2 PLATE-THRUST R-REMFG PART MAY BE AVAILABLE GRAPHIC #1 <END> g00789955 SEBP5377 1 of 1 BASIC ENGINE 13...


term_en: TEETH SET
term_tr: TIRNAK SETİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:33
context_sample:
...T 38 C02B89 4 CİVATA BOLT 39 C41B80 1 TIRNAK SETİ TEETH SET 40 01M087 2 CİVATA BOLT NOT / NOTE: H888401/0414/R00 340 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: TEFLON RING
term_tr: Teflon Halka
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:33
context_sample:
...052  OMEGAT  OMEGAT    1  8  TR7022  TEFLON RİNG  TEFLON RING    2  9  L11A03  TİLT SİLİNDİR KLAVUZU GUIDE    1  10  BR0014  BACK-UP RİNG  BACK-UP RING    1  11  OR0769...


term_en: TEFLONRING
term_tr: TEFLON RİNG
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:34
context_sample:
...Z KEÇESİ  DUST SEAL    1  5  TR6022  TEFLON RİNG  TEFLONRING    1  6  NT0091  NUTRİNG  NUTRING    1  7  OM5052  OMEGAT  OMEGAT    1  8  TR7022  TEFLON RİNG  TEFLON RING    2  9  L11A03  TİLT SİLİNDİR KLAVUZU GU...


term_en: TEK
term_tr: TEKNİK TANITIM ÇİFT
related_brands: HINO, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:35
context_sample:
...DA CONSOLA LAT. (CAB POWER SHIFT) SCHAKELAAR ONTSTEKING, ONTSTEKINGSPUNT., PANEEL ZEKERINGEN & BEKABELING  LATERALE CONSOLES (CAB P.S) B110 TIER 3 1 85802427 1 HARNESS, WIRE, Electronic Gear Selector (E...


term_en: TELESCOPIC
term_tr: TELESKOPİK
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:53:35
context_sample:
...T CYLINDER LOCK -F68 =F /28.A4 FUSE PLUG / SOCKET TELESCOPIC UNIT -F69 =F /31.A8 FUSE CAMERA -F70 =F /28.A6 FUSE WINDOW HEATER -F72 =F /37.A4 FUSE HOIST GEAR SUSPENSION & DIFFERENTIAL LOCK -F73 =F /30.A7 FUSE F...


term_en: TELESCOPIC CYLINDER
term_tr: TELESKOPİK SİLİNDİR KOMPLESİ
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:38
context_sample:
...26 E - REMOVING THE INTERMEDIATE TELESCOPIC CYLINDER - Secure the cylinder 1 with a sling (Fig. EA). - Depressurise the jib hydraulic circuit. - Disconnect the two hoses 2 (Fig. EB). - Remove the pin 3...


term_en: TELESKOB
term_tr: HİDROLİK SİSTEM
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:46
context_sample:
...CKET CONNECTIONS REF. NO ADET   QTY 1 204165001 1 TELESKOBİK BOOM KOMPLE BOOM ASSEMBLY 2 204165052 1 KIZAKLAMA TAKOZU SLIDING BLOCK 3 204165054 1 SHİM SHIM 4 204165055 2 KIZAKLAMA TAKOZU SLIDING BLOCK 5 20416...


term_en: TELFAX N ADI NO
term_tr: ADRESİ YETKİLİNİ TEL
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:53:47
context_sample:
...Ğ İ İ SIRA ÜNVANI ADRESİ YETKİLİNİ TEL/TELFAX N ADI NO SOYADI 1 SANKO MAKİNA PAZ.VE TİC.A.Ş. HÜRRİYET MAH.E-5 YANYOL NO:57 KARTAL / İSTANBUL V.UĞ 0216 453 04 00 UR KÜLLÜK 2 SANKO MAKİNA PAZ.VE TİC.A.Ş. SA...


term_en: TELFAX N ADI NO SOYADI
term_tr: IRA ÜNVANI ADRESİ YETKİLİNİ TEL
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:53:48
context_sample:
...Ğ İ İ SIRA ÜNVANI ADRESİ YETKİLİNİ TEL/TELFAX N ADI NO SOYADI 1 SANKO MAKİNA PAZ.VE TİC.A.Ş. HÜRRİYET MAH.E-5 YANYOL NO:57 KARTAL / İSTANBUL V.UĞ 0216 453 04 00 UR KÜLLÜK 2 SANKO MAKİNA PAZ.VE TİC.A.Ş. SANİ KONU...


term_en: TEM
term_tr: İÇ HAVA
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:48
context_sample:
...SYSTEM / Control System  T2-1-16  Attachment Operation Speed Increase Control  (Only on the machines equipped with the  auxiliary mode switch (Optional or e...


term_en: TEMPERATURE
term_tr: sıcak
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:53:49
context_sample:
...ATHER OPERATION 3-174         PRECAUTIONS FOR LOW TEMPERATURE 3-174         CAUTIONS AFTER COMPLETION OF WORK 3-175         AFTER COLD WEATHER 3-175     LONG-TERM STORAGE 3-176         BEFORE STORAGE 3-176...


term_en: TEMPERATURE GAUGE
term_tr: Sıcaklık göstergesi
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND, PERKINS
created_at: 2025-12-09 17:53:50
context_sample:
...OPERATOR’S STATION 1-13 ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE The engine coolant temperature is indicated with a needle.  When the needle stays in the blue range (1) during operation,  the coolant temperature is...


term_en: TEMPERATURE INDICATOR
term_tr: WATER
related_brands: ALLISON, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, WIRTGEN, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:51
context_sample:
...ER LEVEL INDICATOR INSTRUMENT PANEL P3 ENGINE OIL TEMPERATURE INDICATOR INSTRUMENT PANEL P4 HYDRAULIC OIL TEMPERATURE INDICATOR INSTRUMENT PANEL P5 FUEL INDICATOR INSTRUMENT PANEL P6 SPEEDOMETER INSTRUMENT PANEL P7 TACHOG...


term_en: TEMPERATURE LAMP
term_tr: WATER
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU, PERKINS
created_at: 2025-12-09 17:53:51
context_sample:
...ACT SEAT SENSOR AIR FILTER BLOCKED LAMP MAX WATER TEMPERATURE LAMP WATER TEMPERATURE SENDER + RETURN TO DIG RELAY, LATERAL INTRUMENTS + CIGARETTE LIGHTER, BEACON LIGHT ALTERNATOR LAMP WASHER MOTOR ENGINE OIL LAMP + R...


term_en: TEMPERATURE RISE
term_tr: sıcaklık artışı
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:53:52
context_sample:
...proper. • Perform troubleshooting S-mode “COOLANT TEMPERATURE RISES TOO HIGH (OVERHEATING).” 2 Defective engine coolant temperature gauge sys- tem If no failure is found by preceding checks, engine coolant temperatur...


term_en: TEMPERATURE SENDER
term_tr: sıcaklık verici
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:53
context_sample:
...5 6 7 8 8 7 6 5 PUMP CONTROL VALVE 1/2 2/2 -T014 TEMPERATURE SENDER 1/2 2/2 -T015 Page 33-146 Page 33-146 Page 33-147...


term_en: TEMPERATURE SENSOR
term_tr: sıcaklık sensörü
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:53:53
context_sample:
...G PRESSURE SWITCH -B8 =H +H1 /48.C5 HYDRAULIC OIL TEMPERATURE SENSOR -B8.X =H +H1 /48.C5 PLUG HYDRAULIC OIL TEMPERATURE SENSOR -B10 =H +H /34.C3 HOOTER -B10.X1 =H +H /34.B3 PLUG HOOTER -B10.X2 =H +H /34.C3 PLUG HOOTER...


term_en: TEMPERATURE SWITCH
term_tr: SICAKLIK MÜŞİRİ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:53:54
context_sample:
.../ G170 / G200 3 1T Km/H rpm 91 94 ENGINE COOLANT TEMPERATURE SWITCH 31T ................................... To data monitor  91  position "11"...


term_en: TENDER
term_tr: teklif
related_brands: BİTELLİ
created_at: 2025-12-09 17:53:55
context_sample:
...SLIDE 2   Screed Adjustments   ADJUSTMENTS   • Extender height and angle  of attack   During the initial screed setup, the main screed should be set ﬂat,  and the extenders should be set slightly higher th...


term_en: TENSILE
term_tr: gerilmeye ait
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:53:56
context_sample:
...1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 6 161 161 12 36 36 36 UTENSILE BOART RM3-TN9           vn BLOCK ME 3,5°                    vn             00 BLOCCHETTO CENTRALE H=185 SX       468.012.001 BLOCCHETTO CENTRALE H=18...


term_en: TENSIONER
term_tr: GERME PARÇASI
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:53:59
context_sample:
...5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE 1 1 217-8938 1 BELT TENSIONER Y 2 1 218-0324 1 COMPRESSOR GP-REFRIGERANT 603 3 1 273-3219 1 PULLEY-ALTERNATOR 4 1 273-4204 1 BELT (ALTERNATOR) Y 5 1 275-2192 1 GUARD GP-BELT 76 YR...


term_en: TENSIONER ASSY
term_tr: GERGİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:00
context_sample:
...301AF73 1 YAY SPRING 15 301AF74 1 GERGİ MONTAJLI TENSIONER ASSY. 16 301AF75 1 CİVATA BOLT NOT / NOTE: A30PS502/0907/R00 14 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: TENSIONER PART
term_tr: GERME PARÇASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:01
context_sample:
...BRAKE SPRING MECHANISM 1 55 C70AA98 GERME PARÇASI TENSIONER PART 1 56 C70AA99 CİVATA BOLT 1 57 C70AB01 PERÇİN RIVET 4 58 C70AB15 CİVATA BOLT 2 59 C70AB03 TEL ROPE 1 60 C70AB04 ÇEKME YAYI SPRING 1 61 C70AB05 BURÇ BU...


term_en: TENSIONING
term_tr: GÖVDEDEN GERMELİ BRAKET MONTAJI
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:54:01
context_sample:
...910977414    2 2 2 2280       91 09 772 14  ROPE TENSIONING PULLEY  AXLE  SL23083459   20 0 5 9230       SL23082063   HYDR POWER UNIT  AXLE  SL23083461   4 1 5 9207 8114  59 20 781 14  SLEWING GEAR  AXLE ARRAN...


term_en: TERMINAL
term_tr: terminal
related_brands: CATERPİLLAR, HINO, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:04
context_sample:
...RATOR TERMINAL BOX, DIRECTLY ABOVE THE AUTO START FILMS. 110-6608 1 FILM-INSTRUCTION (GENERATOR NOTICE) ON THE LH SIDE OF THE GENERATOR BARREL NEAR THE TOP AND CENT...


term_en: TEST DATA
term_tr: deney verileri
related_brands: CUMMINS, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:54:05
context_sample:
...BE RECORDED AT OPERATING TEMPERATURE. IF INITIAL TEST DATA IS INCORRECT, THEN CORRECT AND RETEST. DIAGNOSTIC DATA TEST TO BE PERFORMED  INITIAL TEST RETEST HIGH IDLE RPM LOW IDLE RPM T/C STALL RPM HYDRAULIC S...


term_en: TEST UNIT
term_tr: deney birimi
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:54:09
context_sample:
...eratura TERMINAL . . . . . . . . . . . . Terminal TEST UNIT . . . . . . . . . . . . Unidade de teste TESTER . . . . . . . . . . . . . . . Aparelho de teste THERMISTOR . . . . . . . . . Termistor THERMOCOUPLE ....


term_en: TETHER
term_tr: KEMER
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:10
context_sample:
...ADREST GRAMMER - OPTIONAL CODE 772774001 9.670 01 TETHER BELT GRAMMER - OPTIONAL CODE 772775001 9.710 01 ENGINE - BLOCK HEATER - OPTIONAL CODE 482322051 Copyright © New Holl...


term_en: TFFT
term_tr: Sayısı
related_brands: FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:12
context_sample:
...o 187 Pipe Fitting Nom. SAE Dash Size Thread Size TFFT (Turns For Finger Tight) ­2 1/8 ­ 27 2.0 ­ 3.0 ­3 1/8 ­ 27 2.0 ­ 3.0 ­4 1/8 ­ 27 2.0 ­ 3.0 ­5 1/8 ­ 27 2.0 ­ 3.0 ­6 1/4 ­ 18 1.5 ­ 3.0 ­8 3/8 ­ 18 2....


term_en: THC
term_tr: Hidrokarbon emisyonları
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, ISUZU, KOMATSU, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:13
context_sample:
...*262.021.508  01 SERRATURA SOUTHCO 14-10-9111  BB130 DADO UNI 5587 M 8      ZG FRAME AS-FLOOR                    *262.021.501  01 VITE TE UNI 5739 M12x 30  8.8 zg ROSETTA PIANA UNI659...


term_en: THE PEDAL AND EXTENDED VALVE CONNECTIONS
term_tr: UZATMA PEDALI VE UZATMA VALFİ BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:14
context_sample:
...32    UZATMA PEDALI VE UZATMA VALFİ BAĞLANTILARI  THE PEDAL AND EXTENDED VALVE CONNECTIONS      …………………………………….  233-234  E - HAREKET DONANIMI         TRAVELLING      TEKERLEK VE DİNGİL BAĞLANTILARI  WHEEL AND AXLE CONNECTIONS      ……………………...


term_en: THEORY
term_tr: kuram teori
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:54:14
context_sample:
...CHAPTER 5. PNEUMATIC SYSTEM SECTION 1. THEORY OF OPERATION PNEUMATIC SYSTEM OPERATION All pneumatic functions are supplied pressurized air by the engine driven compressor. Air from the compressor...


term_en: THERMOCOUPLE
term_tr: ısıl çift
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:18
context_sample:
...CH CHART 6 5 4 3 2 1 CONTACTS OFF/RESET AUTO STOP THERMOCOUPLE CONNECTION 9X-1343 DRC-40 15Y 15R - + + - 13R 13Y EXHAUST PORT #13 114-2410 EXHAUST PORT #15 11Y 11R - + - 9R 9Y 7Y 7R - + + - + 5R 5Y 01 02 03 04 05...


term_en: THERMOSTAT
term_tr: termostat
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, KOMATSU, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:20
context_sample:
...Serial No. ;  COOLING WATER PIPE  & THERMOSTAT CONDUITE D'EAU DE REFROIDISSEMENT DATE JUN.  01,  2010 2nd EDITION Fig. 013 013 - 1 DX350LC...


term_en: THERMOSTAT HOUSING
term_tr: TERMOSTAT YATAĞI
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:22
context_sample:
...27196103    4        1 3 3815       92 78 693 03  THERMOSTAT HOUSING           SEAL                           498035603    6        1 3 3840       98 88 801 03  WATER PIPE                     SEAL...


term_en: THESE
term_tr: bunlar
related_brands: ALLISON, BOMAG, DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:22
context_sample:
...ETHEmUIDANDCORRECTTHEPROBLEMIMMEDIATELYIFTHESECONDITIONSOCCUR )NSPECTVEHICLEFORLEAKSDAILY#HANGETHEmUIDANDlLTERPERTHEVEHICLEMACHINEMANUFACTURERSRECOMMENDATIONSORATINTERVALSS...


term_en: THICK
term_tr: SHIMS RANGE Kalınlık
related_brands: ISUZU, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:54:23
context_sample:
...dela Ajuste..........Passbricka.................. THICK = 3,30 MM      VOE 11700419    1             Shim...........................Cale d'épaisseur ........Passcheibe.................Arandela Ajuste.........


term_en: THIMBLE
term_tr: yüksük
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:23
context_sample:
...DART SOMUN  NUT    2  4  SY0017  STANDART YÜKSÜK  THIMBLE    2  5  117E71  BORU   PIPE     1  6  117E73  BORU  PIPE    1  7  05M215  SOMUN  NUT    2  8  315E91  HORTUM BAĞL. SACI  PLATE    1  9  01M572  CIVA...


term_en: THIN
term_tr: ince
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:24
context_sample:
...t the brakes and safety lock. - KEEP HANDS AND CLOTHING AWAY FROM MOVING PARTS. - For field service, move machine to level ground, if possible, and block it. If work on an incline is absolutely necessary,...


term_en: THIS
term_tr: bu
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:24
context_sample:
...ECTION  05 Study the safety rules IN THE FRONT OF THIS MANUAL thoroughly for the protection of the machine and safety of personnel G140 / G170 / G200 Remove the snap ring from the external cover. Remove t...


term_en: THL
term_tr: DT
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:24
context_sample:
...)612R 2 70 (0.75)504 846B 77 8 (0.5)504E 2 I/P IA-THL (0.5)545D 11 BREAKER (NOT USED) I/P IA-PFUEL C258 I/P IA-SCVVLO (0.5)835 5 N/C (0.5)841A (0.5)810 C171 15A CAN SHIELD 12V  -  OS-INJ 1 1 C109 (0.75)5...


term_en: THREAD BUSHING
term_tr: VİDALI KOVAN
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:25
context_sample:
...BİLYA  BALL      1    4  L17AB42  VİDALI KOVAN  THREAD BUSHING    1    5  L17AB43  ŞAFT CONTASI  SHAFT SEAL    1      L17AB44  ŞAFT CONTASI  SHAFT SEAL    1      L17AB45  ŞAFT CONTASI  SHAFT SEAL    1    6  L17AB...


term_en: THREADED BOLT
term_tr: CIVATA
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:54:26
context_sample:
...T.NIPPLE  KEGELSCHMIERNIPPEL  50 11281413       1 THREADED BOLT INSTALLATION  GEWINDEBOLZEN EINBAU  ³ J 261 101 10539316       4 HEX SCREW ISO 4017 M16X30 10.9  SECHSKANTSCHRAUBE  102 10544065       16 SOCKET HEAD...


term_en: THREADED INSERT
term_tr: VİDA DİŞİ ELEMANI
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:54:26
context_sample:
...5 10348717       4 GEWINDEEINSATZ M 5 X8CRNIS189  THREADED INSERT  2 6 10508118       1 SCHLOSSPLATTE  SADDLE APRON  2 7 10508147       1 BLENDE  SCREEN  2 9 10508100       1 HEBELVERSCHLUSS  LEVER FASTENER  2 10 10...


term_en: THREADED PIECE
term_tr: NİPEL
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:54:27
context_sample:
...ASTENING ELEMENT  BEF ELEMENT  3 10508551       1 THREADED PIECE  GEWINDESTUECK  4 10348765       1 SEALING PROFILE  DICHTUNGSPROFIL  10 420001014      4 WASHER ISO 7089 8 A4  SCHEIBE  11 10540493       4 HEX NUT I...


term_en: THREADED PIN
term_tr: DİŞLİ PİM
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:54:28
context_sample:
...IN 118X330 LHRD900-40  BOLZEN  9 407105614      4 THREADED PIN DIN 976-1 M48X260 10.9;  GEWINDEBOLZEN  10 958252714      4 WP  WP  11 957303514      4 WP  WP  12 957314814      4 WP  WP  13 779014814      12 BLAN...


term_en: THREE
term_tr: üç
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:30
context_sample:
...BUTT STRAP  10224416       16 1 279 10 22 437 5   THREE PHASE CURRENT GE CABIN  10446903       1 1 183 10 54 376 3   CABIN CPL  CABIN ADD-ON PARTS  10504297       3 1 183 10 54 376 3   CABIN CPL  CABIN CPL...


term_en: THROTTE VALVE
term_tr: KISMA VALFİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:31
context_sample:
...A  LOCKING SCREW    4    3  L17AB22  KISMA VALFİ  THROTTE VALVE    1    4  L17AA11  CIVATA  LOCKING SCREW    2    5  L17AA96  ÇEK VALF  CHECK VALVE    1    6  L17AB25  PİSTON  PISTON    1    7  L17AB26  YAY  SPRIN...


term_en: THROTTLE CONTROL
term_tr: MOTOR DEVIR KONTF
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:31
context_sample:
...MERICAL PART NUMBERS INDEX (SEE APPENDIX) ENGINE, THROTTLE CONTROL MISC. – 850 ENGINE, TIMING GEAR AND CAMSHAFT – 640 ENGINE, VALVE COVER AND MISC. – 720 ENGINE, WATER OUTLET – 760 ENGINE, WATER PUMP – 750 EXHAUST MA...


term_en: THRUST BALL
term_tr: BASKI BİLYE
related_brands: NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:54:35
context_sample:
...TE 1 •REAR FLANGE KIT 1 5 •PLANETARY GEAR 1 3 108 THRUST BALL 1 ••SPOOL ASSY 1 6 •CARRIER PIN 1 3 109 TIMING PLATE 1 323 •••SPOOL 1 11 •THRUST WASHER 1 6 110 WASHER 2 326 •••PLUG 2 16 •PARALLEL PIN 1 3 112 PISTO...


term_en: THRUST BEARING
term_tr: baskı yatağı
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:36
context_sample:
...01AD13 1 YATAK SETİ BEARING KIT 5 C01AD14 1 YATAK THRUST BEARING 6 C01AA33 4 CİVATA BOLT 7 C01AC83 1 PİM DOWEL PIN NOT / NOTE: A40FX226/0711/R00 54 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: THRUST BEARING FOR PINION
term_tr: BASINÇ YATAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:36
context_sample:
...7AB80 2 SAÇ SMALL PLATE 6 277AB81 4 BASINÇ YATAĞI THRUST BEARING FOR PINION  7 277AB82 12 CİVATA SCREW 8 277AB83 1 İSTAVROZ PINION SPIDER 9 277AB84 1 DİFRANSİYEL COMP. DIFFERENTIAL BOX 10 277AB85 2 DİŞLİ BASINÇ YATAĞI THRUST...


term_en: THRUST BEARING SIDE GEAR
term_tr: DİŞLİ BASINÇ YATAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:37
context_sample:
...DIFFERENTIAL BOX 10 277AB85 2 DİŞLİ BASINÇ YATAĞI THRUST BEARING SIDE GEAR 11 277AB86 1 RULMAN BEARING 12 277AB87 - SHİM 3.65 MM SHIM 3.65 MM 12 277AB88 - SHİM 3.70 MM SHIM 3.70 MM 12 277AB89 - SHİM 3.75 MM SHIM 3.75 MM 12 2...


term_en: THRUST PIECE
term_tr: BASKI PARÇASI
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:54:38
context_sample:
...23234       1000 36 701 10 01 987 8   CABLE REEL  THRUST PIECE  10118226       2 8 341 10 11 822 3   INTERMEDIATE GEAR ASSEM THRUST WASHER                   46 1 474 90 20 746 1   PLANETARY GEARBOX  THRUST WASHER...


term_en: THRUST RING
term_tr: İTME ÇEMBERİ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:39
context_sample:
...3 STEP 23 BS03C032 Remove and discard O-rings and thrust rings from anticavitation and circuit relief valves (8 and 37). 1. O-RINGS 2. THRUST RING 3. SPOOL SEAL 4. LOCK NUT 1 2 1 1 3 4 Copyright © New Holland...


term_en: THRUST WASHER
term_tr: baskı rondelası
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:40
context_sample:
...IER PIN 1 3 109 TIMING PLATE 1 323 •••SPOOL 1 11 •THRUST WASHER 1 6 110 WASHER 2 326 •••PLUG 2 16 •PARALLEL PIN 1 3 112 PISTON 1 327 •••VALVE 2 27 •NEEDLE ROLLER  BEARING 3 113 SPRING 10 330 •••SPRING 2 CARRIER 2...


term_en: THRUST- BEARING
term_tr: BASINÇ YATAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:41
context_sample:
...AYAR  GAUGE      4   10  277AA29  BASINÇ YATAĞI  THRUST- BEARING      4   11  277AA30  BASINÇ YATAĞI  THRUST- BEARING      2   12  277AA31  SEGMAN  SPRING LOCK RING      2   13  277AA32  BASINÇ YATAĞI  THRUST-BEARI...


term_en: THRUST-BEARING
term_tr: BASINÇ YATAĞI
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:42
context_sample:
...2 WASHER-THRUST (55X78X1-MM THK) 35 2 263-4911 1 THRUST-BEARING 36 2 238-4694 1 PISTON 37 2 238-4695 1 SPRING 38 2 238-4696 1 RING 39 2 238-4697 1 RING 40 2 238-5088 2 SEAL-O-RING 41 2 238-4698 1 SEAL 42 2 169-839...


term_en: THUMBSCREW
term_tr: kelebek başlı civata veya somun
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:54:43
context_sample:
...WASHER-HARD (13.5X25.5X3-MM THK) M 7 1 101-4424 1 THUMBSCREW M 8 1 8T-0287 1 BOLT (M5X0.8X10-MM) 9 1 8F-1434 1 LOCKWASHER 10 1 4B-4274 1 WASHER (5.5X13X1.2-MM THK) 11 1 5P-1076 1 WASHER-HARD (13.5X30X4-MM THK)...


term_en: TIE
term_tr: KABLO BAĞI
related_brands: BİTELLİ, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:43
context_sample:
...420 10553492       1 EMERGENCY DESCENT RFK  NOTABSTIEG NRS  ³ J 550 501 10517805       1 CABLE DRUM RFK  KABELTROMMEL NRS  ³ J 553 502 992773414      1 VIDEO MONITORING RFK  VIDEOUEBERWACHUNG NRS  ³ J 56...


term_en: TIE BAND
term_tr: KABLO BAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:44
context_sample:
...5 L01AB17 2 CİVATA SCREW 6 303901061 2 BANT BAĞI TIE BAND 7 303901062 1 BAĞLANTI KÖPRÜSÜ JUMPER 8 303901063 2 SOMUN NUT 9 303901064 2 RONDELA LOCK WASHER 10 303901065 2 SOMUN NUT 11 303901066 2 PUL WASHER 12...


term_en: TIE ROD
term_tr: TEKER RODU
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:44
context_sample:
...33 1 253-4980 1 HOUSING-AXLE (LH) 34 1 238-5236 1 TIE ROD AS (LH) SEBP5078-02 1 of 3 POWER TRAIN 259...


term_en: TIGHT
term_tr: sızdırmaz
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, ISUZU, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:45
context_sample:
...36 SECTION 10 – ENGINE 87708184A - 09 - 2007 TIGHTENING TORQUES PART TORQUE Nm (kgm) Bolt, cylinder head 1st stage M12x1,75x70 bolts 50 ±5 (5 ±0,5) M12x1.75x140 bolts 40 ±5 (4 ±0,5) M12x1,75x180 bolts...


term_en: TIGHTENED
term_tr: sıkı muayene
related_brands: BOMAG, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:54:45
context_sample:
...of this Manual D350 6 - 26 TIGHTENING ITEMS TO BE TIGHTENED THREAD TORQUE daNm Attachment hydraulic pump Screws securing covers to pump bodies ......................................... M20 x 1.5 60 Angledozer...


term_en: TIGHTENER
term_tr: SIKIŞTIRICI
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:46
context_sample:
...1060 1 ARA PLAKA SPACER 2 401901059 1 SIKIŞTIRICI TIGHTENER 3 401901058 1 PUL WASHER 4 C01AS42 1 CİVATA CAP SCREW NOT / NOTE: A678PS232/0811/R00 66 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: TIGHTENING TORQUE
term_tr: Sıkma torku
related_brands: FIAT HITACHI, ISUZU, KOMATSU, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:54:46
context_sample:
...36 SECTION 10 – ENGINE 87708184A - 09 - 2007 TIGHTENING TORQUES PART TORQUE Nm (kgm) Bolt, cylinder head 1st stage M12x1,75x70 bolts 50 ±5 (5 ±0,5) M12x1.75x140 bolts 40 ±5 (4 ±0,5) M12x1,75x180 bolts ♦ 70 ±5 (7...


term_en: TILT AUTOMATIC
term_tr: TİLT OTOMATİĞİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:48
context_sample:
...ER DONANIMI/LOADER EQUIPMENT TİLT OTOMATİĞİ GRUBU TILT AUTOMATIC GROUP REF. NO ADET   QTY 1 C36E10 1 BRAKET BRACKET 2 C36D92 1 ÇUBUK ROD 3 02M467 2 CİVATA BOLT 4 23M014 2 PUL WASHER 5 C36D43 1 MIKNATIS MAGNET 6 13M...


term_en: TILT AUTOMATIC GROUP
term_tr: TİLT OTOMATİĞİ GRUBU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:49
context_sample:
...ER DONANIMI/LOADER EQUIPMENT TİLT OTOMATİĞİ GRUBU TILT AUTOMATIC GROUP REF. NO ADET   QTY 1 C36E10 1 BRAKET BRACKET 2 C36D92 1 ÇUBUK ROD 3 02M467 2 CİVATA BOLT 4 23M014 2 PUL WASHER 5 C36D43 1 MIKNATIS MAGNET 6 13M841 1...


term_en: TILT AUTOMATIC GRP
term_tr: TİLT OTOMATİĞİ GRB
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:49
context_sample:
...………………………………….  383-384  TİLT OTOMATİĞİ GRB  TILT AUTOMATIC GRP      ………………………………….  385-388  ÖN DİNGİL GRESLEME GRUBU  FRONT AXLE GREASING GROUP      ………………………………….  389-390...


term_en: TILT CLYINDER
term_tr: TİLT SİLİNDİRİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:51
context_sample:
...03 1 GRESÖRLÜK GREASER 20 L11A01 1 TİLT SİLİNDİRİ TILT CLYINDER 21 L11A16 1 TAMİR TAKIMI REPAIR KIT REF:2,3,4,5,9,10,11,12,13,16,22,23 22 OR0769 1 ORİNG ORING 23 BR0014 1 BACKUP RİNG BACKUP RİNG 24 45M834 1 SETUSK...


term_en: TILT COVER
term_tr: TİLT KAPAMA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:52
context_sample:
...PART NO PARÇA ADI OPSİYONEL GRUP/ OPTIONAL GROUP TILT COVER TILT KAPAMA AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION PART NAME 194...


term_en: TILT CYLINDER
term_tr: yatırma silindiri
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:52
context_sample:
...-F67 =F /38.A1 FUSE REAR AXLE OSCILLATION LOCK & TILT CYLINDER LOCK -F68 =F /28.A4 FUSE PLUG / SOCKET TELESCOPIC UNIT -F69 =F /31.A8 FUSE CAMERA -F70 =F /28.A6 FUSE WINDOW HEATER -F72 =F /37.A4 FUSE HOIST GEAR SU...


term_en: TILT CYLINDER CIRCUIT
term_tr: TİLT SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:53
context_sample:
...191    TİLT SİLİNDİRİ  DEVRESİ  TILT CYLINDER  CIRCUIT                              HIDROLIK SISTEM                                                                           HYDRAULIC SYSTEM...


term_en: TILT CYLINDER ASSY
term_tr: TİLT SİLİNDİRİ MONTAJLI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:54
context_sample:
...REF. NO ADET   QTY 1 105111001 2 TİLT SİL. KOMPLE TILT CYLINDER ASSY. 2 311E77 2 ROD BAŞI ROD HEAD 3 03M090 2 CİVATA BOLT 4 TZ0020 2 TOZ KEÇESİ DUST SEAL 5 311E80 2 SİLİNDİR SOMUNU CYLINDER NUT 6 NT0043 2 NUTRİNG NUTRI...


term_en: TILT CYLINDER BELLOW
term_tr: TİLT SİLİNDİR KÖRÜĞÜ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:55
context_sample:
...SACI CABIN PLATE 22 356F11 2 TİLT SİLİNDİR KÖRÜĞÜ TILT CYLINDER BELLOW 23 105135037 1 HAVA FİLTRE POL. KORUYUCU AIR POLYESTER GUARD 24 329E43 1 HAVA GİRİŞ POLYESTER AIR INTAKE POLYESTER 25 105135038 1 KABİN CABIN NOT / N...


term_en: TILT CYLINDER CIRCUIT
term_tr: TİLT SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:55
context_sample:
...T BOOSTED BRAKE OIL CIRCUIT LIFT CYLINDER CIRCUIT TILT CYLINDER CIRCUIT AUXILIARY CIRCUIT (LOADER VALVE) POWER SHIDESHIFT CYLINDER CIRCUIT SIDESHIFT LOCK CYLINDER CIRCUIT THIS SCHEMATIC IS FOR THE 432E, 434E, 442E and 444...


term_en: TILT CYLINDER PIN
term_tr: TİLT SİLİNDİR PİMİ
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:56
context_sample:
...GUPİLYA GUPILYA 14 303104061 1 TİLT SİLİNDİR PİMİ TILT CYLINDER PIN 15 303104066 1 PİM PIN 16 303104018 2 SHIM SHIM 17 303104063 3 EMNİYET LAMASI SAFETY BAR 18 01N632 8 CİVATA BOLT 19 303104018 4 SHIM SHIM 20 30310406...


term_en: TILT CYLINDERS CIRCUIT
term_tr: TİLT SİLİNDİRİ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:57
context_sample:
...……………………………….  189-190    TİLT SİLİNDİRİ DEVRESİ  TILT CYLINDERS CIRCUIT     ………………………………….  191-192    DİREKSİYON SİLİNDİRİ DEVRESİ   STEERING CYLINDER CIRCUIT     ………………………………….  193-194    FREN DEVRESİ     MASTER CYLIND...


term_en: TILT GUARD PLATE LEFT
term_tr: TİLT MUHAFAZA SACI SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:58
context_sample:
...ARD PLATE RIGHT 2 311F32 1 TİLT MUHAFAZA SACI SOL TILT GUARD PLATE LEFT 3 01M537 4 CIVATA BOLT 4 06M010 4 RONDELA LOCK WASHER 5 36M518 2 KELEPÇE CLAMP 6 23M213 4 PUL WASHER NOT / NOTE: H30PS401/0907/R00 131 PART NO PARÇA...


term_en: TILT GUARD PLATE RIGHT
term_tr: TİLT MUHAFAZA SACI SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:59
context_sample:
...ACI CLAMP PLATE 2 311F31 1 TİLT MUHAFAZA SACI SAĞ TILT GUARD PLATE RIGHT 2 311F32 1 TİLT MUHAFAZA SACI SOL TILT GUARD PLATE LEFT 3 01M537 4 CIVATA BOLT 4 06M010 4 RONDELA LOCK WASHER 5 36M518 2 KELEPÇE CLAMP 6 23M213 4 PUL...


term_en: TILT KNOB
term_tr: TİLT TOPUZU
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:54:59
context_sample:
...T TOPUZU  LIFT KNOB    1  7  118E28  TİLT TOPUZU  TILT KNOB    1  8  06M010  RONDELA  WASHER    2      9  01M537  CİVATA  BOLT    2  10  336E36  SİG. VE RÖLE SACI...


term_en: TILT LIFT CYLINDER CIRCUIT
term_tr: TILT LIFT SİLİNDİR DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:00
context_sample:
...YDROLIC SYSTEM        TILT LIFT SİLİNDİR DEVRESİ  TILT LIFT CYLINDER CIRCUIT    ………………………………….    147-148    ÖNCELİK VALF DEVRESİ  PRIORITY VALVE CIRCUIT    …………………………………....


term_en: TILT LIMITER
term_tr: TİLT LİMİTERİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:01
context_sample:
...0 2 SL RAKOR FITTING 22 105111006 2 TİLT LİMİTERİ TILT LIMITER OPSİYONEL / OPTIONAL 23 311E91 1 TAMİR TAKIMI REPAIR KIT NOT / NOTE: F30PS422/0811/R00  PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: TILT PIPE
term_tr: TİLT BORUSU
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:02
context_sample:
...OMPLE TILT CYLINDER    1  2  L11A02  TİLT BORUSU  TILT PIPE    1  3  L11A05  ROD  ROD    1  4  TZ0033  TOZ KEÇESİ  DUST SEAL    1  5  TR6022  TEFLON RİNG  TEFLONRING    1  6  NT0091  NUTRİNG  NUTRING    1  7...


term_en: TILT-LIFT CYLINDER HYDRAULIC CIRCUIT
term_tr: TİLT-LİFT SİLİNDİRİ HİDROLİK DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:03
context_sample:
...34  TİLT-LİFT SİLİNDİRİ HİDROLİK DEVRESİ   TILT-LIFT CYLINDER HYDRAULIC CIRCUIT                                                    HIDROLIK SISTEM                                   HYDRAULIC SYSTEM                            REF...


term_en: TILTING
term_tr: Kepçesi
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:03
context_sample:
...Serial No. ;1279 ~ MAIN PIPING-ROTATION  & TILTING CONDUITES DE BATI PRINCIPAL DATE AUG.  28,  2009 1st EDITION Fig. 6660 6660 - 3 SOLAR 250LC-V...


term_en: TIME DELAY VALVE
term_tr: Zaman Geciktirici Valf
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:55:06
context_sample:
...BACK-UP  . BAGUE DE SOUTIEN 1 K   33E   K9000946  TIME DELAY VALVE ASS`Y  VANNE 1   34   S8000071  . O-RING  . JOINT TORIQUE 1 K   34A   S8000151  . O-RING  . JOINT TORIQUE 2 K   34B   S2206161  BOLT;SOCKET  BOULON A...


term_en: TIME GEARS
term_tr: ZAMAN DİŞLİLERİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:07
context_sample:
...MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP ZAMAN DİŞLİLERİ TIME GEARS REF. NO ADET   QTY 1 C01AN26 AVARA DİŞLİSİ IDLER GEAR 1 2 C01AG48 BURÇ BUSH 2 3 C01AG46 GÖBEK HUB 1 4 C01AG49 PLAKA PLATE 1 5 C01AG50 CİVATA SCREW 3...


term_en: TIME INTERVAL
term_tr: zaman aralıı
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:55:08
context_sample:
....... OFF 09 ENGINE START SWITCH.............. OFF TIME INTERVAL : sec SELECT RECORD TIME OUTPUT GRAPH PRINT 02 FUEL RACK SENSOR........................V FLIGHT RECORD 01 ENGINE RPM........................ RECORD 0...


term_en: TIME LIGHT
term_tr: CALIŞMA SAATİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:09
context_sample:
...19 01M538 4 CIVATA BOLT 20 L36B80 1 CALIŞMA SAATİ TIME LIGHT G9401001/1205/R00 DESCRIPTION PART NAME PARÇA ADI POLYESTER VE BAĞLANTILARI PART NO AÇIKLAMA/ EXPLANATION KABİN VE DONANIMI / CAB AND ITS EQUIPMENTS...


term_en: TIMING
term_tr: zamanlama
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:10
context_sample:
...IBUCION Y ARBOL DE LEVAS                          TIMING GEAR AND CAMSHAFT                          INGRANAGGI E ALBERO DELLA DISTRIBUZIONE               1   747631          Arbre à cames                 -...


term_en: TIMING SENSOR
term_tr: SPEED
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:11
context_sample:
...R P103 (CAMSHAFT POSITION) SECONDARY ENGINE SPEED/TIMING SENSOR P402 (CRANKSHAFT POSITION) PRIMARY ENGINE SPEED/TIMING SENSOR P401 TURBO OUTLET PRESSURE SENSOR (BOOST) (INTAKE MANIFOLD  AIR) P200 ATMOSPHERIC PRESS...


term_en: TIMING SENSOR J
term_tr: SPEED
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:12
context_sample:
...59 58 1 2 J402/P402 LOWER (CRANKING) SPEED/TIMING SENSOR J2/P2 1 2 UPPER (HIGH SPEED) SPEED/TIMING SENSOR J401/P401 49 48 1 2 22 23 ECM  - UPPER S/T SENSOR  + UPPER S/T SENSOR - LOWER S/T/ SENSOR + LOWER S/T...


term_en: TIMING BELT
term_tr: KAYIŞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:12
context_sample:
...2 301AG10 1 DİŞLİ ÇARK SPROCKET 3 301AD43 1 KAYIŞ TIMING BELT 4 301AG12 1 KAM MİLİ CAMSHAFT 5 301AD86 1 PİM PIN 6 301AG13 4 KÜLBÜTÖR MİLİ -EMME ROCKER ARM ASSY- INLET 7 301AG14 1 MİL SHAFT 8 301AG15 4 YAY SPRING...


term_en: TIMING BELT COVER
term_tr: TEVZİ KAYIŞ KAPAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:13
context_sample:
...MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP TEVZİ KAYIŞ KAPAĞI TIMING BELT COVER REF. NO ADET   QTY 1 301AE30 7 CİVATA BOLT 2 301AE31 1 ÜST KAPAK MONTAJLI UPPER COVER ASSY. 3 301AE32 1 ÜST KAPAK COVER 4 301AE33 1 CONTA GASKET 4 30...


term_en: TIMING CASE
term_tr: ZAMANLAMA DİŞLİSİ MUHAFAZASI
related_brands: FIAT HITACHI, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:14
context_sample:
...eassemble with new gaskets and replace. CAMSHAFT, TIMING CASE AND GEAR ASSEMBLY CAMSHAFT Remove and replace. (1.10) Includes remove and replace rocker shaft assembly, check/adjust valve clearances, remove sump a...


term_en: TIMING CHECK HOLE
term_tr: ZAMANAMA DELİĞİ
related_brands: DOOSAN, ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:55:14
context_sample:
...M8X55  BOULON A 6 PANS 5 15 65.01307-0002B  COVER;TIMING CHECK HOLE  COUVERCLE 2 17 06.01913-2911  BOLT ASS'Y M6X16  BOULON A 6 PANS 4 19 65.01510-0001  SEAL;OIL(FRONT)  JOINT D'HUILE 1 29 65.01903-0002C  GASKET  JOIN...


term_en: TIMING GEAR
term_tr: zamanlama vitesi
related_brands: DOOSAN, ISUZU, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:16
context_sample:
...IBUCION Y ARBOL DE LEVAS                          TIMING GEAR AND CAMSHAFT                          INGRANAGGI E ALBERO DELLA DISTRIBUZIONE               1   747631          Arbre à cames                 - Nocke...


term_en: TIMING GEAR AND CAMSHAFT
term_tr: TEVZİ DİŞLİSİ VE KAM MİLİ
related_brands: MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:16
context_sample:
...IBUCION Y ARBOL DE LEVAS                          TIMING GEAR AND CAMSHAFT                          INGRANAGGI E ALBERO DELLA DISTRIBUZIONE               1   747631          Arbre à cames                 - Nockenwelle...


term_en: TIMING GEAR CASE
term_tr: TEVZİ DİŞLİ MAHFAZASI
related_brands: DOOSAN, ISUZU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:17
context_sample:
...yS.C Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty TIMING GEAR CASE CARTER DE DISTRIBUTION DATE JUN.  01,  2010 2nd EDITION Serial No. ;  Fig. 012 012 - K9007342  HOUSING;GEAR  BOITIER 1   2     K9003036  BEARING;NEED...


term_en: TIMING GEAR COVER
term_tr: TEVZİ DİŞLİ KAPAĞI
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:17
context_sample:
...ine types C and J). (includes F5 on “B” engines). TIMING GEAR COVER Remove and replace. (0.30)...


term_en: TIMING GEAR JOINT
term_tr: TEVZİ DİŞLİ CONTASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:18
context_sample:
...2418F436  1  3  C01AN23  TEVZİ DİŞLİ CONTASI  TIMING GEAR JOINT    3617V016  1  4  C01AN24  TEVZİ DİŞLİ CONTASI  TIMING GEAR JOINT    3617V015  1  5  C01AG11  CİVATA  SCREW    2314H003  8  6  C01AG39  CİVATA  SCRE...


term_en: TIMING PLATE
term_tr: TEVZİ PLAKASI
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:19
context_sample:
...RUST BALL 1 ••SPOOL ASSY 1 6 •CARRIER PIN 1 3 109 TIMING PLATE 1 323 •••SPOOL 1 11 •THRUST WASHER 1 6 110 WASHER 2 326 •••PLUG 2 16 •PARALLEL PIN 1 3 112 PISTON 1 327 •••VALVE 2 27 •NEEDLE ROLLER  BEARING 3 113 S...


term_en: TIMING SENSOR A
term_tr: UPPER SPEED
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:20
context_sample:
...575 YL WIPER - AUX (PARK) E963 BK ENGINE SPEED / TIMING SENSOR A (-) 576 PK WIPER - AUX (LOW) E964 WH ENGINE SPEED / TIMING SENSOR A (+) 578 BU WASHER - AUX E965 BU ENGINE SPEED / TIMING SENSOR B (-) 590 GY WIPER S...


term_en: TIMING SENSOR B
term_tr: GEAR LOWER SPEED
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:20
context_sample:
...A (+) 578 BU WASHER - AUX E965 BU ENGINE SPEED / TIMING SENSOR B (-) 590 GY WIPER SW TO INTERMITTENT MODULE E966 YL ENGINE SPEED / TIMING SENSOR B (+) 592 BU DC/DC CONVERTER POWER OUTPUT E997 BR HYDRAULIC LOCK A513...


term_en: TIMING SYSTEM
term_tr: TEVZİ SİSTEMİ
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:21
context_sample:
...yS.C Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty TIMING SYSTEM SYSTEME DE SYNCHRONISATION DATE JUN.  01,  2010 4th EDITION Serial No. ;  Fig. 008 008 - 65.04202-0030A  BRACKET;ROCKER ARM  SUPPORT 1     080626- 65...


term_en: TIMINIG GEAR CASE
term_tr: TEVZİ DİŞLİ MAHFAZASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:22
context_sample:
...REF. NO ADET QTY 1 C01AN22 TEVZø DøùLø MAHFAZASI  TIMINIG GEAR CASE 1 2 C01AG52 KEÇE FRONT OIL SEAL  1 3 C01AN23 TEVZø DøùLø CONTASI  TIMINIG GEAR JOINT 1 4 C01AN24 TEVZø DøùLø CONTASI  TIMINIG GEAR JOINT 1 5 C01AG11...


term_en: TIMINIG GEAR JOINT
term_tr: TEVZİ DİŞLİ CONTASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:23
context_sample:
...FRONT OIL SEAL  1 3 C01AN23 TEVZø DøùLø CONTASI  TIMINIG GEAR JOINT 1 4 C01AN24 TEVZø DøùLø CONTASI  TIMINIG GEAR JOINT 1 5 C01AG11 CøVATA SCREW 8 6 C01AG39 CøVATA SCREW 4 NOT / NOTE: A883/885240/1007/R00 41 PARÇA ADI...


term_en: TIN PLATE
term_tr: teneke
related_brands: ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:55:24
context_sample:
...Y DT06 SOC HSG N-SEAL END CAP NOTE : USE SUITABLE TIN PLATED TERMINALS FOR CB_C04 IN PLACE OF TERMINA L P/N. 332/D4903(0.75-1.0 Socket  Terminal MX150 Gold) TOTAL USED QUANTITY : 4. 335-G9817_2 Page 33-115  Pa...


term_en: TIRE
term_tr: lastik
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:55:28
context_sample:
...3-166         LOCKING 3-167         HANDLING THE TIRES 3-168         COMBINATION OF SNOW RADIAL TIRE AND CHAIN 3-169     TRANSPORTATION 3-170         STEPS FOR TRANSPORTATION 3-170         LOADING, UNLOA...


term_en: TIRE INFLATION
term_tr: lastik şişirme
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:29
context_sample:
...5-R4 Cleat Tread 276 kPa (40 PSI) MAINTAIN PROPER TIRE INFLATION! NOTE: NOTE: Latco “Air Boss” segmented tires are approved for all new generation New Holland loader models. These tires must be mounted with the whe...


term_en: TIRE MOUNT
term_tr: LASTİK TAKOZ
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 17:55:29
context_sample:
...e 14 - Mounting Plates, Rear Tire (From your “TSR TIRE MOUNTING & DEMOUNT- ING PROCEDURES”. “ On arrival, the TSR is sup- plied with three clamping plates (pictures sent me from the field show four) and two mou...


term_en: TIRE VALVE
term_tr: LASTİK SUBABI
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:30
context_sample:
...-120, 4-121, 4-123 TIRE GAUGE 4-117, 4-118, 4-123 TIRE VALVE 4-116, 4-118, 4-119 TOOL 4-120, 4-121 TOOL REPAIR CN 1-85 TOOL SET 4-90, 4-91, 4-125 TORQUE 4-124, 4-125, 4-163, 4-165 TORQUING TOOL 4-59, 4-60, 4-16...


term_en: TMPS
term_tr: Payload
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:31
context_sample:
...1) Sigorta paneli 2) ET ba÷lantı fiúi 3) Payload (TMPS) bilgilerini  indirmek için ba÷lantı fiúi 4) 12 Voltluk besleme alma fiúli 5) 15 amperlik klima pervane  devresinin termik sigortası 6) 15 amperlik m...


term_en: TO EXH DUCT
term_tr: EGSOZ ÇIKIŞI
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:55:32
context_sample:
...OMPONENT.) 009(A) 8970397771 GASKET; TURBOCHARGER TO EXH DUCT 1 (ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENG. & HEAD)) 009(B) 8973744120 GASKET; TURBOCHARGER TO EXH DUCT 1 (ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENG. & HEAD)) 011 1094...


term_en: TO TRANS CASE
term_tr: AKTARIM KUTUSU
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:55:32
context_sample:
...TRANS CASE 1 073(A) 8943941860 GASKET; SIDE COVER TO TRANS CASE 1 (ID=110) CODE:4HK1-XKSA01-1022001-1 4HK1-XKSA01-10 086 S.C ｻｰﾋﾞｽ ｺｰﾄﾞ SERIAL NO. 適用号機 ICA 互 換 性 REPLACEABLE PART 代 替 部 品 PART NO. 部品番号 Q'TY 数量 220:...


term_en: TOGETHER
term_tr: birlikte
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:33
context_sample:
...CAVITIE  E OF CONNECTOR C0210 DIODES TO BE TAPED  TOGETHER ONTO MAIN HARNESS 497000300 1 2 1 2 1 2 1 2 D J H B C A G F E 2 1 4 1 7 8 5 6 9 2 10 3 2 1 2 1 2 1 4 5 6 2 3 1 2 1 2 1 10 260 80 C0009 20 C0007 80 C0...


term_en: TOLERANCE
term_tr: tolerans
related_brands: BOMAG, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:34
context_sample:
...age 10 CLEANING AND INSPECTION  (WEAR LIMITS AND  TOLERANCES) AKS1970L 1 3 4 5 2 12 14 11 13 10 8 9 7 6 Figure 3  Reference Number Description 1 Swing Cylinder Head 2 Swing Cylinder Rod 3 Swing Post 4 Boom Joi...


term_en: TOOL BOX
term_tr: TAKIM SANDIĞI KOMPLE
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:55:36
context_sample:
...T  SCREWDRIVER  KEY  KEY  KEYS KIT  WASHER  BOLT  TOOL BOX  CALIPER  FUSE 25A  FUSE 15A  FUSE 7,5A  POMPE  TUBE  CLEF  TETE  MARTEAU  CLEF  CLEF  JEU CLES  TOURNEVIS  CLE'  CLE'  JEU CLES  RONDELLE  VIS  BOIT...


term_en: TOOL BOX AND ITS CONNECTIONS
term_tr: TAKIM SANDIĞI VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:37
context_sample:
...I PART NO ŞASE VE GÖVDE DONANIMI / FRAME AND BODY TOOL BOX AND ITS CONNECTIONS AÇIKLAMA/ EXPLANATION PART NAME 202...


term_en: TOOL BOX LID
term_tr: TAKIM SANDIĞI KAPAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:38
context_sample:
...TOOL BOX ASSY. 2 401159033 1 TAKIM SANDIĞI KAPAĞI TOOL BOX LID 3 401198095 1 FİTİL RUBBER 4 401159002 1 TAKIM SANDIĞI KOMPLE TOOL BOX 5 401159044 1 KAPAK KOLU HANDLE 6 401159049 2 KAPAK LASTİĞİ RUBBER 7 401137262...


term_en: TOOL BUSHING
term_tr: BURÇ
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:55:40
context_sample:
...ed 03-09 49 WEAR LIMITS   Types: CB200S TO CB700S TOOL BUSHINGS The first groove (1) is worn away, but the second (2) is visible. The tool bushing can be installed again. Turn the tool  bushing 90° so as to use t...


term_en: TOOL BUSHING PIN
term_tr: BURÇ PİMİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:41
context_sample:
...C06A59 1 BURÇ TOOL BUSHING 13 C06A60 1 BURÇ PİMİ TOOL BUSHING PIN 14 C06A61 1 DAĞITICI DISTRIBUTOR 15 C06A62 8 PUL LOCK WASHER 16 C06A63 2 PİM GUIDE PIN 17 C06A64 1 AKÜMÜLATÖR KAPAĞI ACCUMULATOR CAP 18 C06A65 1 TAKI...


term_en: TOOL HOLDER
term_tr: TAKIM TUTUCU SACI
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:42
context_sample:
...LINDER 7-141 TOOL GROUP 3-35, 3-197, 3-201, 7-137 TOOL HOLDER 1-42, 1-82 TORQUE 4-2 TORQUE CONTROL TOOL 3-157 TORSION 3-166 TRANSFER GEAR 4-38 TRANSMISSION 4-6, 4-7, 4-32, 4-128, 4-130, 4-131, 4-166 UNDERCARRIAG...


term_en: TOOL KIT
term_tr: TAKIM SANDIĞI
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:43
context_sample:
...KOMPONENTEN 12 DOTAZIONE ATTREZZI - DECALCOMANIE TOOL KIT - TRANSFER PRINTINGS NECESSAIRE OUTILLAGE - DECALCOMANIES DOTACION HERRAMIENTAS - CALCOMANIAS BORDWERKZEUGE - ABZIEHBILDER 13      INSONORIZZAZIONE S...


term_en: TOOL KIT AND CONNECTIONS
term_tr: TAKIM SANDIĞI VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:44
context_sample:
...ME AND BODY        TAKIM SANDIĞI VE BAĞLANTILARI  TOOL KIT AND CONNECTIONS      …………………………………….    279-280  ÖN AĞIRLIK GRUBU  COUNTER WEIGHT      …………………………………….    281-282  KAPORTA GRUBU  BONNET AND ITS CONNECTION      …………...


term_en: TOOL KIT AND ITS CONNECTIONS
term_tr: TAKIM SANDIĞI VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:45
context_sample:
...285    TAKIM SANDIĞI VE BAĞLANTILARI  TOOL KIT AND ITS CONNECTIONS                             SASE VE GÖVDE DONANIMI                                                                          FRAME AND BODY...


term_en: TOOLKIT
term_tr: AVADANLIK TAKIMI
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:55:47
context_sample:
...WHEN THE CAB IS REMOVED.  STORED IN CAB  REMOVAL TOOLKIT (P/N 233-5536). NOTE S: NOTE DESCRIPTION NOTE DESCRIPTION NOTE R WHEN MSS OPTION IS INSTALLED, CONNECTORS C-C55, C-C57, AND C-C61  TIE INTO THE MSS H...


term_en: TOOTH
term_tr: diş
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:48
context_sample:
...KIJZER VINKELSTYKKE 11 {72206216} 2 SHANK, BUCKET TOOTH PORTADENTE PORTE-DENT KLAUENHALTER 187P PORTADIENTE HASTE TANDSTEUN TANDHOLDER 12 {72206218} 1 ANGLE BAR - LEFT ANGOLARE CORNIERE WINKELSTÜCK 060A AN...


term_en: TOOTH RIGHT
term_tr: TIRNAK SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:51
context_sample:
...REF. NO ADET   QTY 1 L02A36 1 TIRNAK SAĞ TOOTH RIGHT 2 L02A35 1 TIRNAK SOL TOOTH LEFT 3 L02A32 8 TİP YIP 4 L02A30 8 PİM PIN 5 L02A29 8 SEGMAN SEGMENT 6 L02A54 2 CİVATA BOLT 7 L02A45 14 PUL WASHER 8 L02A...


term_en: TOOTH SET
term_tr: TRNAK SETİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:51
context_sample:
...T 37 01M087 1 CİVATA BOLT 38 C41A91 1 TIRNAK SETİ TOOTH SET NOT / NOTE: J880601/0714/R01 PART NAME PART NO PARÇA ADI AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION 370...


term_en: TOP AND BOTTOM SERVICE KIT
term_tr: ÜST VE ALT SERVİS TAKIMI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:53
context_sample:
...TOR GRUBU / ENGINE GROUP ÜST VE ALT SERVİS TAKIMI TOP AND BOTTOM SERVICE KIT REF. NO ADET   QTY 1 C01AN86 ÜST CONTA TAKMI UPPER GASKET KIT 1 2 C01AN87 SIZDIRMAZLIK BAŞLIK KITİ HEAD KIT 1 3 C01AN85 ALT. SIZ. BAŞLIK KITİ BT. JOI...


term_en: TOP COVER
term_tr: ÜST KAPLAMA
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:54
context_sample:
...GND 14A-TBD1-14AT REAR COVER GND-CHASSIS STUD GND-TOP COVER 51-TBA1-51T 151-TBC-51 152-TBC-52 52-TBA1-52T 53-TBA1-53T 153-TBC-53 D OODWAR W 122-TBA2-122U LSGOV ACT(-)-EGA-2 ACT(+)-EGA-1 MPU-1 MPU-2 124-TBA2-12...


term_en: TOP COVER PLATES
term_tr: ÜST KAPAMA SAÇLARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:55
context_sample:
...………………………………….    217-218    ÜST KAPAMA SAÇLARI  TOP COVER PLATES    ………………………………….    219-220    KORKULUK VE AYNA BAĞLANTILARI  BARRIER AND MIRROR CONNECTIONS    ………………………………….    221-222    TAŞIRMA KABI VE BAĞLANT...


term_en: TOP JOINT PIN
term_tr: ÜST MAFSAL PİMİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:58
context_sample:
...LATI BACKHOE LOCK ROPE 5 C79E58 1 ÜST MAFSAL PİMİ TOP JOINT PIN 6 75M008 1 SEGMAN SEGMENT 7 C08B17 1 BRAKET BRACKET 8 108F45 1 EL FREN KOLU HAND BRAKE LEVER 9 01M542 2 CIVATA BOLT 10 06M010 4 RONDELA LOCK WASHER 1...


term_en: TOP LAMB OF ROOF
term_tr: TAVAN ÜST LAMBASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:55:58
context_sample:
...0P17 1 ANTEN ANTENNA 7 C36F63 6 TAVAN ÜST LAMBASI TOP LAMB OF ROOF 8 C70P18 4 CİVATA BOLT 9 C70P19 6 PUL WASHER 10 C70P20 6 FİBERLİ SOMUN FIBER NUT 11 C70P21 2 CİVATA BOLT 12 C70P22 1 DIŞ TAVAN ÜST TOP OF EXTERIOR RO...


term_en: TOP OF EXTERIOR ROOF
term_tr: DIŞ TAVAN ÜST
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:02
context_sample:
...11 C70P21 2 CİVATA BOLT 12 C70P22 1 DIŞ TAVAN ÜST TOP OF EXTERIOR ROOF  13 C70P23 4 KALDIRMA KULAĞI PULU LIFTING EYEBOLT WASHER 14 C70P24 4 KALDIRMA KULAĞI LIFTING EYEBOLT 15 C36F48 1 TEPE LAMBASI BEACON LAMP NOT / NOTE:...


term_en: TOP PLATE
term_tr: ÜST PLAKA
related_brands: MANITOU, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:56:02
context_sample:
...00.00.0000 IN 4644 306 276 0 4 020 4644.306.233 STOP PLATE 1 00.00.0000 ST37 F270 ZFN410 0 0,022 030 0732.041.154 COMPR.SPRING 1 00.00.0000 0 0,030 040 4644.306.418 PISTON 1 00.00.0000 ALMGSI1 F31 0 0,060 050...


term_en: TOP SPEED
term_tr: azami hız
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:56:05
context_sample:
...-C4 3E3370 A B C GN-18 YK-18 OR-18 H-C12 3E-3361 TOP SPEED SENSOR 142-8393 BOTTOM SPEED SENSOR 142-8394 1 2 H-C11 3E-3361 H-C13 3E-3361 H-C16 3E-3361 H-C10 3E-3364 1 2 1 2 BK-18 BK-18 BK-18 BK-18 +5V GROU...


term_en: TORQUE CONVERTER
term_tr: TORK KONVERTÖR
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:08
context_sample:
...aring (15) to gear (13). DISASSEMBLY AND ASSEMBLY TORQUE CONVERTER 2. Gear Install gear (13) to pump (14).   Mounting bolt: 66.2 ± 7.4 Nm (6.75 ± 0.75 kgm) 3. Stator shaft 1) Install seal ring (16) to stator shaft (1...


term_en: TORX SCREW
term_tr: VİDA
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:09
context_sample:
...7AA28  CONTA  GASKET    1    14  L77AA29  CİVATA  TORX SCREW    1    15  L77AA30  CİVATA  TORX SCREW    1    16  L77AA32  KAPAK  COVER    2    17  L77AA33  ORING  ORING    2    18  L77AA34  SAPLAMA  STUD    12...


term_en: TOWBAR
term_tr: ÇEKME KOLU
related_brands: LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:56:13
context_sample:
...6AADI 050 GANCIO DI TRAINO CROCHET DE REMORQUAGE TOWBAR RANGIERHAKEN GANCHO DE REMOLQUE 737296 CONTENT...


term_en: TPU
term_tr: Zaman işleme ünitesi
related_brands: ALLISON, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:14
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . N–1 P. INPUT/OUTPUT FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P–1 Q. THERMISTOR TROUBLESHOOTING I...


term_en: TRABZON
term_tr: İSTANBUL
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:14
context_sample:
...Ş. iSTANBUL ANTALYA OFİSİ BURSA OFİSİ KONYA OFİSİ TRABZON OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜK Akdeniz Sanayi Sitesi Küçük sanayi sitesi Feritpaşa Mah.Nalçacı C. İpekyolu Sanayi sitesi Davutpaşa cad. No. 34 5036 sokak No:55...


term_en: TRACE
term_tr: eser miktarda
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:16
context_sample:
...order to identify the causes of the malfunction. TRACE POSSIBLE CAUSES Before reaching a conclusion, check the most likely causes again. Try to identify the actual cause of the trouble. Based on your conc...


term_en: TRACK
term_tr: demiryolu rayları
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:17
context_sample:
...t Speed  6.6±0.6      Slow Speed  (10.2±1.0)      TRACK REVOLUTION SPEED  sec/3 rev      T4-4-2  Fast Speed  17.2±1.0  LC: 18.3±2.0    Slow Speed  26.7±2.0  LC: 28.4±2.0    MISTRACK  mm/20 m  (With fast an...


term_en: TRACK ADJUSTMENT
term_tr: Etiket Palet Ayarı
related_brands: FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:18
context_sample:
.................................................... TRACK ADJUSTMENT MECHANISM ................................................................... Disassembly ..............................................................


term_en: TRACK LINK MASTER LEFT
term_tr: PALET BAĞLANTISI ANA SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:19
context_sample:
...1 PİM PIN 7 401937008 1 PALET BAĞLANTISI ANA SOL TRACK LINK  MASTER LEFT 8 401937016 196 SOMUN NUT 9 401937013 1 PİM PIN 10 401937005 48 PALET BAĞLANTISI SAĞ TRACK LINK RIGHT 11 401937006 48 PALET BAĞLANTISI SOL TRACK LINK...


term_en: TRACK LINK MASTER RIGHT
term_tr: PALET ANA BAĞLANTISI SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:20
context_sample:
...ADET   QTY 1 401937007 1 PALET ANA BAĞLANTISI SAĞ TRACK LINK  MASTER RIGHT 2 401937009 48 PİM PIN 3 401937012 1 BURÇ BUSHING 4 401937014 2 ARA BURÇ SPACER 5 401937010 48 BURÇ BUSHING 6 401937011 1 PİM PIN 7 401937008 1 PALET...


term_en: TRACK LINK LEFT
term_tr: PALET BAĞLANTISI SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:21
context_sample:
...K LINK RIGHT 11 401937006 48 PALET BAĞLANTISI SOL TRACK LINK LEFT 12 401937017 49 PALET PABUCU TRACK SHOE 600 MM 12 401937018 49 PALET PABUCU TRACK SHOE 700 MM 12 401937019 49 PALET PABUCU TRACK SHOE 800 MM 13 40193...


term_en: TRACK LINK RIGHT
term_tr: PALET BAĞLANTISI SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:22
context_sample:
...13 1 PİM PIN 10 401937005 48 PALET BAĞLANTISI SAĞ TRACK LINK RIGHT 11 401937006 48 PALET BAĞLANTISI SOL TRACK LINK LEFT 12 401937017 49 PALET PABUCU TRACK SHOE 600 MM 12 401937018 49 PALET PABUCU TRACK SHOE 700 MM 12...


term_en: TRAILER
term_tr: treyler
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:56:23
context_sample:
...232/0023 -CR_TE 2/2 2/4 -CB_S74 SPLICE_WEIGHTLOAD/TRAILER 100 TO 12/24V CONVERTER -CB_S82 +24V J1/48 K1/48 M2/48 7219/0284 -CR_AP M4/48 L3/48 L2/48 J1/48 K1/48 M3/48 -CR_S91 600 TO EARTH SPLICE CR_S64 GND #1...


term_en: TRANMISSION OIL COOLER CIRCUIT
term_tr: ŞANZIMAN YAĞ SOĞUTUCU DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:26
context_sample:
...148    ŞANZIMAN YAĞ SOĞUTUCU DEVRESİ  TRANMISSION OIL COOLER CIRCUIT                                              HIDROLIK SISTEM                                 HYDRAULIC SYSTEM                            REF    PART...


term_en: TRANSAXLE COOLANT CONNECTION
term_tr: ŞANZIMAN SOĞUTUCU BAĞLANTISI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:27
context_sample:
...İSYON / TRANSMISSION ŞANZIMAN SOĞUTUCU BAĞLANTISI TRANSAXLE COOLANT CONNECTION REF. NO ADET   QTY 1 SR0405 2 RAKOR FITTING 2 SL1207 1 RAKOR FITTING 3 217G34 1 HORTUM HOSE 4 217G35 1 HORTUM HOSE 5 SR0028 2 RAKOR FITTING NOT / NOT...


term_en: TRANSDUCER
term_tr: transformatör
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:56:28
context_sample:
...OPTIONS -CH_C46 7214/0070 -CH_C46#1 TO PARKBRAKE TRANSDUCER -CH_C18 7214/0070 -CH_C18#1 TO CHARGE PUMP TRANSDUCER -CH_C36 7214/0070 -CH_C36#1 TO LH REAR LTHARNESS -CH_C37 7214/0070 -CH_C37#1 TO RH LIGHTING HAR...


term_en: TRANSFER CASE
term_tr: kardan muhafazası
related_brands: ALLISON, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:29
context_sample:
...CATALOG B365 - 5 - 12 - R/07-2000 TRANSFER CASE, GEARBOX ALPHABETICAL CONTENTS CONTENTS PARTS INDEX...


term_en: TRANSFORMATION
term_tr: dönüşüm
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:31
context_sample:
...ON) - S/N: 031044412 AND AFTER (4/03- ) 346/1(02) TRANSFORMATION SET FROM HEATING TO AIR CONDITIONING...


term_en: TRANSIENT
term_tr: geçiş
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:56:34
context_sample:
...BR_Gross_Fuel /  CBR_Fuel_Ref DETERMINATION  WITH TRANSIENT CORRECTION CBR_Chi_Value DETERMINATION CBR_Fuel_Ref CBR_Gross_Fuel CBR_FCLR_Ref OFC_EGR_Disable CBR_Chi_Value CBR_Alpha CBR_EGR_Off CHARGE MASS FLOW...


term_en: TRANSLATION
term_tr: tercüme
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:56:35
context_sample:
...aceable part Part No. Q'ty TRAVEL MOTOR MOTEUR DE TRANSLATION DATE AUG.  28,  2009 1st EDITION Serial No. ;1001 ~ 1051 Fig. 4160 4160 - S2224661  BOLT;SOCKET  BOULON A 6 PANS CREUX 2 33 2123-7054  PIN;PARALLEL...


term_en: TRANSMISSION GROUP
term_tr: B - ŞANZIMAN GRUBU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:36
context_sample:
...……………………...    60  B -    ŞANZIMAN GRUBU          TRANSMISSION  GROUP      MOTOR VE ŞANZIMAN BAĞLANTI ELEMANLARI 4WD                                               ……………………………………………  ENGINE AND TRANSMISSION CONNECTION 4W...


term_en: TRANSMISSION AND CONNECTIONS
term_tr: ŞANZIMAN VE BAĞLANTILAR
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:37
context_sample:
...…………………………….    57 - 58  ŞANZIMAN VE BAĞLANTILAR  TRANSMISSION AND CONNECTIONS  ………………………………….    59 - 79    YAĞ SOĞUTMA SİSTEMİ   OIL COOLER SYSTEM      ………………………………….        79 - 80    C-   HAREKET DONANIMI TRAVELLING      ARK...


term_en: TRANSMISSION CONNECTIONS
term_tr: ŞANZIMAN BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:39
context_sample:
...……………………………………    97-98  ŞANZIMAN BAĞLANTILARI  TRANSMISSION CONNECTIONS    …………………………………….    99-156  C - ELEKTRİK SİSTEMİ   ELECTRICAL SYSTEM        SAĞ GÖSTERGE PANELİ  RIGHT GAUGE PANEL    ……………………………………    157-158...


term_en: TRANSMISSION COOLANT CONNECTION
term_tr: ŞANZIMAN SOĞUTUCU BAĞLANTISI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:39
context_sample:
.../ TRANSMISSION GROUP ŞANZIMAN SOĞUTUCU BAĞLANTISI TRANSMISSION COOLANT CONNECTION REF. NO ADET   QTY 1 SR0405 2 RAKOR FITTING 2 SL1207 1 RAKOR FITTING 3 111117002 1 HORTUM HOSE 4 111117003 1 HORTUM HOSE 5 SR0028 2 RAKOR FITTING NOT...


term_en: TRANSMISSION DIPSTICK
term_tr: ŞANZIMAN SEVİYE ÇUBUĞU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:40
context_sample:
...ŞANZIMAN SEVİYE ÇUBUĞU TRANSMISSION DIPSTICK REF. NO ADET   QTY 1 201177001 1 YAĞ SEVİYE BORUSU PIPE 2 01M542 2 CİVATA BOLT 3 06M010 2 RONDELA LOCK WASHER 4 23M104 2 PUL WASHER 5 OR0358 1 O-RİNG...


term_en: TRANSMISSION GROUP
term_tr: B - ŞANZIMAN GRUBU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:41
context_sample:
...……………………………………    95-96  B - ŞANZIMAN GRUBU   TRANSMISSION GROUP      MOTOR VE ŞANZIMAN BAĞLANTISI  ENGINE AND TRANSMISSION CONNECTION    ……………………………………    97-98  ŞANZIMAN BAĞLANTILARI  TRANSMISSION CONNECTIONS...


term_en: TRANSMISSION HOUSING
term_tr: Şanzıman Gövdesi
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:41
context_sample:
...SION GROUP ŞANZIMAN MUHAFAZASI BAĞLANTILARI (4WD) TRANSMISSION HOUSING AND ITS CONNECTIONS (4WD) NOT / NOTE: B880203/0510/R00 143...


term_en: TRANSMISSION LINE
term_tr: nakil hattı
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:42
context_sample:
...6001-9  W270-2R004  TRANSMISSION LINES  25. FILTER BYPASS HOSE 28. FILTERS 31. FILLER TUBE  26. FILTER INLET HOSE 29. SIGHT GAUGE LOWER HOSE 32. SIGHT GAUGE BRACKET  27. FILTER RETURN HOS...


term_en: TRANSMISSION OIL COOLER
term_tr: ŞANZIMAN YAĞ SOĞUTUCU
related_brands: CUMMINS, FIAT HITACHI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:43
context_sample:
...IRCUITS            ŞANZIMAN YAĞ SOĞUTUCU DEVRESİ  TRANSMISSION OIL COOLER CIRCUIT    ……………………………………    90    ANA KUMANDA DEVRESI  MAIN CONTROL CIRCUIT    ……………………………………    91-92    DİREKSİYON SİLİNDİRİ DEVRESİ   STEERING CY...


term_en: TRANSMISSION OIL COOLER CIRCUIT
term_tr: ŞANZIMAN YAĞ SOĞUTUCU DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:43
context_sample:
...IRCUITS            ŞANZIMAN YAĞ SOĞUTUCU DEVRESİ  TRANSMISSION OIL COOLER CIRCUIT    ……………………………………    90    ANA KUMANDA DEVRESI  MAIN CONTROL CIRCUIT    ……………………………………    91-92    DİREKSİYON SİLİNDİRİ DEVRESİ   STEERING CYLINDER C...


term_en: TRANSMISSION VALVE
term_tr: ŞANZIMAN VALFİ
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:46
context_sample:
...T/OUTPUT SHAFT SEAL  INSTALLATION TOOL  380001577 TRANSMISSION VALVE  ADJUSTMENT TOOL SET  380001568  TRANSMISSION OUTPUT  SHAFT SEAL  INSTALLATION TOOL  380001554 NESTING  PLATE  380001556 CLUTCH PACK  H0LDER AND SPRI...


term_en: TRANSMISSION- OIL COOLER CIRCUIT
term_tr: ŞANZIMAN-YAĞ RADYATÖRÜ DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:47
context_sample:
.../HYDRAULIC SYSTEM ŞANZIMAN-YAĞ RADYATÖRÜ DEVRESİ TRANSMISSION- OIL COOLER CIRCUIT NOT / NOTE: D888106/0510/R00 143...


term_en: TRANSMISSION- TRANSMISSION DIPSTICK
term_tr: ŞANZIMAN- ŞANZIMAN SEVİYE ÇUBUĞU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:48
context_sample:
...ANSMISSION GROUP ŞANZIMAN- ŞANZIMAN SEVİYE ÇUBUĞU TRANSMISSION- TRANSMISSION DIPSTICK REF. NO ADET   QTY 1 C77A88 DOLUM BORUSU PIPE 1 2 C77A79 YAĞ SEVİYE BORUSU PIPE 1 3 C77A80 YAĞ ÇUBUĞU DIPSTICK 1 4 C77B10 KELEPÇE CLAMP 1 5 L77A46 KA...


term_en: TRANSMISSION-PERIPHERALS
term_tr: ŞANZIMAN-YARDIMCI SİSTEMLER
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:49
context_sample:
...163    ŞANZIMAN-YARDIMCI SİSTEMLER  TRANSMISSION-PERIPHERALS      SANZIMAN GRUBU        TRANSMISSION GROUP...


term_en: TRANSMITTER
term_tr: iletici
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:49
context_sample:
...6214    22 4 1 0552       69 10 764 14  SLIP RING TRANSMITTER  SLIP RING  691076314    23 7 1 0552       69 10 764 14  SLIP RING TRANSMITTER  SLIP RING  691077314    30 32 1 0552       69 10 764 14  SLIP RING TR...


term_en: TRANSPARENT
term_tr: şeffaf
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:50
context_sample:
...E PIECÈS QTÉ DOMAINE D’APPLICATION PAGE LENTILLE (TRANSPARENT) 176-0346 1 ÉCLAIRAGE - PROJECTEURS (ASS) 121 LENTILLE (TRANSPARENT) (PROJECTEUR) 176-0346 1 ÉCLAIRAGE - PROJECTEURS (ASS) 119 PORTE-BALAIS (ENS) 7T-...


term_en: TRANSPORTER PLATE
term_tr: İLERİ-GERİ AYAR KIZAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:51
context_sample:
...NO ADET   QTY 1 C70AA01 1 İLERİ GERİ AYAR KIZAĞI TRANSPORTER PLATE 2 C70AA06 1 ÜST ESNEME UPPER FLEXIBLE PLATE 3 C70AA08 1 KÖRÜK RUBBER COVER 4 C70AA11 1 KEMER BELT 5 C70AA12 1 PİM PIN 6 C70AA13 4 BURÇ BUSHING 7 C70A...


term_en: TRAVEL DEVICE
term_tr: YÜRÜYÜŞ MOTORU
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:56:54
context_sample:
...UNDERCARRIAGE / Travel Device  W3-2-12  ASSEMBLE TRAVEL DEVICE              T1J7-03-05-001    1 - Housing  12 - Spring Pin (3 Used)  23 - Pin (4 Used)  34 - Shaft  2 - Floating Se...


term_en: TRAVEL GEAR
term_tr: YÜRÜYÜŞ MOTORU
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:55
context_sample:
...………….    111 - 112    YÜRÜYÜŞ MOTOR KAPAKLARI     TRAVEL GEAR COVERS          ………………………………….    113 - 114    C-   ELEKTRİK SİSTEMİ ELECTRICAL SYSTEM      AKÜ VE BAĞLANTILARI  BATTERY AND ITS CONNECTIONS    ……………...


term_en: TRAVEL GEAR CIRCUIT
term_tr: YÜRÜYÜŞ MOTORU DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:55
context_sample:
...EVRESİ PART NO HİDROLİK SİSTEM / HYDRAULIC SYSTEM TRAVEL GEAR CIRCUIT PARÇA ADI AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION 174...


term_en: TRAVEL GEAR COVERS
term_tr: YÜRÜYÜŞ MOTOR KAPAKLARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:56
context_sample:
...………….    111 - 112    YÜRÜYÜŞ MOTOR KAPAKLARI     TRAVEL GEAR COVERS          ………………………………….    113 - 114    C-   ELEKTRİK SİSTEMİ ELECTRICAL SYSTEM      AKÜ VE BAĞLANTILARI  BATTERY AND ITS CONNECTIONS    ………………………………...


term_en: TRAVEL LEVER
term_tr: seyir kolu
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:56:57
context_sample:
...CK ADJUSTER 25. IDLER 26. TRACK LINK AND SHOE 27. TRAVEL LEVER 28. WORK LEVER (JOYSTICK) CONTROLS 29. TOOTH POINT 30. SIDE CUTTER 31. BUCKET 32. PUSH LINK 33. GUIDE LINK 34. BUCKET CYLINDER 35. ARM...


term_en: TRAVEL PEDAL CIRCUIT
term_tr: YÜRÜYÜŞ PEDAL DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:56:58
context_sample:
...EVRESİ PART NO HİDROLİK SİSTEM / HYDRAULIC SYSTEM TRAVEL PEDAL CIRCUIT PARÇA ADI AÇIKLAMA/ EXPLANATION DESCRIPTION 180...


term_en: TRAVEL UNIT
term_tr: Yürüyüş Ünitesi
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO
created_at: 2025-12-09 17:56:59
context_sample:
...RIAGE FH120W 21399   60406966 F8573 3 1 2 4 5 1.4 TRAVEL UNIT 1.4.1 DESCRIPTION The travel unit includes: an hydraulic motor  (1), a transmission unit (2), drive shaft (3), rear axle (4), front axle (5)....


term_en: TRAY
term_tr: TABLA
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:57:00
context_sample:
...COVER;SWITCH  COUVERTURE  1 5146-  906-00002A  ASHTRAY ASM  CENDRIER 1   5   621-02908B  HOLDER;CUP  SUPPORT  1   6   213-00035B  DUCT;DEFROSTER SIDE  CONDUIT  1   7   213-00030B  DUCT;FACE MID  CONDUIT...


term_en: TREATED WATER
term_tr: tasfiye edilmiş su
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:57:01
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . 270 AFTERCOOLER GP-TREATED WATER . . . . . . . . 271 AIR CLEANER GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 273 274 275 276 ALTERNATOR GP-CHARGING . . . . . . . ....


term_en: TRIANGLE
term_tr: üçgen
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:03
context_sample:
...96MOD 881796MOD 08/05/2013 1 2 TRIANGOLO STRADALE TRIANGLE ROUTIER STREET TRIANGLE STRAßENDREIECK TRIANGULO DE LA CALLE 5 4 3...


term_en: TRIGGER
term_tr: tetik
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:57:03
context_sample:
...T° MOTOR L H BR GY BK OR GN FRONT WIPER 186-2589 TRIGGER SW COMMON L. PUSHBUTTON (NO) PUSHBUTTON COMMON CALIBRATE THUMB ROCKER (PWM) GROUND + BATTERY R. PUSHBUTTON (NO) TRIGGER SW (NO) PILOT HYD LOADER HAND...


term_en: TRIM
term_tr: TRİM
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:04
context_sample:
...VINDINDSATS 6 76067717 1 SOFT TRIM - UPPER RIGHT RIVESTIMENTO REVETEMENT VERKLEIDUNG 115R RIVESTIMIENTO REVESTIMENTO BEKLEDING POLSTRING 7 76047274 8 SPRING MOLLA RESSORT FEDER 100M RE...


term_en: TRIMBLE
term_tr: YÜKSÜK
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:57:05
context_sample:
...UIPMENT / UNIT xxxxx CAN4, OPTIONAL LASER CONTROL TRIMBLE CIRCUIT DIAGRAM /8.E5 +A5 =BZ 3/21 -A5X1 -X7/6 6 12/21 -A5X2 -X7/32 32 b 6/21 -A5X2 -X7/28 28 b -X7/26 26 b 3/21 -A5X2 19/21 -A5X1 -X7/22 22 =F 7/12...


term_en: TRIMMING
term_tr: KABİN İÇ DÖŞEMESİ
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:57:06
context_sample:
...(Width  180 * 8 across  kgm) flats: 46 mm)  3  l TRIMMING  CYLINDER  2  m  785 * 78.5 Nm  677 f 67.5 Nm  m  (69  6.9 kgm)  1  (80 + 8 kgm)  k  (Width across flats: 46 mm)  3  114FO2230  F114DM017  90678...


term_en: TRL
term_tr: SEGMAN YÜKSEKLİĞİ
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:57:06
context_sample:
...L SOL) (C-15) 01 115-3600 AAAA (ENGINE SHUTDOWN CNTRL) (E-13) 01 115-9447 JJ ATCH (REAR FLOOD-FUEL TANK) (A-14) 03 101-8193 HH ATCH (CONDENSER GP-ROOF) (C-10) 02 123-8330 GG ATCH (CONDENSER GP-CAB) (C-10...


term_en: TRNSMISSION
term_tr: ŞANZIMAN
related_brands: FIAT HITACHI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:07
context_sample:
...番号 数量 ICA PART NO. Q'TY 9139102 ﾄﾗﾝｽﾐﾂｼﾖﾝ (ﾎﾟﾝﾌﾟ) TRNSMISSION (PUMP)   2 01 0003694 ･ｹ-ｽ;B ･CASE   1 03 4334013 ･ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ;ﾛ-ﾗ ･BRG.;ROL.   2 04 2037476 ･ｷﾞﾔ-;C ･GEAR   1 05 4344333 ･ｽﾄﾂﾊﾟ ･STOPPER   1 06 4107904...


term_en: TRUCK
term_tr: kamyon
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:09
context_sample:
...rvice near center of machine or transporting on a truck. 207336FM WARNING 207337FM STAY CLEAR OPERATOR MAY REVERSE MACHINE. To avoid injury or death, install bin support pole before carrying out any mainte...


term_en: TRUNNION
term_tr: TRUNNİON
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:57:11
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-259 TRUNNION BUSHING REPLACEMENT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-260 DISASSEMBLY  . . . . . . . . . ....


term_en: TRV
term_tr: YÜRÜYÜŞ
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:57:12
context_sample:
...OOM VALVE    STICK VALVE    BUCKET VALVE    RIGHT TRV VALVE    LEFT TRV VALVE  ▼  PRESS   TO PERFORM  CALIBRATION        / :MOVE CURSOR  ↓    ↓  CONTROL VALVES  RIGHT TRV VALVE  ▲  LEFT TRV VALVE    ATCH...


term_en: TUBE
term_tr: Silindir Borusu KM
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:20
context_sample:
...70 SOCKET HEAD SCREW  14                  1 ROHR  TUBE  15                  1 PLANETENTRAEGER  PLANETARY CARRIER  16                  5 PLANETENRAD  PLANET WHEEL  17                  5 ZYLINDERSCHRAUBE IS...


term_en: TUBE ASSEMBLY
term_tr: tüp tertibatı
related_brands: LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:21
context_sample:
...X16 8. 10005078       14 6 344 10 13 237 8   VENT TUBE ASSEMBLY  HEX SCREW EN 1665 M8X16 8. 10005078       26 3 349 10 13 988 8   EXHAUST TC MOUNTING  HEX SCREW EN 1665 M8X16 8. 10005078       24 1 351 10 13 986 6...


term_en: TUBE CONNECTION SHEET
term_tr: TÜP BAĞLANTI SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:22
context_sample:
...5M408 3 K.SOMUN NUT 19 C01E41 1 TÜP BAĞLANTI SACI TUBE CONNECTION SHEET 20 01M568 1 CİVATA BOLT 21 C70R51 1 TÜP TUBE 22 01M544 1 CİVATA BOLT 23 05M406 1 K.SOMUN NUT 24 C70R53 1 KLİMA GÖVDE AIR-CONDITIONER BODY 25 C70R48 1...


term_en: TUBE NUT
term_tr: SOMUN
related_brands: FIAT HITACHI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:23
context_sample:
...ER 1 X X X (ORDER RE500718) 19 .................. TUBE NUT 1 X X X 20 .................. TUBE NUT 1 X X X 21  R51936 SEALING WASHER 1   X X X 5.560 X 10.220 X 5.410 MM (0.219" X         0.402" X 0.213") POWER...


term_en: TUNING
term_tr: Düğmesi
related_brands: BOMAG, DOOSAN, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:57:24
context_sample:
...r, Var. Displ. Pump i Note Access via menu option TUNING PARAMETERS  (see corresponding chapter). The current curve for the proportional solenoid  valve (238.7Y1) is shown using the actuation of  the convey...


term_en: TUP
term_tr: presin ezme yapan kafa kısmı
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, CUMMINS, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:25
context_sample:
...election. After visual verification,  the word “SETUP” will again appear in the display. Changing Brake Type: To select a brake type (item 2), press and release the work light push button two times.  The...


term_en: TURBIN SHAFT
term_tr: TÜRBİN MİLİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:26
context_sample:
...1  C77AE41  TÜRBİN MİLİ  TURBIN SHAFT      1      2  C77AE42  STATÖR MİLİ  STATOR SHAFT      1      3  C77AE43  BURÇ  BUSHING      1      4  C77AE44  RULMAN  BEARING      1      5...


term_en: TURBINE SHAFT
term_tr: TÜRBİN MİLİ
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:57:28
context_sample:
...des, represents the output torque provided by the turbine shaft. The stator diverts the oil flow coming from the turbine vanes, directing it into the pump vanes, thus creating an increase of the torque. Part of th...


term_en: TURBO DRAIN PIPE
term_tr: BOŞALTMA BORUSU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:29
context_sample:
...1  C01AN43  BOŞALTMA BORUSU  TURBO DRAIN PIPE    3584A001  1  2  C01AN44  CONTA  JOINT    3688A035  1  3  C01AN45  CONTA  JOINT    3688A036  1  4  C01AN46  CİVATA  SCREW...


term_en: TURBO FEED PIPE
term_tr: YAĞ BESLEME BORUSU KOMPLE
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:30
context_sample:
...1  C01AN40  BORU  TURBO FEED PIPE    4128A027  1  2  C01AN41  CİVATA  BANJO BOLT    3218R036  2  3  C01AN42  PUL  WASHER    2131A506  4...


term_en: TURBO PIPE RIGHT
term_tr: TURBO BORUSU SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:32
context_sample:
...OL TURBO PIPE LEFT 8 401101074 1 TURBO BORUSU SAĞ TURBO PIPE RIGHT 9 401133069 1 BRAKET BRACKET 10 401133070 1 BRAKET BRACKET 11 401101067 2 HORTUM HOSE 12 401133071 1 BRAKET BRACKET 13 401133057 1 BRAKET BRACKET 14...


term_en: TURBOCHARGE
term_tr: TURBOŞARJ
related_brands: CATERPİLLAR, HINO, ISUZU, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:33
context_sample:
...AIR INLET AND EXHAUST SYSTEM 211-6964 TURBOCHARGER GP PART OF 234-5850 TURBOCHARGER GP FIELD REPLACEMENT ORDER 211-8252–PAGE 393 SMCS-1052, 1053 i01936337 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART...


term_en: TURBOCHARGER AND FUEL LINE
term_tr: TURBOŞARJ VE YAKIT HATTI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:35
context_sample:
...TOR GRUBU / ENGINE GROUP TURBOŞARJ VE YAKIT HATTI TURBOCHARGER AND FUEL LINE NOT / NOTE: A980222/0513/R00 45...


term_en: TURBOCHARGER ASM
term_tr: TURBOŞARJ KOMPLESİ
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:57:35
context_sample:
...rk(記号): - Serial No.(適用号機):D14/09- 001 8982593700 TURBOCHARGER ASM 1 (SEE FIG-NO 0-37 FOR COMPONENT.) 009(A) 8970397771 GASKET; TURBOCHARGER TO EXH DUCT 1 (ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENG. & HEAD)) 009(B) 8973744120...


term_en: TURBOCHARGER ASSY
term_tr: TURBOŞARJ KOMPLESİ
related_brands: CUMMINS, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:36
context_sample:
...D (A) (B) (C) (D) ﾀ-ﾎﾞﾁﾔ-ｼﾞﾔ ｱﾂｾﾝ 000A YE3527046 TURBOCHARGER ASSY 1   523845 - 637289                        ﾀ-ﾎﾞﾁﾔ-ｼﾞﾔ ｱﾂｾﾝ 000B YE3529032 TURBOCHARGER ASSY 1   637290 -  C                    ﾊｳｼﾞﾝｸﾞ 2A YE3522740 H...


term_en: TURBOCHARGER IN
term_tr: TURBOŞARJ GİRİŞ
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:57:37
context_sample:
...2–16 MAINTENANCE TURBOCHARGER INSPECTION 1. Check the air intake duct connections for air leakage. 2. Check the air duct connections for air leakage. 3. Check the exhaust duct connec...


term_en: TURBOCHARGER OUT
term_tr: TURBOŞARJ ÇIKIŞI
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:57:37
context_sample:
...98 BOLT;STUD 3 (M8X25) 115 8981519150 PIPE; WATER,TURBOCHARGER OUT 1 116(A) 8944369330 BOLT; WATER PIPE 3 (M12X28 FLANGE) 116(B) 8944551440 BOLT; WATER PIPE 1 (M14X30 EYE-BOLT) 117(A) 8980961660 GASKET; WATER PIPE 1...


term_en: TURBOCHARGER PIPE CLAMP
term_tr: TURBO BORUSU KELEPÇESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:38
context_sample:
...CONTASI GASKET 5 C01D20 1 TURBO BORUSU KELEPÇESİ TURBOCHARGER PIPE CLAMP 6 01M573 6 CIVATA BOLT 7 06M011 6 RONDELA LOCK WASHER 8 05M011 6 SOMUN NUT 9 01M602 4 CIVATA BOLT 10 06M012 4 RONDELA LOCK WASHER 11 23M015 4 PUL WAS...


term_en: TURBOCHARGER SYSTEM
term_tr: TURBOŞARJ SİSTEMİ
related_brands: ISUZU
created_at: 2025-12-09 17:57:38
context_sample:
...5: エンジンコントロールバルブ、レ バー D85/08- 051 1144003771 036: TURBOCHARGER SYSTEM 036: ターボチャージャシステム D85/08- 053 1144141210 037: TURBOCHARGER (1/2) 037: ターボチャージャ (1/2) D99/07- 055 037: TURBOCHARGER (2/2) 037: ターボチャージャ (2/2) D99/07-...


term_en: TURKEY
term_tr: GAZİANTEP
related_brands: DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:42
context_sample:
...ME DE VOYAGE 6430-1 6440 BONNET ASS'Y - EUROPE  & TURKEY CAPOT 6440-1 6450 FUEL TANK - WITHOUT FILLER PUMP RESERVOIR D'GAZOLE 6450-1 6460 COUNTER WEIGHT MASSE D'EQUILIBRAGE 6460-1  WORLDWIDE  NETWORK ● 5 DX...


term_en: TURN TABLE
term_tr: DÖNER TABLA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:44
context_sample:
...EMNİYET KEMERİ SEAT BELT 24 C70AB24 1 DÖNER TABLA TURN TABLE NOT / NOTE: G888601/1112/R00 258 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: TURNED
term_tr: torna edilmiş
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:45
context_sample:
...ot light up is displayed while starting switch is turned to ON position, main power supply system may be defective. Perform troubleshoot- ing for E-mode “WHEN STARTING SWITCH IS TURNED TO ON POSITION, MACHI...


term_en: TURNER
term_tr: tornacı
related_brands: MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:46
context_sample:
...By water Fan Puller TRANSMISSION 4 SPEED Gear box TURNER POWERTRAIN SYSTEMS  - Type Mechanical  - Forward/reverse selector Electro-hydraulic  - Torque converter SACHS  - Number of forward speeds 4  - Number...


term_en: TURNING JOINT
term_tr: YÜRÜYÜŞ MOTORU
related_brands: VOLVO
created_at: 2025-12-09 17:57:47
context_sample:
...LER_UPPER 11. TRACK CHAIN 12. SWING RING GEAR 13. TURNING JOINT 14. FRAME_UPPER 15. FRAME_UPPER 16. BLOCK HEATER 17. BATTERY AND SWITCH 18. AUXILIARY HEATER 19. EDB 20. FUEL FILLER PUMP 21. LIGHTS 22. WIPER_LOWER...


term_en: TURNTABLE
term_tr: döner tabla
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:57:47
context_sample:
....0 06.02.2018  08:23 =U =D =A =F =M UNDERCARRIAGE TURNTABLE BOOM ENGINE OPERATOR S CAB TRAVEL VALUE ENGINE CAB TURNTABLE BOOM ENGINE -A -E -F LIGHTING, HEATING FUSE -G -H -K -L RELAY, CONTACTORS INDUCTIVITY -M...


term_en: TUTAMAKLAR
term_tr: ÇAMURLUKLAR - BASAMAKLAR -
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:48
context_sample:
...EMNİYET S-5 TUTAMAKLARI VE BASAMAKLARI KULLANIN • Düşme, kişisel yaralanmaların başlıca nedenlerinden biridir. • Makineye binerken ve makineden inerken her zaman  yüzünüzü...


term_en: TVC
term_tr: DT
related_brands: KOMATSU, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:57:48
context_sample:
...port b and port c are joined and connected to the TVC valve. When this happens, the TVC valve is con- nected to the drain port, so circuit c – h becomes drain pressure PT. (The operation of the TVC valve...


term_en: TWELVE
term_tr: oniki
related_brands: CUMMINS, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:57:49
context_sample:
...ARNESS  FAISCEAU CABLES 1   5     K9003297  SCREW;TWELVE POINT CAP  VIS 6   6     K9003389  CLAMP;INJECTOR  COLLIER 6   7     DL450 029A - 2...


term_en: TWH
term_tr: DT
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:57:51
context_sample:
...ak anahtarını OFF (KAPALI) konumuna getirin.   2) TWH konektörünün bağlantısını kesin.   3) T adaptörünü bağlayın.  Normal sıcaklık (25°C)  Direnç  35 ~ 50 kΩ   1 Arızalı motor suyu  sıcaklığı müşiri  TW...


term_en: TWIN DRIVE
term_tr: ikiz tahrik kumanda sistemi
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:57:52
context_sample:
...IMPIANTO IDRAULICO DOPPIA TRAZIONE (1/3)      TWIN DRIVE HYDRAULIC SYSTEM (1/3)      SYSTEME HYDRAULIQUE DOUBLE TRACTION (1/3)      SISTEMA HIDRAULICO DOBLE TRACCION (1/3)      HYDRAULIKANLAGE ZUGFAHRT MIT...


term_en: TWL
term_tr: DT
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:57:53
context_sample:
...emperature sensor (High temperature) AB-8 L-5 K-7 TWL DT 2 Engine coolant temperature sensor (Low temperature) AA-8 L-5 K-7 USB DT 2 Intermediate connector U-2 K-1 B-2 K-1 K-1 VHMS 2 Intermediate connect...


term_en: TYPE
term_tr: Diesel engine with electronic management
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:57:55
context_sample:
...137 3 BOLT (M10X1.5X20-MM) C-CHANGE FROM PREVIOUS TYPE M-METRIC PART Y-SEPARATE ILLUSTRATION 954 OPERATOR STATION 1 of 2 SEBP5385...


term_en: TYPE APPROVAL
term_tr: tip onayı
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:57:56
context_sample:
...OMOLOGAZIONE STRADALE ROAD TYPE APPROVAL HOMOLOGATION ROUTIERE HOMOLOGACION CARRETERAS STRASSENHOMOLOGATION 1401.1 TAVOLA - TABLE TABLE - TABLA - TAFEL NOTE NOTES NOTES NOTAS ANMERK. POS. NO...


term_en: TYRE
term_tr: LASTİK KOMPLE
related_brands: BİTELLİ, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:57:58
context_sample:
...RUOTE GOMMATE TYRED WHEELS ROUES SUR PNEUS RUEDAS ENGOMADAS GUMMI-RADER 0308.1 TAVOLA - TABLE TABLE - TABLA - TAFEL NOTE NOTES NOTES NOTAS ANMERK. POS. NO. N. POS. IND....


term_en: TYRE AND AXLE CONNECTIONS
term_tr: TEKERLEK VE DİNGİL BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:57:58
context_sample:
...NANIMI/TRAVELLING TEKERLEK VE DİNGİL BAĞLANTILARI TYRE AND AXLE CONNECTIONS REF. NO ADET   QTY 1 C77A60 ARKA DİNGİL REAR AXLE 1 2 C77A59 ÖN DİNGİL FRONT AXLE 1 3 C77A16 CİVATA BOLT 8 4 C77A17 PUL WASHER 16 5 05M427 KONTRA SOM...


term_en: TYRES
term_tr: LASTİK PALET
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:00
context_sample:
..............................................1 : 22 TYRES Type .......................................................... tubeless Radial type ................... MICHELIN 15.5 R25 XTLA Inflating pressure -...


term_en: TA
term_tr: Motor yağ basınç müşiri
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:58:00
context_sample:
...6-34 FRONT-END ATTACHMENT 02803   60413258 11 12 13 7 8 9 6 2 10 1 3 4 4 5 3 F21338 POSITIONING CYLINDER REMOVAL AND INSTALLATION 1. Positioner 2. Positioning cylinder 3...


term_en: TA II
term_tr: Detailed in depth inspection
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:58:01
context_sample:
...PARTS LIST: 1 -- 496822 BOLZONI SIDESHIFTER, 60” ITA III 10K 1 -- 800498 HOSE ASSEMBLY -- HOSE 27 IN. LONG 1 -- 800499 HOSE ASSEMBLY -- HOSE 24 IN. LONG 2 -- M0001183 ELBOW OPTIONAL BOLZONI SIDESHIFTER, 60...


term_en: TACHOMETER
term_tr: takometre
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 17:58:01
context_sample:
...23-WH SPEEDOMETER 8C9806 (NOTE C) 8C9807 (NOTE F) TACHOMETER 8C9839 SERVICE METER 6T7337 200-BK 200-BK 200-BK 498-WH 130-GN RIGHT TURN INDICATOR DIFFERENTIAL LOCK INDICATOR RETARDER INDICATOR HI BEAM INDICATOR...


term_en: TAKMA
term_tr: Sökme
related_brands: HINO, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:58:04
context_sample:
...SÖKME VE TAKMA WB93S-5 30-29 FAN VE ISITMA GRUBU 18 - İki vida kapağını (27) ve vidaları çıkarın; alt vidayı (28) ve pulu çıkarın. * 19 -Sağ kasayı (10) tutan üst v...


term_en: TAKILI
term_tr: Takılı boy
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:58:09
context_sample:
...österin. STANDART KEPÇEDEN DAHA UZUN BİR ATAŞMAN  TAKILIRKEN 	 UYARI:	 Toplam uzunluğu kepçeninkinden daha  fazla olan bir ataşman (hidrolik kırıcı veya makas  gibi) takıldığında; ataşman, kabine ve/veya bo...


term_en: TAMAMLA
term_tr: Yağ seviyesi düşük
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:58:13
context_sample:
...mek için öðeler. Açýklama S-7 EGZOZ DUMANI SÝYAH (TAMAMLANMAMIÞ YANMA) Egzoz dumanýnýn siyah olmasýnýn genel sebepleri •  Yetersiz hava emiþi •  Aþýrý yakýt olamasý. •  Anormal yakýt enjeksiyonu durumu •  Ya...


term_en: TAN
term_tr: Yıl Ay Gün
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:15
context_sample:
...t the smaller end of the special tool first. IMPORTANT -  The number of shims (21) has been determined during the perfomance test at the factory. Take care not lose them. Install spacer (20) with its con...


term_en: TELESKOBIK ARM
term_tr: No Tanım Birim Normal Bom
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:58:21
context_sample:
...TELESKOBIK ARM KABLO TESISATI  ,     
        4 !"! 4 (2  4# *"() 4 &!" A
      '  &  ...


term_en: TEMIZLE
term_tr: Tesisat soketleri oksitlenmiş
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:24
context_sample:
...BÖLÜM 4 4-34 RADYATÖR VE KONDANSÖRÜ -  TEMIZLEME Makineyi kuru ve düz bir zemine park edin. İş parçasını yerden ve blokaj çubuğunu takın. Geriden hendek açıcı kepçe iş parçasını yol sürüşü konumun...


term_en: TERAZI
term_tr: Piyasadan temin edilebilir
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:26
context_sample:
...DI SIGILLATURA    90. COLATURE    91. MACCHIE - ALTERAZIONI DI  TINTA  Da  impiegare  quando  l'inconveniente non è ovviabile  con la lucidatura.    92. RIGATURE – SCROSTATURE    93. RITOCCHI  MAL  ESEGUITI...


term_en: TERIM
term_tr: Tanımı
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:58:28
context_sample:
...TER UNIT SH 1 I-8              NOTE T:   ASSEMBLE TERIMINALS INTO CONNECTOR CALLED                                            CALLED OUT IN GROUP LEVEL DURING MACHINE ASSEMBLY              IDENT PART NO. C...


term_en: TERMINAL B
term_tr: Alternatör
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:58:28
context_sample:
...RATOR TERMINAL BOX, DIRECTLY ABOVE THE AUTO START FILMS. 110-6608 1 FILM-INSTRUCTION (GENERATOR NOTICE) ON THE LH SIDE OF THE GENERATOR BARREL NEAR THE TOP AND CENTER...


term_en: TERMINAL R
term_tr: Alternatör
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:58:29
context_sample:
...ING / Troubleshooting A  T5-5-106  EACH CONNECTOR TERMINAL ROLE IN ECM2  55 Pin Connector of ECM2  Terminal  No.  Signal  Type  Role  Connected To  1  Input  Signal receive of cam shaft sensor detection  Termin...


term_en: TERMOSTAT
term_tr: water temperature regulator housing
related_brands: CATERPİLLAR, HINO, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:58:30
context_sample:
...MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP TERMOSTAT THERMOSTAT REF. NO ADET   QTY 1 L01AF30 1 TERMOSTAT THERMOSTAT 2 L01AF31 1 CONTA SEAL NOT / NOTE: A940234/0416/R00 70 PART NO PARÇA ADI PART NAME DES...


term_en: TESPIT
term_tr: Servis değeri
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:58:32
context_sample:
...I PILOT YAGI "D" SERISI BEKO YÜUKLEYICILER SINYAL TESPIT DEVRESI PILOT KONTROLLÜU KEPÇCE VALFLERI...


term_en: TEST
term_tr: test
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:34
context_sample:
...TESTING AND AD- JUSTMENTS»). ★ Adjust the stroke of the parking brake lever. (For details, see «20. TESTING AND ADJUSTMENTS»). ★ Bleed the air from the br...


term_en: THERMOSTAT KIT
term_tr: Termostat Kiti
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:38
context_sample:
...-KSDA) E385B COOLING SYSTEM 040166 {040166107A} 1 THERMOSTAT KIT 11305 {113051230A} 1 BRACKET SUB ASSY 12513 {125131250A} 1 “SHAFT,GEN BKT” 16100 {161004290A} 1 “PUMP ASSY,COOLANT” 16173 {161733321A} 1 “PULLEY,COOL...


term_en: TIER III
term_tr: EMİSYON SINIFI
related_brands: BOMAG, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:39
context_sample:
...TALLATION 6 AA 375 807491)A 807495)REL 807496)REL TIER III M30--2T M40--2T M50--2T M30--2T H M40--2T H M50--2T H M30--2T L M40--2T L M50--2T L M30--2T H L M40--2T H L M50--2T H L M30--4T M40--4T M50--4T M30--...


term_en: TILT
term_tr: eğim
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:39
context_sample:
...-F67 =F /38.A1 FUSE REAR AXLE OSCILLATION LOCK & TILT CYLINDER LOCK -F68 =F /28.A4 FUSE PLUG / SOCKET TELESCOPIC UNIT -F69 =F /31.A8 FUSE CAMERA -F70 =F /28.A6 FUSE WINDOW HEATER -F72 =F /37.A4 FUSE HOIS...


term_en: TIME
term_tr: zaman
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ISUZU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:41
context_sample:
...it: 2.0 to 3.0  T4-4-12  HYDRAULIC CYLINDER CYCLE TIME    sec    2.91 m arm  0.8 m3 (PCSA heaped)  bucket, Bucket: empty  T4-4-14  Boom Raise  3.1±0.3  ZAXIS225USRK-3: 3.2±0.3    Boom Lower  2.2±0.3...


term_en: TIP
term_tr: Regülatör alternatörün içinde fırçasız tip
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND, PERKINS
created_at: 2025-12-09 17:58:41
context_sample:
...G-6749 1 KNOB-SIDESHIFT 22 1 2G-6747 1 KNOB-BLADE TIP 23 1 8D-5632 2 LEVER 24 1 2G-6751 1 KNOB-CIRCLE DRIVE 25 1 2G-6748 1 KNOB-BLADE LIFT (RH) 26 1 2G-6756 1 KNOB-WHEEL LEAN 27 1 2G-6752 1 KNOB-ARTICULA...


term_en: TOPRAK
term_tr: Şase
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:58:48
context_sample:
...Blok no:7  TİTİZ MAKİNA Özsan San.Sit.30.Bl.No:51 TOPRAK MAKİNA Oto Sanayi Siteleri Karşısı No:33  TÖY MAKİNA SAN. PAZ. Ve TİC. LTD. ŞTİ. Ankara Cad. No:377/1 ŞAH MAKİNA Merkezefendi Mah. 415/01 Sok. No:1...


term_en: TORQUE
term_tr: tork
related_brands: BOMAG, DOOSAN, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:51
context_sample:
...30-54 042403 ASSEMBLY OF TORQUE CONVERTER ASSEMBLY 1. Bearing Install bearing (15) to gear (13). DISASSEMBLY AND ASSEMBLY TORQUE CONVERTER 2. Gear Install gear (13) to pump (14)....


term_en: TRACK SHOE
term_tr: Pabuç
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:53
context_sample:
...- EU Issued 10-07 Printed in E.C. WEAR CHART FOR TRACK SHOE WEAR BS97N008 Depth Gauge  Measurement Percent Worn mm Inch 55.5 2.18 0 54.2 2.13 4 53.1 2.09 8 51.9 2.04 12 50.7 1.99 16 49.5 1.94 20 48.3 1.90 24 4...


term_en: TRANS
term_tr: Şanzıman sistem basıncı
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:58:54
context_sample:
...code Failure Transmission FL clutch: Slip (Transmission controller system) E03 15J0MW Detail of failure q When outputting to FL clutch ECMV solenoid, the value calculat...


term_en: TRIP METER
term_tr: Saati
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:58:57
context_sample:
...02.00 NO.30  MACHINE-INFORM.   HOUR METER 3550   TRIP METER  3500   OPERATION   3300   TRAVEL      300   SWING       3000   HAMMER    100   CRANE       100   STARTER     1200 NO.31  MACHINE-INFORM. PUMP PRESS....


term_en: TURBO S
term_tr: Turbo basınç
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 17:58:59
context_sample:
...+     AP           949                 M  MLT 523 TURBO S.A  MT 523 S.A MLT 523 T MU S.A MT 523 MU S.A  2/07/2002                             CULASSE                          ZYLINDERKOPF...


term_en: TURBOLU
term_tr: Aşırı sıkıştırmalı
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:01
context_sample:
...ECEDOR, AR DE CARGA - MANGUEIRAS, LIGAÇÃO KOELER, TURBOLUCHT- - SLANGEN, VERBINDINGS- W190 TIER3 1 {87311897} 1 PLATE Mounting 2 {87311864} 1 COOLER Charge Air 3 {87572375} 1 HOSE, 89 mm ( 3 1/2 in ), Air In...


term_en: TURBOŞARJ
term_tr: Turboşarj ünitesi
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:02
context_sample:
...PARÇALAR SEMBOL MİKTAR DIESEL MOTOR TURBOŞARJLI Yağlama 19 l 5 US gal  -25°C 'nin altındaki sıcaklıklarda motoru çalıştırmadan önce  ön ısıtma yapın. API: CD / SFoils Yakıt Sülfür oranı 0,5%' den...


term_en: TURNING RADIUS
term_tr: Dönme çapı
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:03
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 - TURNING RADIUS - FRONT  189.2 cm (74″) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 - TURNING RADIUS...


term_en: TWO SPEED
term_tr: Switch
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:04
context_sample:
...14 13/14 14/14 COLUMN SWITCH R/H INDICATORS WIPER TWO SPEED ONLY HEADLIGHT FLASHER WASHER -P038 -P020 FROM FUSE 48E P005:16 FROM FUSE 10A P001:20 FROM FUSE 34D P004:8 FROM INSTRUMENT CLUSTER J2 P072:20 FROM IN...


term_en: U BA
term_tr: ZX kullanılarak bilgi C
related_brands: FIAT HITACHI, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:11
context_sample:
...d swing accidents: 	 Always look around BEFORE YOU BACK UP AND SWING  THE MACHINE. BE SURE THAT ALL BYSTANDERS ARE  CLEAR. 	 Keep the travel alarm in working condition (if equipped).  	ALWAYS BE ALERT F...


term_en: U- RING
term_tr: U- RİNG
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:14
context_sample:
...43  PİSTON  PISTON      1   11  C77AG44  U- RİNG  U- RING      1   12  C77AG45  U- RİNG  U- RING      1   13  C77AG46  SHİM  SHIM      1   14  C77AG47  YAY  COMPR. SPRING      14   15  C77AG48  YAY  COMPR. S...


term_en: U-BOLT
term_tr: U-Saplama
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:15
context_sample:
...U-BOLT 14 1 8T-4121 3 WASHER-HARD (11X21X2.5-MM THK) M 15 1 8T-4136 1 BOLT (M10X1.5X25-MM) M 16 1 8T-4183 2 BOLT (M12X1.75X40-MM) 17 1 8T-4223 2 WASHER-HARD...


term_en: U-CLAMP
term_tr: U-KELEPÇE
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:59:17
context_sample:
...L) SEE PAGE I 1 1 3W-6748 1 HOSE AS 2 1 6U-5219 1 U-CLAMP AS 1 5P-1075 2 WASHER-HARD (10.2X22.5X3-MM THK) 1 6V-8801 2 NUT (3/8-16-THD) 3 1 7K-1181 6 STRAP-CABLE 4 1 126-6916 1 SWITCH AS-PRESSURE (RIDE CONTRO...


term_en: U-CUP
term_tr: Tampon Keçesi
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 17:59:18
context_sample:
...6 1 167-2186 1 SEAL AS-BUFFER 7 1 167-2294 1 SEAL-U-CUP M 8 1 173-9779 1 BOLT (M24X3X80-MM) 9 1 1H-7339 1 SEAL-O-RING 10 1 223-3353 1 RING-WEAR 11 1 5H-8848 1 SEAL-O-RING 12 1 226-8202 1 SEAL-WIPER 13 1 6J...


term_en: U-PACKING
term_tr: Boğaz Keçesi
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:59:20
context_sample:
...301  SEAL;BUFFER  ETANCHEITE 1 K   8   115-00096  U-PACKING  JOINT EN U 1 K   9   115-00098  WIPER;DUST  PARE-POUSSIERE 1 K   10   115-00091  RING;RETAINING  RONDELLE DE RETENUE 1   11   S8011551  O-RING  JOIN...


term_en: U-RING
term_tr: URİNG
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:21
context_sample:
...1 6 0941605 ･RING;SEAL   1   K 7 0860103 ･PACKING;U-RING   1   K 8 0317308 ･RING;BACK-UP   1   K 9 0773202 ･RING;SLIDE   1   K 10 0860104 ･RING;WIPER   1   K 11 A811290 ･O-RING   1   K 12 0773205 ･RING;BACK...


term_en: UKUROVA
term_tr: ÇUKUROVA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:23
context_sample:
...CUKUROVA  Model  888 Kazıcı - Yükleyici      Arka Aks        Tarih  Sayfa 25  Bölüm  50.05     Şekil 3    İki cıvatayı çıkarınız (11).      Şekil 4    Fren ka...


term_en: UM
term_tr: OR
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:24
context_sample:
...olt holes) 0.127 mm Ring gear runout 0.63 mm OIL PUMP Delivery 91 l/min. at 2100 engine rpm and 1.38 bar Rotor clearance 0.025--0.15 mm Rotor to pump housing clearance 0.15--0.28 mm Rotor end play...


term_en: UNDER SIZE
term_tr: elek altı
related_brands: DOOSAN, ISUZU, YANMAR
created_at: 2025-12-09 17:59:29
context_sample:
...M  TEMP  TEMPERRATURE  TRANS  TRANSMISSION  UNSI  UNDER SIZE  UPR  UPPER  V  VOLT  VAC  VACUUM  VLV  VALVE  W  WATT  W/  WITH  WO/  WITHOUT  Z=  TEETH  ZN  ZINC  &  AND  "  INCH  #  NUMBER  1ST  FIRST  2ND  SEC...


term_en: UNDERCARRIAGE AND UPPERARRIAGE CONNECTIONS
term_tr: ALT VE ÜST ŞASE BAĞLANTISI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:30
context_sample:
...I FRAME AND BODY      ALT VE ÜST ŞASE BAĞLANTISI  UNDERCARRIAGE AND UPPERARRIAGE CONNECTIONS    ………………………………….    193-194    HİDROLİK DEPO VE BAĞLANTILARI  HYDRAULIC TANK AND ITS CONNECTIONS    ………………………………….    195-196    YAKIT DEPOSU   FUEL...


term_en: UNDERCARRIAGE AND UPPERCARRIAGE CONNECTION
term_tr: ALT VE ÜST ŞASE BAĞLANTISI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:31
context_sample:
...SCRIPTION ŞASE VE GÖVDE DONANIMI / FRAME AND BODY UNDERCARRIAGE AND UPPERCARRIAGE CONNECTION 194...


term_en: UNDERSIZED
term_tr: NORMALDEN KÜÇÜK
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 17:59:32
context_sample:
...1/1 V.07.84.004 09/2004 TETTO RIBASSATO HEIGHT-UNDERSIZED OVERHEAD GUARD Item Part No. Q.ty Denominazione Description Rev. Index Note 25 - 30 1 40264306902 1 Tetto Protezione Over Head Guard 25 1 40264306903...


term_en: UNIFIED
term_tr: Birleşik Amerikan Standardı
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:59:35
context_sample:
...R 11 SP_22S X 12 122D 0.5 R Cabin Harness_20PR 12 UNIFIED ANTENNA 1 13 152H 1.25 LR Cabin Harness_20PR 13 SP_152S X 14 ZZ99Y 1.25 B Cabin Harness_20PR 14 SP_99S1 X 15 ZZ99Z 1.25 B Cabin Harness_20PR 15 SP_99...


term_en: UNIFORMITY
term_tr: yeknesaklık
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 17:59:37
context_sample:
..........81 00.3.4.6    ADJUSTING INJECTION VOLUME (UNIFORMITY OF EACH CYLINDER) ...............................81 00.3.4.6.1    Measuring injection volume ..................................81 00.3.4.6.2    Adjus...


term_en: UNION
term_tr: rakor
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:59:38
context_sample:
...OSE AS                                         00 UNION-BULKHEAD-O-RING FACE SEAL ELBOW-45-O-RING PORT TO FACE SEAL HOSE AS                                         00 HOSE AS...


term_en: UNION NUT
term_tr: POMPA MİLİ
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:38
context_sample:
...E 14-16 8414835 1 PIPE, TUBE, COMPL. 15 8414755 2 UNION NUT 16 8414780 2 ANTIFRICTION COLLAR 17 8421924 8 SUPPORT ROLLER   D=89,9mm 8421925 8 SUPPORT ROLLER   D=90,2mm 8421926 8 SUPPORT ROLLER   D=90,5mm 84147...


term_en: UNION SCREW
term_tr: DELIKLI CIVATA
related_brands: NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:39
context_sample:
...ght Rep kit Alternative material 190 0737.835.162 UNION SCREW 2 15 194 0737.835.177 UNION SCREW 1 1,700 220 0750.147.191 HOSE PIPE 1 0,076 224 0750.147.192 HOSE PIPE 1 130 240 0750.147.193 HOSE PIPE 1 195 250 07...


term_en: UNIT
term_tr: Ünite
related_brands: ALLISON, BOMAG, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:39
context_sample:
...See SIL 2-WT-96. RECOMMENDED REF PART SPARES FOR UNITS NO. NOMENCLATURE NO. REQ 1–25 26–50 51–200 *** No Longer Available From ATD. (continued on next page)...


term_en: UNIVERSAL SHAFT
term_tr: ŞAFT GRUBU
related_brands: DOOSAN, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 17:59:43
context_sample:
...ig 1.  D023150 Fig 2.  1 INPUT FLANGE - DRIVE VIA UNIVERSAL SHAFT 2 CONVERTER 3 ENGINE DEPENDENT DRIVE SHAFT 4 CLUTCH SHAFT K4 5 TRANSMISSION PUMP 6 ATTACHMENT POSSIBILITY POWER TAKE-OFF 7 CLUTCH SHAFT KR 8 CLUTCH S...


term_en: UNLESS
term_tr: eer ki
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO
created_at: 2025-12-09 17:59:43
context_sample:
...:  WIRES 5A AND 6A AR TO BE SOLDERED TO RESISTOR. UNLESS AND RFI FILTER IS PROVIDED. NOTE C:  WIRES 20, 22, AND 24 ARE CONNECTED FROM THE GENERATOR = COMPONENT LOCATED IN THE CONTROL PANEL NOTE B:  CONNECT...


term_en: UNLOADER
term_tr: Yüksüzleme valfi
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:45
context_sample:
...3 119258-12530 PAN, DUST 1 4 119808-12540 VALVE, UNLOADER 1 5 119655-12560 ELEMENT 1 6 105027-12580 RING 1 7 172A64-11520 HOSE A, AIR CLEANER 1 8 172A64-11530 HOSE B, AIR CLEANER 1 9 230000-60000 CLAMP 60 3...


term_en: UNLOADER VALVE
term_tr: YÜKSÜZLEŞTİRME VALFİ
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 17:59:45
context_sample:
...yS.C Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty UNLOADER VALVE SOUPAPE DE DECHARGE DATE AUG.  28,  2009 8th EDITION Serial No. ;  Fig. 3590 3590 - 420-00522  UNLOADER VALVE  SOUPAPE DE DECHARGE 1 3001 I 420-00522...


term_en: UNLOADING
term_tr: boşaltma
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:46
context_sample:
...STEPS FOR TRANSPORTATION 3-170         LOADING, UNLOADING WORK 3-170         PRECAUTIONS FOR LOADING 3-171         LIFTING MACHINE 3-172     COLD WEATHER OPERATION 3-174         PRECAUTIONS FOR LOW TEMPERATU...


term_en: UP
term_tr: yukarı
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 17:59:49
context_sample:
...Used In This Group. GROUP 20-576 (cont’d) Oil Cooler, Figure 20A Front Remote Provision Same As Group 20-530, Except For Parts Listed Below. Remote Coolers Are No Longe...


term_en: UP CONSOL RIGHT
term_tr: SAĞ KONSOL ÜST
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:51
context_sample:
...BOTTOM CONSOL RIGHT 8 303170085 1 SAĞ KONSOL ÜST UP CONSOL RIGHT 9 303170084 1 SAĞ KONSOL ALT YAN BOTTOM SIDE CONSOL RIGHT 10 303170088 1 DİREKSİYON ALT KAPAMA STEERING BOTTOM COVER 11 303170095 1 SAĞ ÖN DİREK FRON...


term_en: UP LOCK
term_tr: ÜST KİLİT
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:51
context_sample:
...R SWING BRAKE  DISENGAGED LIFT UP LOCK LEVER BEFORE ENGINE START LOW ENG OIL PRESS. W005 HIGH ENG WATER TEMP. W006 LOW ENG WATER LEVEL W004 CLOGGED AIR FLTR W008 ENGINE STOP PREHEAT W011 C...


term_en: UPDATE
term_tr: güncelleştirmek
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:59:54
context_sample:
...–7. RESETTING OF TCM PARAMETERS TO SUPPORT ENGINE UPDATE Shift Energy Management (SEM) Autoselect feature may be used on certain transmissions. Autoselect is  deactivated following the ﬁrst 20 engine starts...


term_en: UPDATED
term_tr: güncel
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 17:59:55
context_sample:
...mer 127-3458 Sleeve Replacement Tool Group can be UPDATED to the new configuration  simply by purchasing the 143-2098 Sleeve Removal Tool Group. Previous tooling not listed below  is no longer needed for the...


term_en: UPPER BUSHING
term_tr: BURÇ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 17:59:58
context_sample:
...06A71 1 ŞİM OPERATING SHIM PLATE 25 C06A72 1 BURÇ UPPER BUSHING 26 C06A73 1 İTME ÇEMBERİ THRUST RING 27 C06A74 1 PİM LOCK PIN 28 C06A75 8 CIVATA ACCUMULATOR BOTTOM BOLT 29 C06A76 8 KAPAK CIVATASI ACC. COVER BOLT 3...


term_en: UPPER COVER PLATE
term_tr: ÜST KAPAMA SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:01
context_sample:
...R PLATE      1   20  233E49  RAD. ÜST KAPAK SACI  UPPER COVER PLATE      1   21  233E50  RAD. SOL KAPAK SACI  LEFT COVER PLATE      1   22  233E51  RAD. SAĞ KAPAK SACI  RIGHT COVER PLATE      1   23  C56E41  KAUÇUK  R...


term_en: UPPER DOOR GLASS
term_tr: ÜST KAPI CAMI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:01
context_sample:
...KORUYUCU UPPER GUARD 9 401970004 1 ÜST KAPI CAMI UPPER DOOR GLASS 10 401970003 1 ALT KAPI CAMI BOTTOM DOOR GLASS 11 401970008 1 ÜST KAPI MENTEŞESİ HINGE 12 401170601 1 ALT KAPI MENTEŞESİ HINGE 13 401970005 1 DİKİZ A...


term_en: UPPER FLEXIBLE PLATE
term_tr: ÜST ESNEME
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:04
context_sample:
...R KIZAĞI TRANSPORTER PLATE 2 C70AA06 1 ÜST ESNEME UPPER FLEXIBLE PLATE 3 C70AA08 1 KÖRÜK RUBBER COVER 4 C70AA11 1 KEMER BELT 5 C70AA12 1 PİM PIN 6 C70AA13 4 BURÇ BUSHING 7 C70AA14 1 EMNİYET SEGMANI SEGMENT 8 C70AA15 1 MA...


term_en: UPPER FRONT LID
term_tr: ÜST ÖN KAPAK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:08
context_sample:
...K  UPPER REAR LID    1  20  L70A37  ÜST ÖN KAPAK  UPPER FRONT LID    1  21  L36A02  STOP SİNYAL LAMB.SAĞ STOP SIGNAL LAMP(R)   1  22  L36A03  STOP SİNYAL LAMB.SOL STOP SIGNAL LAMP(L)   1  23  21M7083  CİVATA  BOLT...


term_en: UPPER GASKET
term_tr: ÜST CONTA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:08
context_sample:
...KIT REF. NO ADET   QTY 1 C01AN86 ÜST CONTA TAKMI UPPER GASKET KIT 1 2 C01AN87 SIZDIRMAZLIK BAŞLIK KITİ HEAD KIT 1 3 C01AN85 ALT. SIZ. BAŞLIK KITİ BT. JOINT AND GASKET KIT 1 NOT / NOTE: A888260/1207/R00 61 PARÇA...


term_en: UPPER GASKET KIT
term_tr: ÜST CONTA TAKMI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:09
context_sample:
...KIT REF. NO ADET   QTY 1 C01AN86 ÜST CONTA TAKMI UPPER GASKET KIT 1 2 C01AN87 SIZDIRMAZLIK BAŞLIK KITİ HEAD KIT 1 3 C01AN85 ALT. SIZ. BAŞLIK KITİ BT. JOINT AND GASKET KIT 1 NOT / NOTE: A888260/1207/R00 61 PARÇA ADI...


term_en: UPPER GROUP
term_tr: ÜST GRUP
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:10
context_sample:
...70D98 1 ALT GRUP LOWER GROUP 13 L70D99 1 ÜST GRUP UPPER GROUP 14 L70E01 1 SAĞ YAN KAPAK RIGHT SIDE COVER 15 L70E02 1 SOL YAN KAPAK LEFT SIDE COVER 16 L70C60 8 SOMUN NUT 17 L70E03 1 ŞEFFAF HORTUM HOSE 5,5 mt 18 L...


term_en: UPPER GUARD
term_tr: ÜST KORUYUCU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:11
context_sample:
...ARD OPSİYONEL/OPTIONAL 8 401970045 1 ÜST KORUYUCU UPPER GUARD 9 401970004 1 ÜST KAPI CAMI UPPER DOOR GLASS 10 401970003 1 ALT KAPI CAMI BOTTOM DOOR GLASS 11 401970008 1 ÜST KAPI MENTEŞESİ HINGE 12 401170601 1 AL...


term_en: UPPER ISOLATION PLATE
term_tr: İZOLASYON ÜST SACI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:13
context_sample:
...TAKOZ RUBBER BUMPER 1 8 L33A33 İZOLASYON SACI ÜST UPPER ISOLATION PLATE 1 9 01M540 CİVATA BOLT 29 10 23M834 PUL WASHER 10 11 L33A12 RADYATÖR ALT SACI RADIATOR LOWER PLATE 1 12 36M323 KELEPÇE CLAMP 36 13 23M104 PUL WASHER...


term_en: UPPER PLATE
term_tr: ÜST SAC
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:14
context_sample:
...ET 29 C06B49 5 SEGMAN SEGMENT 30 C06B50 1 ÜST SAC UPPER PLATE 31 C06B51 5 RULMAN PİMİ BEARING PIN 32 C06B52 5 PLANET...


term_en: UPPER REAR LID
term_tr: ÜST ARKA KAPAK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:15
context_sample:
...4  PUL  WASHER    18  19  L70A38  ÜST ARKA KAPAK  UPPER REAR LID    1  20  L70A37  ÜST ÖN KAPAK  UPPER FRONT LID    1  21  L36A02  STOP SİNYAL LAMB.SAĞ STOP SIGNAL LAMP(R)   1  22  L36A03  STOP SİNYAL LAMB.SOL STOP...


term_en: UPPER ROLLER
term_tr: ÜST MAKARA
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:15
context_sample:
...yS.C Serial No.ICA Replaceable part Part No. Q'ty UPPER ROLLER GALET SUPERIEUR DATE AUG.  28,  2009 3rd EDITION Serial No. ;  Fig. 2140 2140 - K1010173G  TRACK ASS`Y  TRAIN - D - 270-00064  ROLLER;UPPER  GALET 4...


term_en: UPPER SPRING
term_tr: ÜST YAY
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:16
context_sample:
...G 4 15 577AA86 CİVATA SCREW 4 16 277AC78 ÜST YAY  UPPER SPRING 4 17 277AC79 ALT YAY LOWER SPRING 2 18 577AA87 YAY SPRING 4 19 577AA88 KOMPLE AYAR PARÇASI COMPL. ADJUSTING DEVICE 2 20 577AA89 KOMPLE FREN PABUÇ TAK...


term_en: UPSTREAM
term_tr: akıntıya karşı
related_brands: BOMAG, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:00:17
context_sample:
....E7 M/C TO ENG INTERCON 16 ENS (CAN) -B6 NOx SENS UPSTREAM/ENG OUT -B7 NOx DOWNSTREAM/TAILPIPE 1 -G5 Generic Earth Symbol 1 -G7 Generic Earth Symbol -B27 J1939 DIAGCONNECTOR MACHINE DISPLA Y (CAN BASED) -B18...


term_en: UPWARDS
term_tr: yukarı doru
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:18
context_sample:
...CORRUGATED TO SW. WITH A CLIP FIX A STARTER CABLE UPWARDS AND FIX UPP HARNESS DOWNWARDS SE-27 : RADIATOR COOLANT LEVEL SW. SW-16 : ENG ROOM RIGHT FIX A CONNECTOR  ON BRACKET SW-16 : ENG. ROOM RIGHT CONNECT T...


term_en: US
term_tr: NORMALDEN KÜÇÜK
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:00:18
context_sample:
...REQUIN 1 7 06.22022-0912  PIN;DOWEL  GOUPILLE D'AJUSTAGE 1 8 65.01110-6351  METAL;MAIN STD  COUSSINET COTE STD 7 11 65.01110-6352  METAL;MAIN 0.25  COUSSINET 7 US 65.01110-6353  METAL;MAIN 0.50  COUSSIN...


term_en: USB
term_tr: Radyo
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:00:19
context_sample:
...nd the applicable cables. Figure 872. A B D C E A USB PC Cable - 718/20235 B Serial PC Cable - 718/20236 C USB DLA - 728/26500 D Machine Cable - 718/20237 E Kit - 892/01174 (contains items A, B, C and D)...


term_en: USIT RING
term_tr: RİNG
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:20
context_sample:
...4 PUL OPER. V/V COVER C. WASHER 43 C06A90 1 RİNG  USIT RING 44 C06A91 1 ORİNG O-RING 45 C06A92 1 MEMBRAN MEMBRANE 46 C06A93 1 SİLECEK WIPER 47 C06A94 1 CONTA SEAL 48 C06A95 1 ORİNG O-RING 49 C06A96 1 SİLECEK W...


term_en: UT
term_tr: SOĞ
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:20
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N–1 P. INPUT/OUTPUT FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P–1 Q. THERMISTOR TROUBLESHOO...


term_en: UYARI
term_tr: TEHLİKE
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, VOLVO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:21
context_sample:
...inanın yakıt sistemine girmesi önlenmiş olur.     UYARI: Makinanın yakıt tankı, her çalışma  gününün sonunda doldurularak tanktaki  nemli havanın dışarı atılması sağlanmış ve  yoğuşma önlenmiş olur. Tank a...


term_en: UZATMA VALFİ
term_tr: PEDALI VE
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:22
context_sample:
...SHER  1    22  05M406  SOMUN  NUT  1  23  C22A69  UZATMA VALFİ ÇUBUĞU ROD  1  24  C22A67  UZATMA VALFİ ÇATALI ROD HEAD  1  25  C22A68  UZ.VALFİ ÇATAL PİMİ  PIN  1  26  11M045  GUPİLYA  COTTER PIN  1  27  05M009...


term_en: UYGULAMALAR
term_tr: Şekli
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 18:00:28
context_sample:
...SPESİFİKASYONLAR 12-�� 18 KEPÇE TÜRLERİ VE UYGULAMALARI ZAXIS250K-3, ZAXIS250LCK-3 Kepçe Kepçe Kapasitesi m 3 (yd 3) Kepçe  Genişliği (in) (Yan keski ile) Uygulama Ön Uç Ataşman ZAXIS250K-3 ZAXIS250LCK-3...


term_en: UZUN FAR
term_tr: Hi
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:30
context_sample:
...1 3 B36E10 SİNYAL LAMBASI SIGNAL LAMP 1 4 B36E12 UZUN FAR HÜZME LAMBASI HIGH BEAM LAMP 1 5 B36E01 YAKIT SEVİYE İKAZ LAMBASI FUEL LEVEL WARNING LAMP 1 6 B36E05 HAVA FİLTRESİ İKAZ LAMBASI AIR FILTER WARNING LA...


term_en: UZUNLUK
term_tr: mm
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:31
context_sample:
...m 2.993 mm   600 mm 1.065 mm 3.675 mm A B C GENEL UZUNLUK GENEL YÜKSEKLİK DENGE AĞIRLIĞININ YÜKSEKLİĞİ İSTİKAMET-CER MERKEZLERİ MESAFESİ PALET UZUNLUĞU ÜST YAPININ GENİŞLİĞİ KABİN GENEL GENİŞLİĞİ KABİN GENEL...


term_en: V-BELT
term_tr: V-Kayış
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:33
context_sample:
...119717-42350 V-PULLEY, C.W.PUMP 1 18 251320-03500 V-BELT 1 19 119233-44740 FAN (D=290) 1 20 124465-44950 GASKET 16 1 21 261060-60302 FLANGE BOLT H M 6X30 4 22 129350-49530 COVER, THERMOSTAT 1 23 119717-4980...


term_en: V-RIBBED BELT
term_tr: KANALLI V KAYIŞI
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:00:34
context_sample:
...em Part Description Qty. No. No. Req. 01 50220511 V-RIBBED BELT . . . . . . . . . . . . . . . 1 02 50220510 IDLER, BELT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 03 50220512 BOLT, SOCKET-HEAD . . . . . . . . . . 1 04...


term_en: V-RING
term_tr: V-RİNG
related_brands: LIEBHERR, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:00:35
context_sample:
...2 ACHSHALTER  AXLE HOLDER  2 13 710922414      4 V-RING  V-RING  2 14 4900100        6 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 40 8. HEX BOLT  2 15...


term_en: V-SEAL
term_tr: V-KEÇE
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 18:00:36
context_sample:
...mm); 0.005 in (0.127 mm); 0.010 in (0.254 mm) 11. V-SEAL 4. COVER, DIFFERENTIAL CASE 12. O-RING 5. SHIMS 13. WASHER, SPECIAL 6. SPACER 14. NUT, CASTLE 7. BEARING, CUP 15. PIN, COTTER 8. BEARING, CONE...


term_en: VA
term_tr: Angle
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:36
context_sample:
...2 10 1 3 4 4 5 3 F21338 POSITIONING CYLINDER REMOVAL AND INSTALLATION 1. Positioner 2. Positioning cylinder 3. Shim 4. Shim 5. Positioning cylinder hose 6. Upper frame 7. Screw 8. Washer 9. Pin 10. Boo...


term_en: VA BOOM
term_tr: Control valve
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:00:36
context_sample:
...G AVAILABLE REPAIR KIT(S): J 261-4201 1 KIT-SEAL (VA BOOM CONTROL VALVE) (ALSO INCLUDES O-RING SEALS) J-KIT MARKED J SERVICES PART(S) MARKED J M-METRIC PART Y-SEPARATE ILLUSTRATION SEBP4888-05 1 of 2 HYDRAUL...


term_en: VAC VALVE
term_tr: TOZ ATICI
related_brands: CUMMINS
created_at: 2025-12-09 18:00:37
context_sample:
...PEFZZ 4910011282691 15434 ST-1257-A TESTER, VALVE VAC VALVE VACUUM PART OF KIT P/N 5704987...................................................... 9  PEFZZ 5120011282679 15434 ST-1279 EXTRACTOR, VALVE, SEA   VAL...


term_en: VACUATOR VALVE
term_tr: TOZ ATICI
related_brands: INGERSOLRAND, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:00:38
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . 3 13 51200857 EVACUATOR VALVE. . . . . . . . . . . . 1 14 50380168 HOSE, AIR INTAKE. . . . . . . . . . . . . 1 15 809207 CLAMP, HOSE...


term_en: VALF CAP
term_tr: VALF KAPAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:40
context_sample:
...8 VALF YAYI VALVE SPRING 10 C01AR03 8 VALF KAPAĞI VALF CAP 11 C01AR04 16 SEGMAN VALVE COLLET 12 C01AR05 4 EGZOS SUBABI EXHAUST VALVE 13 501AA16 4 VALF CONTASI VALVE STEM SEAL BROWN 14 C01AM17 1 TAPA PLUG 15 C...


term_en: VALF GRUBU
term_tr: YÜRÜYÜŞ
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 18:00:40
context_sample:
...10-103 WB93R-5 YAPI VE FONKSİYON SOLENOİD VALF GRUBU (EV1) DÖRT İŞLEVLİ KOVASI OLAN HİDROLİK KONTROLLÜ BEKO VERSİYONU CV1 SV1 SV2 SV3 ORF1 SV4 2( h 1. Y94 - Diferansiyel kilidi solenoid valfı 2. Y95 - B...


term_en: VALUE
term_tr: değer
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:41
context_sample:
...X343P =T +AS /4.D2 INTERFACE OPTIONAL PACKAGE 2 / VALUE -X344P =T +AS /3.E7 INTERFACE OPTIONAL PACKAGE 1 -X349 =T +TK /3.F3 PLUG / SOCKET TELESCOPIC UNIT -XSP543 =T +TK /3.E6 SPLICING POINT ULTRASOUND -XSP...


term_en: VALVA BLOCK
term_tr: VALF BLOĞU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:42
context_sample:
...1  L77AB35  VALF BLOĞU  VALVA BLOCK    1    2  L77AB36  VİDALI TAPA  SCREW PLUG    8    3  L77AB37  ORİNG  ORING    8    4  L77AB38  ORIFICE  ORİFİS    6    5  L77AB39  PİSTON  PISTON...


term_en: VALVE SEAT INSERT
term_tr: EMME SUBAP RİNGİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:42
context_sample:
...Gİ VALVE SEAT INSERT 4 C01AP99 4 EMME SUBAP RİNGİ VALVE  SEAT INSERT 5 C01AM09 2 TAPA PLUG 6 C01AN90 4 TAPA PLUG 7 C01AR01 4 EMME SUBABI INTAKE VALVE 8 C01AM11 4 VALF CONTASI VALVE  STEM SEAL GREEN 9 C01AR02 8 VALF YAY...


term_en: VALVE AND ROCKER ARM
term_tr: VALF VE KÜLBÜTÖR KOLU
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:00:43
context_sample:
...VALVULAS - BALANCIN                          VALVE AND ROCKER ARM                          VALVOLA - BILANCIERE              12   565322          Rondelle                      - Unterlegscheibe...


term_en: VALVE BLOCK
term_tr: valf bloğu
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:00:44
context_sample:
...nfo. Rep kit Alternative material 10 4644.306.560 VALVE BLOCK 1 12 4475.280.037 SCREW-IN SLEEVE 1 /10 4644.306.566 SCREW-IN SLEEVE 1 /20 0634.306.524 O-RING 1 15X2 30 0732.042.314 COMPRESSION SPRING 1 40 4644.30...


term_en: VALVE BLOCK CIRCUIT
term_tr: VALF BLOĞU DEVRESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:45
context_sample:
...UIT    …………………………………….  96    VALF BLOĞU DEVRESİ  VALVE BLOCK CIRCUIT    ……………………………………..  97    FREN PEDALI VE BAĞLANTILARI  BRAKE PEDAL AND ITS CONNECTIONS  ……………………………………    98      HİDROLİK FREN DEVRESİ...


term_en: VALVE BLOCK SET
term_tr: VALF BLOĞU SETİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:45
context_sample:
...6 RONDELA LOCK WASHER 4 33 C17Y28 VALF BLOĞU SETİ VALVE BLOCK SET 1 NOT / NOTE: D888303/0809/R01 115 PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION PART NO...


term_en: VALVE BRACKET
term_tr: VANA TUTUCU
related_brands: MANITOU, YANMAR
created_at: 2025-12-09 18:00:46
context_sample:
...12 PLATED FLAT,    ARANDELA   SUPPORT D’VALVE,    VALVE BRACKET WELDMENT,    SOPORTE DE VALVULA   ECROU,    NUT, H.M12 C8,    TUERCA   ECROU,    NUT, M8-8 ZN8,    TUERCA   VIS,    BOLT, M8-1.25 X 16 PLATED HEX   T...


term_en: VALVE BUSHING
term_tr: BURÇ
related_brands: BOMAG
created_at: 2025-12-09 18:00:47
context_sample:
...ion Quantity M0PC REGULATOR- PRESS COMP F32 PLUG- VALVE BUSHING BORE 1 F33 O-RING 1 M1PC HOUSING- VALVE 1 M10 HOUSING- MULTI FUNCTION BLOCK 1 M14 NUT-HEX LOCK 1 M16 O-RING 1 M18 SPRING-HELICAL COMPRESSION 1 M20 SE...


term_en: VALVE CAP
term_tr: SÜBAP KAPAĞI
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:48
context_sample:
...1AM12 YAY  VALVE SPRING 8 10 C01AM13 SÜBAB KAPAĞI VALVE CAP 8 11 C01AM14 GUPİLYA COTTER 16 12 C01AM15 EGZOZ SÜBABI EXHAUST VALVE  4 13 C01AM16 SÜBAP KEÇESİ KAHVERENGİ VALVE STEM SEAL BROWN  4 14 C01AM17 TAPA P...


term_en: VALVE COLLAR
term_tr: VALF SIKIŞTIRMA KONİĞİ
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:50
context_sample:
...29-169 1. LOCKING SCREW 6. SPRING, CONE SHAPED 2. VALVE COLLAR 7. THREADED PIN 3. VALVE SPINDLE 8. O-RING 4. SPRING LOADING NUT 9. BACK UP RING 5. PRESSURE SPRING...


term_en: VALVE COLLET
term_tr: SEGMAN
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:51
context_sample:
...G SUPPORT  9 10544744       48 VENTILKEGELSTUECK  VALVE COLLET  10 10544745       24 SECHSKANTSCHRAUBE  HEX SCREW  11 10544746       24 STOESSELSTANGE  TAPPET PUSH ROD  12 10544747       12 VENTILSTOSSEL  VALVE L...


term_en: VALVE COVER
term_tr: valf kapağı
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:00:51
context_sample:
...ve clamp (7) and loosen clamp (8). 6 - Remove the valve cover (for details see «REMOVAL OF THE VALVE COVER»). 7 - Loosen and remove the fittings (9) retaining the fuel re- covery pipe (10), and the seals. 8 - Lo...


term_en: VALVE GUIDE
term_tr: valf kılavuzu
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:53
context_sample:
...84046 Figure 15 Valve guides DETAIL OF VALVE GUIDES AND SEATS INTAKE EXHAUST ENGINES F4BE0454 -- F4BE0484 OVERHAUL EW--2--36...


term_en: VALVE HOUSING
term_tr: Valf Gövdesi
related_brands: KAWASAKI POMPA, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:53
context_sample:
...ng clean oil then install  valve cartridge (3) in valve housing (7).  STEP 11  Install solenoid (2) on valve cartridge (3).  STEP 12  Install nut (1) to secure solenoid (2).  GS98J818  1. NUT 5. O-RING  2. SOLENOI...


term_en: VALVE KIT
term_tr: VALF TAMIR SETI
related_brands: INGERSOLRAND, MANITOU, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:54
context_sample:
...ONTROL, UPPER LH 03.05.03 HYDROSTATICS - JOYSTICK VALVE KITS, ISO PATTERN 03.06.01 PISTON PUMP, FRONT 03.06.02 PISTON PUMP, CENTER MANIFOLD BLOCK 03.06.03 PISTON PUMP, REAR 03.07 HYDROSTATIC MOTOR 03.08.01 BRA...


term_en: VALVE OF BLEEDER
term_tr: NEFESLİK VALFİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:55
context_sample:
...10 577AA82 TAPA PLUG 4 11 577AA83 NEFESLİK VALFİ VALVE OF BLEEDER 2 12 577AA84 KOMPLE SİLİNDİR COMPLETE CYLINDER 2 13 577AA85 PLAKA SHEET METAL 2 14 277AC76 RİNG  SPRING LOCK RING 4 15 577AA86 CİVATA SCREW 4 16 277A...


term_en: VALVE PISTON
term_tr: PİSTON
related_brands: NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:00:55
context_sample:
...s necessary. 29-170 1. LOCKING SCREW 5. O-RING 2. VALVE PISTON 6. SHIM 3. SPRING COLLAR 7. STEEL SEALING SPRING 4. PRESSURE SPRING...


term_en: VALVE PLATE
term_tr: valf plakası
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:56
context_sample:
...ER PISTON BARREL ASSEMBLY BIAS SPRING BIAS PISTON VALVE PLATE FLOW COMPENSATOR SPRING PRESSURE COMPENSATOR SPRING...


term_en: VALVE POPPET
term_tr: SUPAP
related_brands: BİTELLİ, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:57
context_sample:
...272  SOCKET BOLT  M12×90  4    524  SPRING(LOCK VALVE POPPET)  2  2.6~3.5 (19~25)  273  SOCKET BOLT  M8×25  40  13~15 (94~110)  552  PLUG  M22  14    301  BOOM SPOOL ASSY  1  13~15 (94~110)  556  PLUG  M22  2...


term_en: VALVE SEAL
term_tr: VALF KEÇESİ
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:58
context_sample:
...808907 COUNTER BALANCE VALVE. . . . . 1 808955 CB VALVE SEAL KIT . . . . . . . . . . . 1 11 NSS CYLINDER TUBE WELDMENT . . . 1 12 809155 PLUG -4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13a 809146 CYLINDER...


term_en: VALVE SEAT INSERT
term_tr: valf yuvası gömmesi
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:00:59
context_sample:
...63 CYLINDER HEAD AS S/N: LHX1-UP WITH PREFINISHED VALVE SEAT INSERTS PART OF 243-6741 CYLINDER HEAD AS, 223-9250, 267-2060 CYLINDER HEAD GP ALSO AN ATTACHMENT SMCS-1100, 1101 i02728874 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUM...


term_en: VALVE SPRING
term_tr: valf yayı
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:00:59
context_sample:
...CHTUNG  SEALING  4 10544740       24 VENTILFEDER  VALVE SPRING  5 10544741       24 SCHEIBE 20.3X30X0.5  WASHER  6 10542515       24 VENTILFEDER  VALVE SPRING  7 10544743       24 SCHEIBE  WASHER  8 10544742...


term_en: VALVE SPRING CAP
term_tr: SUBAP YAYI TABLASI
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:01:00
context_sample:
...E KEEPER . . . . . . . . . . . . . . 16 05 187148 VALVE SPRING CAP . . . . . . . . . . . 8 06 133352 VALVE SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 07 133166 PLUG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 08...


term_en: VALVE STEM
term_tr: SUPAP
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND, YANMAR
created_at: 2025-12-09 18:01:01
context_sample:
...s 01 TIRE AND WHEEL ASY . . . . . . . . AR 809528 VALVE STEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 809393 TIRE, 15.00X19.5 12 PLY . . . . . . . . 1 809610 WHEEL ONLY (for tire 809393). . . . 1 809556 TIRE, 405/7...


term_en: VALVE STEM SEAL
term_tr: valf gövdesi contası
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:01
context_sample:
...5014    2 1 1 0230       91 69 236 14  TYRES CPL  VALVE STEM SEAL RING  10120334       5 4 3 2844       10 12 089 6   SEALING SET CYL HEAD  VARIABLE DISPLACEMENT MO 10119341       1 1 2 2204       99 31 100 14  HOLD...


term_en: VALVE STEM SEAL BROWN
term_tr: SÜBAP KEÇESİ KAHVERENGİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:02
context_sample:
...HAUST VALVE  4 13 C01AM16 SÜBAP KEÇESİ KAHVERENGİ VALVE STEM SEAL BROWN  4 14 C01AM17 TAPA PLUG 1 15 C01AM18 O RING  ORING 1 16 C01AK02 TAPA PLUG 1 17 C01AM19 SİLİNDİR BAŞLIK CONTASI CYLINDER HEAD GASKET 1 18 C01AM20 CIVA...


term_en: VALVE STEM SEAL GREEN
term_tr: SÜBAP KEÇESİ YEŞİL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:03
context_sample:
...BABI  INLET VALVE 4 8 C01AM11 SÜBAP KEÇESİ YEŞİL  VALVE STEM SEAL GREEN  4 9 C01AM12 YAY  VALVE SPRING 8 10 C01AM13 SÜBAB KAPAĞI VALVE CAP 8 11 C01AM14 GUPİLYA COTTER 16 12 C01AM15 EGZOZ SÜBABI EXHAUST VALVE  4 13 C01AM16...


term_en: VALVE TAPPED
term_tr: VALF İTECEĞİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:04
context_sample:
...14 277AA88 CİVATA SCREW 1 15 277AA94 VALF İTECEĞİ VALVE TAPPED 1 16 277AB19 BORU PIPE 1 17 277AB20 CİVATA SCREW 2 18 277AA15 CONTA SEAL 4 19 277AB27 CİVATA SCREW 4 20 277AB34 HİDROLİK INCHING TAM. HYDRAULIC INCHI...


term_en: VANE
term_tr: kanat
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:04
context_sample:
...ay Blanking Cap 2 Way DT06 Socket Housing -C62_MF VANE SW 1 8027 0.75 mm² -C58_MF:9 2 8026 0.75 mm² -C56_MF:9 3 1007C 0.75 mm² -S62_MF:S 7213/0005 7213/0007 3 Way HW090 Socket Housing -C63_MF SEAT PRESENC...


term_en: VARIABLE
term_tr: deişken
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, CUMMINS, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:01:05
context_sample:
...f  ON_OFF  0  Active High / Low  HIGH_LOW_OFF  1  Variable  VARIABLE  2    Fan_Clutch_Logic  State  Alpha Value  Enumeration  Active_High (12V FAN ON)  FALSE  0  Active_Low (12V FAN OFF)  TRUE  1    Fan_Clutc...


term_en: VB
term_tr: Pompa kumandası
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 18:01:07
context_sample:
...1/1 -F44.X2 1/1 -F44.X1 =G+MR-B156.X:2, =G+MR-XSP/VB:1, =G+MR-XSP515:1 -XSP513 * 2/4 =G+MR-B154.X:2, =G+MR-X23:41, =G+MR-XSP513:1 -XSP515 * 2/4 CAN4-LOW =G+MR-B156.X:1, =G+MR-XSP516:1, =G+MR-XSP/VC:1 -X...


term_en: VCO
term_tr: Valf kaplı ağız
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, PERKINS, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:08
context_sample:
...DL420-5 Troubleshooting 4-12 2. VCO002  ECU Communication Action Level Failure Code Severity Failure ECU Communication Gauge Panel VCO002 4 Detail of failure The gauge panel cannot rece...


term_en: VE BORU
term_tr: ANA MAKİNE
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:09
context_sample:
...ÜM 4 -- YAĞLAMA VE BAKIM 4--31 HİDROLİK HORTUMLAR VE BORULAR Bütün hidrolik kaçaklar derhal giderilmelidir, bu şekilde hem yağ kaybı önlenir hem de sisteme pislik girmemesi sağlanır. Hidrolik kaçakların kont...


term_en: VENDOR
term_tr: satıcı
related_brands: VOLVO
created_at: 2025-12-09 18:01:10
context_sample:
...APPENDIX E: VENDORS HAND THROTTLE Morse Controls 21 Clinton Street Hudson, Ohio 44236 Phone: (330) 653-7701 Fax: (330) 653-7799 DOCUMENTATION SAE International 400 Comm...


term_en: VENT
term_tr: hava alma yeri
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:12
context_sample:
...LTERNATOR BELT CINGHIA DI ALTERNATORE COURROIE DE VENTILATEUR VENTILATORRIEMEN CORREA DE VENTILADOR FAN BELT CINGHIA DI VENTILATORE CREPINE DU CIRCUIT PRINCIPAL SEIHER HAUPTKREIS FILTRO DE PASO DE CIRCUIT...


term_en: VENT LINE
term_tr: HAVA TAHLİYESİ HATTI
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:01:14
context_sample:
...R TEMPERATURE REGULATOR) 1B 1 111-4374 1 VALVE AS-VENT LINE 2 1 6I-4950 4 REGULATOR-WATER TEMPERATURE (92-DEG C) 3 1 7N-4927 1 GASKET-HOUSING COVER 4 1 7F-3425 5 BOLT (3/8-16X5.75-IN) 5 1 7W-6492 1 PLUG-PIPE 6...


term_en: VENT VALVE
term_tr: TAHLİYE VALFİ
related_brands: ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:15
context_sample:
...AS13 1 SHİM S=0.75 SHIM S=0.75 10 L77AC56 1 VALF  VENT VALVE 11 C77AS14 1 TAPA SCREW PLUG NOT / NOTE: E883207/0510/R00 262 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: VENTIL
term_tr: NEFESLİK
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:01:15
context_sample:
...LTERNATOR BELT CINGHIA DI ALTERNATORE COURROIE DE VENTILATEUR VENTILATORRIEMEN CORREA DE VENTILADOR FAN BELT CINGHIA DI VENTILATORE CREPINE DU CIRCUIT PRINCIPAL SEIHER HAUPTKREIS FILTRO DE PASO DE CIRCUITO...


term_en: VENTILATING
term_tr: havalandırma
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:16
context_sample:
...2 1 2 1072       91 93 751 14  LUFFING GEAR HYDR  VENTILATING PLATE CPL  917868314    2 1 2 0743       91 78 681 14  CARD RACK CPL  VSL-SCREW M18X1,5-ED  738001903    17 1 2 1530       92 72 904 03  BUILT-IN MOT...


term_en: VENTILATING SYSTEM
term_tr: HAVALANDIRMA SİSTEMİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:19
context_sample:
...MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP HAVALANDIRMA SİSTEMİ VENTILATING SYSTEM REF. NO ADET   QTY 1 C01AB15 1 O-RING O-RING 2 C01AB14 1 RAKOR ELBOW FITTING 3 C01AS62 1 HORTUM HOSE NOT / NOTE: A888214/0510/R00 30 PART NO PARÇA AD...


term_en: VENTILATION FILTER
term_tr: HAVALANDIRMA FİLTRESİ
related_brands: LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:01:19
context_sample:
...23 1 3 0000       10 11 994 5   DIESEL ENGINE  VENTILATION FILTER  693113814    220 1 2 0510       10 34 911 5   DISTRIBUTOR GEARBOX  VENTILATION LINE  10120020       1 2 3 2110       10 11 813 2   VENT...


term_en: VENTILATION FILTER BOX
term_tr: HAVALANDIRMA FİLTRE KUTUSU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:20
context_sample:
...CİVATA BOLT 9 C70M50 1 HAVALANDIRMA FİLTRE KUTUSU VENTILATION FILTER BOX 10 C70M51 2 HAVALANDIRMA FİLTRESİ VENTILATION FILTER 11 C70M52 2 SAC VİDASI PULU STEEL SCREW WASHER 12 C70M53 2 SAC VİDASI STEEL SCREW 13 C70M54 1 SA...


term_en: VENTILATION SYSTEM
term_tr: HAVALANDIRMA SİSTEMİ
related_brands: ISUZU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:01:22
context_sample:
...OLD 027: エキゾーストマニホールド D14/09- 031 1097001261 028: VENTILATION SYSTEM 028: ベンチレーションシステム D14/09- 033 8980476884 030: WATER PUMP AND CORROSION RESISTOR 030: ウォータポンプ、コロージョンレ ジスタ D14/09- 035 8982838560 031: THERMOSTAT AND H...


term_en: VENTILATION VALVE
term_tr: HAVALANDIRMA TAPASI
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:01:22
context_sample:
...2 69 540169114             2 ENTLUEFTUNGSVENTIL  VENTILATION VALVE  2 95 592054714             2 OELDRUCKEINHEIT  OIL-PRESSURE UNIT  2 96 501559414             2 LAMELLENTRAEGER  MULTI-DISC CARRIER  2 97 501540414...


term_en: VENTILATOR
term_tr: vantilatör
related_brands: CATERPİLLAR, ISUZU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:24
context_sample:
...LT CINGHIA DI ALTERNATORE COURROIE DE VENTILATEUR VENTILATORRIEMEN CORREA DE VENTILADOR FAN BELT CINGHIA DI VENTILATORE CREPINE DU CIRCUIT PRINCIPAL SEIHER HAUPTKREIS FILTRO DE PASO DE CIRCUITO PRINCIPAL PRINCI...


term_en: VHJP
term_tr: DQ
related_brands: BOMAG, ISUZU
created_at: 2025-12-09 18:01:26
context_sample:
...WHUWRFKHFNWKH FRQWLQXLW\EHWZHHQWKHFROOHFWRUVHJPHQWV  ,IQRFRQWLQXLW\LVIRXQGUHSODFHWKHDUPDWXUH )LHOGFRLO )LJ )LJ )LJ )LJ (OHFWULFV  %:$'%:$&...


term_en: VIBRATION
term_tr: titreşim
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:28
context_sample:
......................................15 HOUSING AND VIBRATION DAMPER ............................................................................................................................16 REMOVAL ..........


term_en: VIBRATION DAMPER
term_tr: titreşim damperi
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:28
context_sample:
......................................15 HOUSING AND VIBRATION DAMPER ............................................................................................................................16 REMOVAL .................


term_en: VIBRATOR
term_tr: vibratör
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:30
context_sample:
...-15 D-15 A-16 E-15 D-16 E-16 231-6603 JH 341-0134 VIBRATORY PUMP SOLENOIDS EE 322-2699 MAIN HARNESS - SIGNAL LIGHTING GP (INDIA) NN 327-7117 FRONT HARNESS - SIGNAL LIGHTING GP (INDIA) B 323-5921 PANEL D HARNE...


term_en: VIN
term_tr: Kimlik numarası
related_brands: BOMAG, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:01:31
context_sample:
...EASSEMBLYTOOLOUTOFTHESTEERINGUNITBORELEAVINGTHEGUIDEFROMTHEINNERPARTINTHEBORE Installation  Instructions for  O-ring / Kin-ring /   Roto Glyd & )NSTALLATION)NSTRUCTIONFOR/
RI...


term_en: VIS
term_tr: Pompa kumandası
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:32
context_sample:
...RESSORT 1   2C   2.120-00617  . SCREW;LOCKING  . VIS 1   2D   2.114-00877  . WASHER  . RONDELLE 1   2E   S2209361  . BOLT;SOCKET M8X1.25X35  . BOULON A 6 PANS 2   2F   2.180-01180  . O-RING  . JOINT TOR...


term_en: VISCOSITY
term_tr: viskozite
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, ISUZU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:32
context_sample:
...Service Manual Hydraulic Excavator Service Fluids VISCOSITY SAE DIN 51516 SYMBOL DIESEL ENGINE (Turbo charged ) f Fuel Use only Diesel fuels with a sulfur content of less than 0,5 %. HYDRAULIC SYSTEM f Antifre...


term_en: VISUAL INSPECTION
term_tr: gözle muayene
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:33
context_sample:
...AIR-CONDITIONER MAINTENANCE MAINTENANCE TIMETABLE VISUAL INSPECTION (once a month) Drive belts Tension, condition Compressor Leaks, unusual noises Magnetic clutch Function Condenser Damage, dirt Condensation outlet un...


term_en: VLPM
term_tr: Modülünü
related_brands: CATERPİLLAR, PERKINS, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:35
context_sample:
...SNSR 191-6563 INTAKE MANIFOLD PRESS SNSR 203-4344 VLPM 216-2621 FUEL INJ PUMP 225-5173 X-C7 1673692 E-C9 1673693 521-AF3 YL-16 200-AF2 BK-14 521-E6 YL-16 522-E7 WH-16 522-E7 WH-16 521-E6 YL-16...


term_en: VOID
term_tr: iptal
related_brands: FIAT HITACHI, NEW HOLLAND, PERKINS
created_at: 2025-12-09 18:01:35
context_sample:
...SAFETY SA-10 AVOID  INJURY  FROM  ROLLAWAY ACCIDENTS • Death or serious injury may result if you attempt to mount or stop a moving machine. To avoid rollaways: • Select...


term_en: VOLTAGE
term_tr: voltaj
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, HINO, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:37
context_sample:
...w--type rotor, 11--diode rectifier and electronic voltage regulator. Direction of rotation (control side) clockwise Current delivered at 6.000 min--1 ≥55A Rated voltage 28,5V WIRING DIAGRAM 84270 3/4 VIEW 84...


term_en: VOLTAGE REGULATOR
term_tr: VOLTAJ REGÜLATÖRÜ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:38
context_sample:
...STANDSSTYKKE ESPAÇADOR AFSTANDSSTUK 41 84130880 1 VOLTAGE REGULATOR REGOLATORE DI TENSI SPANNUNGSREGLER REGULATEUR DE TENS 169R REGULADOR DE TENSIÓ SPÆNDINGSREGULATO REGULADOR DE TENSÃ SPANNINGSREGELAAR 42 13274411 4...


term_en: VOLTAJ
term_tr: voltage adjust potentiometer
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:38
context_sample:
.... . . . . . 106 MAZO DE CABLES (CONJ) (AJUSTE DE VOLTAJE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 MAZO DE CABLES (CONJ) (CALENTADOR DEL ÁREA DEL GENERADOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 654...


term_en: VOLTMETER
term_tr: VOLTMETRE SAATİ
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:40
context_sample:
...electrical circuit. Voltage is measured in volts. VOLTMETER - An instrument for measuring the force in volts of electrical current. Voltmeters are connected in parallel to the points where voltage is to be mea...


term_en: VOLUME
term_tr: kilogram
related_brands: CATERPİLLAR, DAEWOO, DOOSAN, ISUZU, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:01:40
context_sample:
...LICS - - - 133-9931 00 SH1 A-5 K HIGH FLOW JUMPER VOLUME 2 (ATTACHMENTS & CAB) 216-6423 CHG 00 ABBREV COLOR RD RED WH WHITE OR ORANGE YL YELLOW PK PINK BK BLACK GY GRAY PU PURPLE BR BROWN GN GREEN BU BLUE C...


term_en: VRING
term_tr: VRİNG
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:42
context_sample:
...ÄLFTE 090S SEMIANILLO SEMIANEL HALVE SLUITRING HALVRING 19 13407211 1 NIPPLE, LUBE INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL 060I ENGRASADOR LUBRIFICADOR SMEERNIPPEL SMOERENIPPEL 30 71415090 4 GASKET GUARNIZION...


term_en: VT
term_tr: red
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:01:42
context_sample:
...MQV main@relay QVWPQSX QUa throttle@breaker VtSVTS horn@alarm SeVSRX rd bk engine@oil@pressure QSPSPSS K Q R S K T U coolant@temp@relay QSPSPSS K Q R S K T U warning@light@relay QSPSPSS K Q R S K...


term_en: VALF
term_tr: Kombine blok - valf
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:43
context_sample:
...NİTESİ STEERING UNIT 14 C21A57 1 DİREKSİYON MODÜL VALFİ VALVE 15 OR4233 4 O-RING O-RING 16 KT0310 1 KÖRTAPA PLUG 17 03M801 4 CIVATA BOLT 18 321E56 2 CIVATA BOLT 19 C70F31 1 AMORTİSÖR DAMPER 20 C21A91 1 PE...


term_en: VARSA
term_tr: if necessary
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 18:01:47
context_sample:
...İHAZLAR 13-6 M163-05-001 UZUN KOLUN KULLANIMI --- VARSA ZX110-3, 110M-3 1.	 İsteğe bağlı [ZX110-3, 110M-3: 2,81 m (9’ 3”)] long  arm is only for light works such as loam loading,  sludge handling, etc.. To...


term_en: VENTILATION
term_tr: hava
related_brands: DAEWOO, ISUZU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:01:48
context_sample:
...O BOLT 10X6  7381797        6 2 248 10 12 153 2   VENTILATION LINE  DOUBLE GEAR PUMP  10337161       4 1 309 99 46 605 14  HYDR POWER UNIT  DOUBLE PLUG  10424238       11 1 315 10 22 761 0   CONNECTING PLATE  DO...


term_en: VIDA
term_tr: Screw
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:52
context_sample:
...HUIS 5 86518755 1 HOUSING GEHÄUSE CARTER CAVIDAD 014V ALLOGGIAMENTO HUS ALOJAMENTO HUIS 6 86518632 1 SWITCH, Momentary, Normally Open, Horn, Incl. Lockwasher & Nut SCHALTER CONTACTEUR CONTACTOR 075...


term_en: VITES
term_tr: GeriYön Kavraması
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:01:52
context_sample:
...antité 3/3 505 RIDUTTORE DELLE VELOCITA' BOITE DE VITESSE ET DE TRANSFER TRANSFER AND GEAR BOX RADER UND GETRIEBEKASTEN CAJA DE VELOCIDADES DESCRIPCION Quantità MRT 1432 1 forcella fourchette fork gabel 49...


term_en: VITES D
term_tr: Nötürleme
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:55
context_sample:
...VICI KEPÇCE SÜUSPANSIYONU SIVICI PARK FREN SIVICI VITES DÜUSÜURME/NÖOTÜUR SIVICI KEPÇCE SÜUSPANSIYONU IPTAL 2 DATA HATTI SERVIS PORTU VITES KOLU7 SANZUMAN ÇCIKISI DEVIR SENSÖORÜU FILITRE POMPA TORK DEGISTIRI...


term_en: VOL
term_tr: Güç Düğmesi
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:01:59
context_sample:
...6.6±0.6      Slow Speed  (10.2±1.0)      TRACK REVOLUTION SPEED  sec/3 rev      T4-4-2  Fast Speed  17.2±1.0  LC: 18.3±2.0    Slow Speed  26.7±2.0  LC: 28.4±2.0    MISTRACK  mm/20 m  (With fast and slow...


term_en: VOLAN
term_tr: H Starter dişli çemberi
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:01:59
context_sample:
...2 1/1 ATTACCO SUPPORTO TUBO PIASTRA ANTIVIBRANTE VOLANTINO IMPUGNATURA LEVA SPINA BOCCOLA SPINA SUPPORTO VOLANTINO ALBERO SUPPORTO ALBERO+SUPPORTO SPINA VITE SUPPORTO CPL LIVELLATORE CPL REGOLATORE CAVO L...


term_en: VOLAN TA
term_tr: H Starter dişli çemberi
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:03
context_sample:
...15 926914803      1 SPRITZDUESE SCHWUNGRADSEITIG  VOLAN TARAFI PÜSKÜRTME M 1 ³ 3 0115       92 69 148 03      16 927026503      1 OELWANNE  YAĞ KARTERİ  1 ³ 3 0200       92 70 265 03      18 927591003...


term_en: WAHER
term_tr: RONDELA
related_brands: KOMATSU, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:08
context_sample:
...IVATA  BOLT    8  11  06M008  YAYLI RONDELA  LOCK WAHER    8  12  YK0016  YAĞ KEÇESİ  SEAL    2  13  RL0613  RULMAN  BEARING    2  14  YK0042  YAĞ KEÇESİ  SEAL    2  15  RL0608  RULMAN  BEARING    2  16  1...


term_en: WAIST SUPPORT
term_tr: BEL DESTEK PARÇASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:09
context_sample:
...OUSE OF HEAD REST 2 49 C70AA92 BEL DESTEK PARÇASI WAIST SUPPORT 1 50 C70AA93 CİVATA BOLT 1 51 C70AA94 TUTAMAK HANDLE 1 52 C70AA95 DİŞLİ PARÇA GEAR 1 53 C70AA96 PERÇİN RIVET 1 54 C70AA97 FRENLEME YAY MEKANİZMASI BR...


term_en: WARNING HORN
term_tr: İÇ İKAZ DÜDÜĞÜ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:12
context_sample:
...1211491 GF-C5 1552267 A B C GF-C7 3E3370 FORWARD WARNING HORN LH(LOW) 7Y3919 1 2 3 4 5 6 GH-C1 2305010  1 2 GH-C2 2434505  1 2 3 GH-C3 2304013  GH-C4 2434506  12V POWER CONVERTER 3245770 +12V MEMORY OUT +12V SWI...


term_en: WARNING LAMP
term_tr: İKAZ LAMBASI
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, KOMATSU, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:02:12
context_sample:
...FLASHER COSA 120-4537 +V TURN WARNING LAMPS +V HAZARD GROUND COSA IND. TURN IND. IGN SEND GRD COOLANT TEMP GAGE COSA 155-5232 IGN SEND GRD FUEL LEVEL COSA 155-5234 IGN SEND GRD HYDRAULIC TEMP...


term_en: WASHER
term_tr: Pul
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:02:15
context_sample:
...METAL;MAIN 1.00mm  COUSSINET 7 US 65.01150-0015  WASHER;THRUST(UPPER)  RONDELLE DE BUTEE(HAUT) STD 2 12 65.01150-0019  WASHER;THRUST(0.25)  RONDELLE DE BUTEE(HAUT) 0.25 2 OS 65.01150-0020  WASHER;THRUST(0....


term_en: WASHER MOTOR
term_tr: Fıskıye Pompası
related_brands: CATERPİLLAR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:02:15
context_sample:
...MULTI-PURPOSE - PLATFORM MW 131-1368 03 SH1 I-3 J WASHER MOTORS PW 167-3700 04 SH1 D-7 PLATFORM PX 107-5605 05 SH1 I-15 H RETURN TO DIG SWITCH - LOADER ARM PY 122-1648 04 SH1 I-15 H BUCKET POSITION SENSOR - LOADE...


term_en: WASHER PUMP
term_tr: SU FISKİYE MOTORU
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:02:16
context_sample:
...3 1/3 2/3 3/3 1/8 2/8 3/8 4/8 5/8 6/8 7/8 1/2 2/2 WASHER PUMPS FRONT WIPER MOTOR WATER BOTTLE LVL 2/20 -P049 -RC09 -RC04 3/20 5/20 4/20 1/20 -P053 -P055 1/6 -P135 2/6 -P135 1/2 2/2 -C169 FROM ADDITIONAL FUSE P13...


term_en: WASHER SPR
term_tr: Yaylı Rondela
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:02:16
context_sample:
...29 1 391 10 13 463 7   RK PULL-BACK BALL+PULL-B. WASHER SPRING DIN 128 12  460001003    11 8 442 11 22 848 5   EARTHING BAR SWITCHCABI WASHER SPRING DIN 128 8  400049903    317 8 112 11 89 746 2   SWITCH BOX C...


term_en: WASHER SPRING
term_tr: YAYLI RONDELA
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:02:17
context_sample:
...29 1 391 10 13 463 7   RK PULL-BACK BALL+PULL-B. WASHER SPRING DIN 128 12  460001003    11 8 442 11 22 848 5   EARTHING BAR SWITCHCABI WASHER SPRING DIN 128 8  400049903    317 8 112 11 89 746 2   SWITCH BOX CTRL...


term_en: WASHER TANK
term_tr: Cam Suyu Tankı
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:02:17
context_sample:
...Kg. 161589 554973 554974 499233 489670 WINDSCREEN WASHER TANK Windscreen washer fluid 1 L. 5 L. 490402 486424 HYDRAULICS ORGANS TO BE LUBRICATED CAPACITY RECOMMENDATION PACKAGING PART NUMBER HYDRAULIC OIL TANK 1...


term_en: WASHER-SPRING
term_tr: YAYLI RONDELA
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:02:18
context_sample:
...5853 1 BLADE AS-WIPER (FRONT UPPER) 6 1 6V-6888 1 WASHER-SPRING (8.31X15.54X1.07-MM THK) M 7 1 6V-6889 1 NUT (M8X1.25-THD) 8 1 6V-8258 1 ARM AS-WIPER (FRONT UPPER) 9 1 8X-2556 1 FLANGE 10 1 8X-2663 1 GASKET 11 1 1...


term_en: WASTE GATE
term_tr: ATIK ÇIKIŞI
related_brands: CATERPİLLAR, HINO, PERKINS
created_at: 2025-12-09 18:02:20
context_sample:
...RE FOR USE WITH ENGINES THAT DO NOT REQUIRE SMART WASTE GATE SMCS-1100 i02721740 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE 1 1 2A-3746 1 PLUG-CUP 2 1 187-1315 1 GASK...


term_en: WATER
term_tr: su
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:22
context_sample:
...QTY 1 C01AD82 1 O-RİNG O-RING 2 C01AR60 1 DİRSEK WATER PUMP CONNECTION 3 C01AB57 1 CİVATA BOLT 4 C01AD83 1 CİVATA BOLT 5 C01AA85 1 TAPA FITTING PLUG 6 C01AA84 1 O-RİNG O-RING NOT / NOTE: A723231/0712/R00...


term_en: WATER BY-PASS
term_tr: SU BAYPAS
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:23
context_sample:
...OR         R135896)  4  R123226 GASKET 2   X X X WATER BY-PASS TUBE  5  R123345 GASKET 1   X X X THERMOSTAT HOUSING  6  R123570 GASKET 1   X TURBOCHARGER OIL OUTLET TUBE  7  R123575 O-RING 4   X X X ROCKER ARM CO...


term_en: WATER COOLER
term_tr: su soutucu
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, WIRTGEN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:24
context_sample:
...TROL -Y51 /24.E5 SOLENOID VALVE FAN REVERSIBLE A (WATER COOLER) -Y51.X /24.E6 CONNECTOR SOLENOID VALVE FAN REVERSIBLE -Y51/BLIND /24.E6 DUMMY PLUG / TEST PLUG SOLENOID VALVE FAN REVERSIBLE -Y52 * /24.E7 SOLENOID...


term_en: WATER COOLER RADIATOR
term_tr: SU SOĞUTUCU RADYATÖR
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:02:24
context_sample:
...40--2 H 30--4 40--4 30--4 H 40--4 H RADIATOR CAP WATER COOLER RADIATOR OIL COOLER RADIATOR SHEETMETAL, FAN SHROUD CONTENT ALPHA CONTENT...


term_en: WATER COOLING
term_tr: su ile soutma
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:02:25
context_sample:
...IMPIANTO RAFFREDDAMENTO ACQUA MOTORE      ENGINE WATER COOLING SYSTEM      SYSTEME DE REFROIDISSEMENT EAU MOTEUR      SISTEMA ENFRIAMIENTO AGUA MOTOR      KÜHLUNGANLAGE MOTORWASSER 0203.1      IMPIANTO RAFFREDDAM...


term_en: WATER DRAIN
term_tr: SU TAHLİYE
related_brands: ISUZU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:02:27
context_sample:
...LE  2 107 602501208      1 ENTWAESSERUNGSSTOPFEN  WATER DRAIN PLUG  2 108 693060514      1 KABELVERSCHRAUBUNG  THREADED CABLE GLAND  2 109 693145014      2 KABELVERSCHRAUBUNG  THREADED CABLE GLAND  2 110 6931448...


term_en: WATER DRAIN VALVE
term_tr: DUDUK VENTİLİ
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:02:27
context_sample:
...1208    286 1 120 91 81 814 14  TERMINAL BOX X54  WATER DRAIN VALVE AUTO 5603942        14 1 176 99 20 762 14  COOLER INSTALLATION CHA WATER PUMP  10590419       34 2 148 10 44 690 3...


term_en: WATER JET BREAST
term_tr: SU FISKİYE MEMESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:30
context_sample:
...BOLT       6     36  235E92  SU FISKİYE MEMESİ  WATER JET BREAST      1     37  C56D98  SİLECEK VALFİ  WIPER VALVE      1     38  235F10  FİTİL  RUBBER      1     39  235F11  FİTİL  RUBBER      2     40  235F12  Fİ...


term_en: WATER LEVEL
term_tr: su seviyesi
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 18:02:31
context_sample:
...F2 PLUG PRESSURE SWITCH -B13 =H +H /48.C4 COOLING WATER LEVEL -B13.X =H +H /48.C4 PLUG COOLING WATER LEVEL -B16 =H +H5 /84.E8 BACK-UP ALARM -B16.X =H +H5 /84.E8 CONNECTOR B16 -B19 =K +K6 /44.C3 BRAKE ACCUMULATOR...


term_en: WATER NOZZLE
term_tr: SU FİSKİYE MEMESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:33
context_sample:
...REAR FRAME 4 C70N82 1 ARKA CAM SU FISKIYE MEMESİ WATER NOZZLE OF REAR GLASS  5 C70N83 2 MEKANİZMA KOL BAĞ. SACI MECHANISM ARM CON.  STEEL 6 C70N84 6 PUL WASHER 7 C70N85 4 CİVATA BOLT 8 C70N86 1 MEKANİZMA KOLU (K...


term_en: WATER NOZZLE OF REAR GLASS
term_tr: ARKA CAM SU FISKIYE MEMESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:33
context_sample:
...REAR FRAME 4 C70N82 1 ARKA CAM SU FISKIYE MEMESİ WATER NOZZLE OF REAR GLASS  5 C70N83 2 MEKANİZMA KOL BAĞ. SACI MECHANISM ARM CON.  STEEL 6 C70N84 6 PUL WASHER 7 C70N85 4 CİVATA BOLT 8 C70N86 1 MEKANİZMA KOLU (KAYNAKLI) MECHA...


term_en: WATER OUTLET GASKET
term_tr: SU ÇIKIŞ CONTASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:34
context_sample:
...CYLINDER HEAD GASKET 9 301AD61 1 SU ÇIKIŞ CONTASI WATER OUTLET GASKET 10 301AD62 1 CONTA GASKET 11 301AD63 1 O-RİNG O-RING 12 301AD64 1 YAĞ KEÇESİ OIL SEAL 13 301AD65 1 CONTA GASKET 14 301AD51 1 YAĞ KEÇESİ OIL SEAL 15 3...


term_en: WATER OUTLET HOUSING
term_tr: TERMOSTAT BAĞLANTISI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:35
context_sample:
...MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP SU ÇIKIŞ YATAĞI WATER OUTLET HOUSING REF. NO ADET   QTY 1 201AA03 BAĞLANTI CONNECTION FROM 01/02/2004 1 2 C01AN09 O-RİNG O-RING FROM 01/02/2004 1 3 C01AG61 CİVATA SCREW FROM 01/02/2004 2...


term_en: WATER PIPING
term_tr: SOĞUTMA SUYU TESİSATI
related_brands: DOOSAN, ISUZU
created_at: 2025-12-09 18:02:37
context_sample:
...032: WATER PIPING; ENGINE 032: ウォータパイピング Applicable Model (適用機種): - Mark(記号): - Serial No.(適用号機):D14/09- 002 8972099491 HOSE; WATER,BY-PASS 1 010(A) 8981899951 PIPE; S...


term_en: WATER PRESSURE
term_tr: su basıncı
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:02:38
context_sample:
...:15.0 COM RACK 1 (-) +24 VDC TB 319 COM TB 318 SEAWATER PRESSURE + - P I 321 322 322 321 AFTER FILTER AFTER FILTER (BOOST) PRESSURE (POE) (PBST) (PFE) (PAOP) TO FILTER (PJW) TO FILTER (POF) (PFF) (PSW) (PSA) (OPTIO...


term_en: WATER PROOF
term_tr: su geçirmez
related_brands: FIAT HITACHI, YANMAR
created_at: 2025-12-09 18:02:38
context_sample:
...PRESS. SW-1 AMB. TEMP.SENSOR-1 AC PRESS. SW-2 090 WATER PROOF SUMITOMO 6189-0031 YAZAKI RV03FB YAZAKI RV03FB YAZAKI RV03FB (WATER PROOF SLEEVE) (WATER PROOF SLEEVE) LIGHT GND YAZAKI RV03FB 090 WATER PROOF SUMITO...


term_en: WATER PUMP
term_tr: su pompası
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:39
context_sample:
...QTY 1 C01AD82 1 O-RİNG O-RING 2 C01AR60 1 DİRSEK WATER PUMP CONNECTION 3 C01AB57 1 CİVATA BOLT 4 C01AD83 1 CİVATA BOLT 5 C01AA85 1 TAPA FITTING PLUG 6 C01AA84 1 O-RİNG O-RING NOT / NOTE: A723231/0712/R00 DESCR...


term_en: WATER PUMP ASSY
term_tr: SU POMPASI KOMPLESİ
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:02:40
context_sample:
...ng Bezeichnung Beskrivelse L.C. 0.320 02 p1 03/05 WATER PUMP ASSY P/N 76615172 BOMBA DE AGUA - COMPONENTES E485 1 1 72218849 1 GASKET GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG, FLACH 123G JUNTA HERMETICA JUNTA DICHTINGSSTUK PAKNIN...


term_en: WATER PUMP CONNECTION
term_tr: DİRSEK
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:40
context_sample:
...QTY 1 C01AD82 1 O-RİNG O-RING 2 C01AR60 1 DİRSEK WATER PUMP CONNECTION 3 C01AB57 1 CİVATA BOLT 4 C01AD83 1 CİVATA BOLT 5 C01AA85 1 TAPA FITTING PLUG 6 C01AA84 1 O-RİNG O-RING NOT / NOTE: A723231/0712/R00 DESCRIPTION PART...


term_en: WATER PUMP PULLEY
term_tr: SU POMPASI KASNAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:43
context_sample:
...1 V KAYIŞI V-BELT 17 301AG62 1 SU POMPASI KASNAĞI WATER PUMP PULLEY 18 301AG65 4 CİVATA BOLT NOT / NOTE: A30PS902/0907/R00 18 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: WATER RADIATOR
term_tr: SU RADYATÖRÜ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:44
context_sample:
...İ RADIATOR FRAME    1    2  333F62  SU RADYATÖRÜ  WATER RADIATOR    1    3  333F28  YAĞ RADYATÖRÜ  OIL RADIATOR    1    4  333F57  DAVLUMBAZ  PADDLE BOX    1    5  333F63  RAD.ÇRÇV.ÜST SACI  RAD.BARCKET    1    6...


term_en: WATER SEPARATOR COVER
term_tr: SU AYIRIŞTIRICI KAPAGI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:46
context_sample:
...FİLTRE FILTER 2 C01AF89 1 SU AYIRIŞTIRICI KAPAGI WATER SEPARATOR COVER 3 C01AE62 1 O-RİNG TAKIMI O-RING KIT 4 C01AE63 1 KEÇE TAKIMI SEAL KIT 5 401901071 1 FİLTRE ELEMANI FILTER ELEMENT 6 C01AE64 1 ÇÖKELTİ KABI SEDIMENT B...


term_en: WATER SEPERATOR
term_tr: Yakıt Ön Filtresi
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:02:47
context_sample:
...R USE WITH 243-3023–PAGE 184. CANNOT BE USED WITH WATER SEPERATOR MOUNTING AN ATTACHMENT SMCS-1802 i02518640 NOTE REF NO GRAPHIC REF PART NUMBER QTY PART NAME 1 2 3 4 5 6 (PRODUCT LEVEL) SEE PAGE 1 1 7E-3976 2 SPACE...


term_en: WATER TANK
term_tr: SU FISKİYE DEPOSU
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, WIRTGEN
created_at: 2025-12-09 18:02:49
context_sample:
...PULSANTIERA COMANDO CARICO ACQUA WATER TANK FILLING CONTROL PANEL PANNEAU DE COMMANDE CHARGEMENT RESERUOIR EAU BOTONERA DE MANDOS CARGAMIENTO AGUA WASSERFULLPUMPE DRUCKKNOPFTAFEL 1108.1 TAVOLA...


term_en: WATER TEMPERATURE
term_tr: SU HARARET LAMBASI
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:02:51
context_sample:
...,TEMPERATURE;INCAR SONDE 1   7   K1002213  SENSOR;WATER TEMPERATURE SONDE  1   8   K1002214  CORE;HEATER  NOYAU  1   9   K1002215  EVAPORATOR  NOYAU DE VAPORISATEUR 1   10   410116-00099  . VALVE,EXPANSION  . VALVE D'...


term_en: WATER TRAP
term_tr: YAKIT - SU AYIRICI
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:53
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-207 WATER TRAP  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-207 TRANSMI...


term_en: WAVE
term_tr: dalga
related_brands: CATERPİLLAR, HINO, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 18:02:56
context_sample:
...NT/REAR WIPER SIDE WIPER FLASHER BLADE WORKLIGHTS WAVES HVAC BEACON DEFROST FAN BLADE WORKLIGHT 2 REAR WORKLIGHTS CAB GROUND 3 GND CAB GROUND 2 GND CAB GROUND 4 GND SPARE SPARE IMP CONT SL 1 HORN BACKLIGH...


term_en: WEAR PART - PILOT
term_tr: AŞINMA PARÇASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:57
context_sample:
...DİŞİ WEAR PART - TOOTH 43 C06B63 1 AŞINMA PARÇASI WEAR PART - PILOT 44 C17N02 1 HORTUM HOSE 45 C17N03 1 HORTUM HOSE NOT / NOTE: K8831401/0510/R00 414 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: WEAR PART - TOOTH
term_tr: AŞINMA PARÇA- DİŞİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:02:58
context_sample:
...6B60 1 BURGU AUGER 41 C06B61 4 AŞINMA PARÇA- DİŞİ WEAR PART - TOOTH 42 C06B62 2 AŞINMA PARÇA- DİŞİ WEAR PART - TOOTH 43 C06B63 1 AŞINMA PARÇASI WEAR PART - PILOT 44 C17N02 1 HORTUM HOSE 45 C17N03 1 HORTUM HOSE NOT / N...


term_en: WEAR RING
term_tr: Yataklama Bandı
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:02:58
context_sample:
...10. RETAINING RING 15. BACKUP RING 20. BUSHING 5. WEAR RING 11. PIN 16. O-RING 6. SEAL 2 14 18 13 12 3 17 15 16 8 8 11 7 6 5 4 19 1 19 20 19 10 9 19 20 Copyright © New Holland...


term_en: WEARING
term_tr: BİLEZİK
related_brands: LIEBHERR, PERKINS
created_at: 2025-12-09 18:03:00
context_sample:
...E LINE  DRUCKLEITUNG  ³ J 269 64 11256286       1 WEARING PART  VERSCHLEISSTEIL  ³ J 270 65 10530482       1 ADD-ON PARTS  ANBAUTEILE  ³ J 271 66 10524034       1 DISTRIBUTING NOZZLE  VERTEILERSTUECK  68 105...


term_en: WEARING PART
term_tr: aşınma parçası
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:00
context_sample:
...E LINE  DRUCKLEITUNG  ³ J 269 64 11256286       1 WEARING PART  VERSCHLEISSTEIL  ³ J 270 65 10530482       1 ADD-ON PARTS  ANBAUTEILE  ³ J 271 66 10524034       1 DISTRIBUTING NOZZLE  VERTEILERSTUECK  68 10530812...


term_en: WEARING PLATE
term_tr: aşınma plakası
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:01
context_sample:
...98 87 827 03  DIESEL ENGINE                  WEARING PLATE                  512263014    100        1 2 0522       59 21 613 14  V PUMP                         WEARING PLATE                  512263014    100...


term_en: WEATHER STRIP
term_tr: Fitil
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:03:02
context_sample:
...S4012533  . NUT  . ECROU  4   2-12   K1026632A  . WEATHER STRIP  . SURVIVEZ A A LA BANDE 1   2-13   K1026744  . TRIM  . ATTACHE 1   2-14   2160-1219  . GROMMET  . MANCHON CAOUTCHOUC 1   2-15   2120-2166D16  . BOLT...


term_en: WEDGE
term_tr: KARE DELİKLİ TAKOZ
related_brands: CATERPİLLAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:03
context_sample:
...K WASHER 10 23M868 4 PUL WASHER 11 C21A18 1 TAKOZ WEDGE 12 C21A73 1 DİREKSİYON SİMİDİ STEERING WHEEL 13 C21A56 1 DİREKSİYON ÜNİTESİ STEERING UNIT 14 C21A57 1 DİREKSİYON MODÜL VALFİ VALVE 15 OR4233 4 O-RING...


term_en: WEDGE LEFT
term_tr: MOTOR BAĞ KULAĞI SOL
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:04
context_sample:
...Ğ WEDGE RIGHT 23 105101012 1 MOTOR BAĞ KULAĞI SOL WEDGE LEFT 24 06M011 13 RONDELA RONDEL 25 01N573 4 CİVATA BOLT NOT / NOTE: C30FX201/1214...


term_en: WEDGE RIGHT
term_tr: MOTOR BAĞ KULAĞI SAĞ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:04
context_sample:
...1 PUL WASHER 22 105101011 1 MOTOR BAĞ KULAĞI SAĞ WEDGE RIGHT 23 105101012 1 MOTOR BAĞ KULAĞI SOL WEDGE LEFT 24 06M011 13 RONDELA RONDEL 25 01N573 4 CİVATA BOLT NOT / NOTE: C30FX201/1214...


term_en: WEIGHT
term_tr: Ağırlık
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:07
context_sample:
...2 2/2 1/2 7232/0023 -CR_TE 2/2 2/4 -CB_S74 SPLICE_WEIGHTLOAD/TRAILER 100 TO 12/24V CONVERTER -CB_S82 +24V J1/48 K1/48 M2/48 7219/0284 -CR_AP M4/48 L3/48 L2/48 J1/48 K1/48 M3/48 -CR_S91 600 TO EARTH SPLICE C...


term_en: WEIGHT ADJUSTER K
term_tr: AĞIRLIK AYAR KİTİ
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:03:07
context_sample:
...2035  FORE  & AFT ADJUSTER  ADJUSTER 1 12 156737  WEIGHT ADJUSTER KIT  KIT 1 13 156717  UPSTOP/BUMPSTOP KIT  KIT 1 14 166280  HANDLE  POIGNEE 1 15 156714  HEIGHT RISER SPRING  RESSORT 1 16 163577  SUSPENSION COVER  CO...


term_en: WEIGHT GAUGE
term_tr: AĞIRLIK AYAR GÖSTERGESİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:08
context_sample:
...AKARA ROLLER 34 C70AA42 1 AĞIRLIK AYAR GÖSTERGESİ WEIGHT GAUGE 35 C70AA43 1 YAY SPRING 36 C70AA44 1 BURÇ BUSHING 37 C70AA45 1 ALT ESNEME BOTTOM FLEXIBLE PART 38 C70AA32 2 YAY SPRING NOT / NOTE: G888602/1112/R00 2...


term_en: WELDED
term_tr: KAYNAKLI
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:11
context_sample:
...T  2 13 947915914             4 ANSCHWEISSPLATTE  WELDED-ON PLATE  2 15 460011503            24 SCHRAUBE DIN EN 24017 M 24 X 45 8.8 A3C  SCREW  2 16 425222114            24 FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 25 A3C...


term_en: WEST
term_tr: batı
related_brands: BOMAG, CUMMINS, DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:17
context_sample:
...TION    LOWER BOOM SLOWLY TO LOWEST POSITION    LIFT BOOM LOCK ARM, ROTATE LEVER COUNTER-CLOCKWISE    MOUNT LOCK ARM IN ORIGINAL POSITION USING KNOB TO ENGAGE BOOM LOCK TO DISENGAGE BOO...


term_en: WH
term_tr: green
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:18
context_sample:
...604.64.961.00 - 04 - 2003 CRANKSHAFT RE--GRINDING When re--grinding a crankshaft the main and crankpin journal diameters should be reduced the same amount as the undersize bearings used, and the followi...


term_en: WHEEL
term_tr: Tekerlek
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:19
context_sample:
...m 69.088--69.098 mm 1.016 mm 68.834--68.844 mm FLYWHEEL Runout of the clutch side (between outer edge and mounting bolt holes) 0.127 mm Ring gear runout 0.63 mm OIL PUMP Delivery 91 l/min. at 2100 engine r...


term_en: WHEEL AND AXLE CONNECTIONS
term_tr: TEKERLEK VE DİNGİL BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:19
context_sample:
...236  TEKERLEK VE DİNGİL BAĞLANTILARI  WHEEL AND AXLE CONNECTIONS                                                                                                            HAREKET DONANIMI...


term_en: WHEEL ASSY
term_tr: TEKERLEK MONTAJI
related_brands: BİTELLİ, DOOSAN, NEW HOLLAND, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:20
context_sample:
...CO CERCHIO VALVOLA RUOTA CPL TYRE WHEEL RIM VALVE WHEEL ASSY PNEU CERCLE SOUPAPE ROUE COMPLETE NEUMATICO LLANTA DE RUEDA VALVULA RUEDA COMPLETA LUFTREIFEN FELGE VENTIL RAD KOMPL....


term_en: WHEEL BOLT
term_tr: CİVATA
related_brands: DOOSAN, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:20
context_sample:
...0000 200 X 3 ZF AT321957 0 0,010 400 4475.305.325 WHEEL BOLT 16 00.00.0000 IN 4472 351 511 L112112 0 0,175 Parts list Page 1 from 1 Material number: 4475.005.087 Plant: 447510342500 Material-assembly-group-no:...


term_en: WHEEL CARRIER
term_tr: TEKERLEK TAŞIYICI
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:21
context_sample:
...18 401 09 p1 02/07 REAR AXLE, WHEEL CARRIER & HUB (4WS) HINTERACHSE, RADHALTER & NABE (4WS) ESSIEU ARRIÈRE, PORTE-ROUE ET MOYEU (4WS) ASSALE POSTERIORE, PORTARUOTA & MOZZO (4WS)...


term_en: WHEEL FLANGE KIT
term_tr: TEKERLEK FLANŞ TAKIMI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:23
context_sample:
.... NO ADET   QTY 1 C77AK45 2 TEKERLEK FLANŞ TAKIMI WHEEL FLANGE KIT 2 C77AK46 20 SAPLAMA STUD 3 C77AK47 2 RİNG SEAL RING 4 C77AK48 4 YATAK BEARING 5 C77AK49 2 O-RİNG O-RING 6 C77AK50 2 RİNG RING 7 C77AK51 16 BURÇ CENT...


term_en: WHEEL HUB
term_tr: TEKERLEK GÖBEĞİ
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:23
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 43 104528 WHEEL HUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 45 50220056 STUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 46 102583 WASHER . . . . . . . . . . . . . ....


term_en: WHEEL HUB KIT
term_tr: TEKERLEK GÖBEĞİ KİTİ
related_brands: MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:24
context_sample:
...LMAN BEARING 4 3 204977308 TEKERLEK GÖBEĞİ TAKIMI WHEEL HUB KIT 2 4 204977309 SAPLAMA STUD 16 5 204977310 O-RİNG O-RING 2 6 204977311 RİNG RING 2 7 204977312 TEKERLEK TAŞIYICI WHEEL CARRIER 2 8 204977313 DİŞLİ CRO...


term_en: WHEEL HUB SLEEVE
term_tr: ÇARK MUYLU KOVANI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:25
context_sample:
...SHIM 0.5      -   26  277AC61  ÇARK MUYLU KOVANI  WHEEL HUB SLEEVE      2   27  277AC62  TOPLAMA ŞERİDİ  COLLECTING STRIP      2                   ÖN DİNGİL – PLANETER DİŞLİ MONTAJI  FRONT AXLE – PLANETARY GEAR ASSEM...


term_en: WHEEL LOADER
term_tr: LASTİKLİ YÜKLEYİCİ
related_brands: DOOSAN, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:25
context_sample:
...ginning of this Manual 0 - 1 W90 SPECIFICATIONS - WHEEL LOADER W90 ENGINE Net power at the flywheel .............................63 KW Maximum torque speed ........................... 1400 rpm Maximum power speed...


term_en: WHEEL RIM
term_tr: JANT
related_brands: BİTELLİ, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:26
context_sample:
...2 2 1/1 PNEUMATICO CERCHIO VALVOLA RUOTA CPL TYRE WHEEL RIM VALVE WHEEL ASSY PNEU CERCLE SOUPAPE ROUE COMPLETE NEUMATICO LLANTA DE RUEDA VALVULA RUEDA COMPLETA LUFTREIFEN FELGE VENTIL RAD KOMPL....


term_en: WHEEL SIDE
term_tr: TEKERLEK TARAFI
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:27
context_sample:
...40 6 85826290 16 RING, SNAP,  7 85826291 2 SHAFT, WHEEL SIDE 8 85826292 2 WASHER,  9 85825176 2 BUSHING, 58x47x2.5, Self Locking Axle 9 85825176 2 BUSHING, 58x47x2.5, Standard 10 85825033 2 COVER, , Self Lockin...


term_en: WHEEL STUD
term_tr: SAPLAMA
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:28
context_sample:
...91 69 239 14  WHEEL SET NOT DRIVEN         WHEEL STUD                     520233514    56       20 1 0120       52 01 948 14  PLANET RIGID AXLE              WINCH 1 EL                     990796614    60...


term_en: WHITE
term_tr: beyaz
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR, MANITOU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:29
context_sample:
...GE 4 1 C01AL99 CONROD TAKIMI / BEYAZ CONROD KIT / WHITE 4 1 C01AM01 CONROD TAKIMI /YEŞİL CONROD KIT / GREEN  4 1 C01AM02 CONROD TAKIMI / MOR CONROD KIT / PURPLE  4 1 C01AM03 CONROD TAKIMI / MAVİ CONROD KIT...


term_en: WIDE
term_tr: geniş
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:32
context_sample:
...WIPER 17. BUSHING 2. CAP SCREW 8. BACKUP RING 13. WIDE SEAL 18. HARDENED WASHER 3. GLAND 9. O-RING 14. NARROW SEAL 19. SEAL 4. PISTON ROD 10. RETAINING RING 15. BACKUP RING 20. BUSHING 5. WEAR RING 11. PI...


term_en: WINDOW
term_tr: CAM
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:36
context_sample:
...IT -F69 =F /31.A8 FUSE CAMERA -F70 =F /28.A6 FUSE WINDOW HEATER -F72 =F /37.A4 FUSE HOIST GEAR SUSPENSION & DIFFERENTIAL LOCK -F73 =F /30.A7 FUSE FLOODLIGHT REAR -F75 =F /39.A5 FUSE ALL-WHEEL DRIVE DEACTIVA...


term_en: WINDOW COVER RIGHT
term_tr: SAĞ PENCERE KAPAMA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:37
context_sample:
...F. NO ADET   QTY 1 303170014 1 SAĞ PENCERE KAPAMA WINDOW COVER RIGHT 2 303970052 1 ASKILIK HANGER 3 303170079 1 SOL ALT ETEK BOTTOM POLYESTER LEFT 4 303170080 1 SAĞ ALT ETEK BOTTOM POLYESTER RIGHT 5 303170087 1 ÖN KONS...


term_en: WINDOW FRAME
term_tr: ARKA ÇERÇEVE MEKANİZMASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:38
context_sample:
...NO ADET   QTY 1 L70C27 1 LOADER ÇERÇEVESİ LOADER WINDOW FRAME 2 L70D87 1 CAM LASTİĞİ GLASS RUBBER 3 L70C39 1 YUVARLAK SEGMAN SEGMENT NOT / NOTE: G940701/1107/R00 300 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKL...


term_en: WINDOW GUARD
term_tr: Koruyucu Kafes
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:03:38
context_sample:
...Serial No. ;  WINDOW GUARD(2)-U.S.A GARDE DE FENETRE DATE AUG.  28,  2009 1st EDITION Fig. 6305 6305 - 1 SOLAR 170LC-V...


term_en: WINDSHIELD
term_tr: ÖN CAM
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:39
context_sample:
...F /31.A5 FUSE ROTATING BEACON -F62 =F /23.A2 FUSE WINDSHIELD WASHER SYSTEM SIDE -F63 =F /31.A7 FUSE IMMOBILIZER KL.15 -F64 =F /31.A7 FUSE IMMOBILIZER KL.30 -F67 =F /38.A1 FUSE REAR AXLE OSCILLATION LOCK & TILT...


term_en: WINDSHIELD WASHER RESERVOIR
term_tr: SU FISKİYE DEPOSU
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:40
context_sample:
......... 187 d. CHECKING THE DETERGENT LEVEL IN THE WINDSHIELD WASHER RESERVOIR ............................................... 187 e. CHECKING THE WINDSHIELD WIPER BLADES ............................................................


term_en: WINDSHIELD WIPER
term_tr: SİLGİ SÜPÜRGESİ
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:03:41
context_sample:
...; MISCELLANEOUS- 15 6 SUPPLEMENTAL STEERING 7,5 7 WINDSHIELD WIPER UPPER AND PUMP 7,5 8 WINDSHIELD WIPER LOWER AND PUMP 7,5 FUSE "D" RED FUNCTION; RELAY TRA...


term_en: WINDSHIELD WIPER ARM
term_tr: ÖN CAM SİLGİ KOLU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:41
context_sample:
...TORU WINDSHIELD WIPER MOTOR 1 3 L70C33 SİLGİ KOLU WINDSHIELD WIPER ARM 1 4 L70C34 SİLGİ SÜPÜRGESİ RUBBER 1 5 L70C35 KURT AĞZI MONTAJ SACI PLATE 1 6 L70C36 KURT AĞZI KAPAMA COVER 1 7 L70C37 BÜYÜK KURT AĞZI BIG TOOTHING 1...


term_en: WINDSHIELD WIPER BLADE
term_tr: ÖN CAM SİLGİ FIRÇASI
related_brands: KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:42
context_sample:
........................... 189 4.8.1.e CHECKING THE WINDSHIELD WIPER BLADES.................................................. 190 4.8.1.f LUBRICATING THE CAB DOOR HIN...


term_en: WINDSHIELD WIPER RESERVIOR AND ITS CONNECTIONS
term_tr: SU FISKİYESİ VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:43
context_sample:
...……………..    315-316  SU FISKİYESİ VE BAĞLANTILARI  WINDSHIELD WIPER RESERVIOR AND ITS CONNECTIONS       ……………………………………..    317-318  KOLTUK ALTI KLİMASI BAĞLANTISI  UNDER SEAT AIR CONDITIONER      ……………………………………..    319-320  H - OPSİYONEL GRUBU...


term_en: WINDSHIELD WIPER RESERVOIR
term_tr: SU FISKİYE DEPOSU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:44
context_sample:
...II SU FISKİYE DEPOSU  WINDSHIELD WIPER RESERVOIR    ………………………………….    185-186  D -  HİDROLİK SİSTEM         HYDRAULIC SYSTEM               HİDROLİK SİSTEM / DEVRELER         HYDRAULIC SISTEM / CIRCU...


term_en: WINDSHIELD WIPER RESERVOIR AND ITS CONNECTIONS
term_tr: SU FISKİYESİ DEPOSU VE BAĞLANTILARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:45
context_sample:
...NATION KABİN VE DONANIMI / CAB AND ITS EQUIPMENTS WINDSHIELD WIPER RESERVOIR AND ITS CONNECTIONS 318...


term_en: WINDWIPER ARM
term_tr: SİLGİ KOLU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:45
context_sample:
...TORU WINDWIPER MOTOR    1  3  L70C33  SİLGİ KOLU  WINDWIPER ARM    1  4  L70C34  SİLGİ SÜPÜRGESİ  RUBBER    1  5  L70C35  KURT AĞZI MONTAJ SACI PLATE    1  6  L70C36  KURT AĞZI KAPAMA  COVER    1  7  L70C37  BÜYÜK...


term_en: WINDWIPER MOTOR
term_tr: SİLGİ MOTORU
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:46
context_sample:
...VIEW MIRROR- INNER   1  8  L70C54  SİLGİ MOTORU  WINDWIPER MOTOR    1  9  L70C55  SİLECEK KOLU MEK.  W. ARM MECHANISM   1  10  L70C56  SİL. KOL GRUBU  W. ARM GROUP    1  11  L70C57  SİLGİ SÜPÜRGESİ  RUBBER    1  12...


term_en: WING MIRROR
term_tr: DİŞ AYNA
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 18:03:47
context_sample:
...CTION F50003- 42N-54-17470 SPECCHIO RETROVISORE 1 WING MIRROR, L.H., ASSY. F50003- SINISTRO COMPLETO 7 42N-54-17480 . BRACCIO 1 . ARM F50003- 8 42N-54-17490 . COPPA SPECCHIO 1 . CUP, MIRROR F50003- 9 21D-09-8619...


term_en: WING SCREW
term_tr: Kelebek Cıvata
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:48
context_sample:
...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 DIAGRAM SHOWING SCREW TIGHTENING TO FIX FLYWHEEL COVER BOX. ! Before assembly, always check that the threads of the ports and of the screws have no evidence of tear and we...


term_en: WIPER
term_tr: Silecek
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI
created_at: 2025-12-09 18:03:48
context_sample:
...NSOR 3E-7843 GND B+ P T° MOTOR L YL RD GN BK REAR WIPER 174-2025 GND B+ P T° MOTOR L H BR GY BK OR GN FRONT WIPER 186-2589 TRIGGER SW COMMON L. PUSHBUTTON (NO) PUSHBUTTON COMMON CALIBRATE THUMB ROCKER (PWM...


term_en: WIPER ARM
term_tr: ÖN SİLGİ YARDIMCI KOLU
related_brands: DOOSAN, LIEBHERR, YANMAR
created_at: 2025-12-09 18:03:49
context_sample:
...WASHER;SPRING  RONDELLE ELASTIQUE 3 46 2541-6020  WIPER ARM ASS`Y  BRAS D'ESSUIE-GLACE 1 47 507-00005  BLADE;WIPER  BALAI D'ESSUIE-GLACE 1 48 530-00212  HARNESS;CABIN LAMP  HARNAIS 1 56 2891-1323  PLATE  PLAQU...


term_en: WIPER ASSY
term_tr: SİLECEK KOMPLESİ
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:49
context_sample:
...Q’TY REMARKS  2  FRONT WINDOW ASSY  1  M/W  2-8  WIPER ASSY  1    2-37 HARNESS  1    25  SWITCH  1  Door  61  HARNESS  1  Curl code  64  HARNESS  1  M/W  65  ANTENNA  1    68  ROOM LIGHT  1    189  HARNESS  1...


term_en: WIPER BLADE
term_tr: SİLGİ SÜPÜRGESİ
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:50
context_sample:
...OF WIPER ARMS  WISCHARMSATZ  210 592212614      1 WIPER BLADE  WISCHBLATT  220 10020257       1 WIPER MOTOR  WISCHERMOTOR  230 10020259       1 WIPER ARM  WISCHARM  240 10020260       1 WIPER BLADE  WISCHBLATT...


term_en: WIPER CHECK VALVE
term_tr: SİLECEK ÇEK VALFİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:51
context_sample:
...E MOTORU WASHER PUMP 4 C56D98 2 SİLECEK ÇEK VALFİ WIPER CHECK VALVE 5 01M544 2 CIVATA SCREW 6 05M009 2 SOMUN NUT 7 06M010 2 RONDELA LOCK WASHER 8 23M104 2 PUL WASHER 9 23M834 2 PUL WASHER NOT / NOTE: G9801001/0513/R00...


term_en: WIPER FRONT
term_tr: SİLECEK ÖN
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:51
context_sample:
...KET RETURN-TO-DIG ; FLOAT POSITION /29 WINDSCREEN WIPER FRONT /17 QUICK-CHANGE DEVICE /30 DUST FILTER EXCESS PRESSURE SYSTEM OPTION MIRROR HEATING /35 CIRCUIT DIAGRAM ENGINE /56 CIRCUIT DIAGRAM ENGINE SPEED SENS...


term_en: WIPER GROUP
term_tr: SİLECEK GRUBU
related_brands: YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:52
context_sample:
...ROUP 2 172Z48-68270 EXTERIOR GROUP 3 172Z48-68470 WIPER GROUP EQUIPMENTS > EQUIPMENTS > CABIN / CANOPY > CABIN >...>  COMPLETE CAB 1.12.1.1.2 47 49 50 page 46/214...


term_en: WIPER MOTOR
term_tr: ÖN SİLGİ MOTORU
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:53
context_sample:
...-MGG 7241/0060 2 4 3 5 1 SRS & FR WL RLY TO REAR WIPER MOTOR -SM39 -SM80 -SM70 -SM2 -SM9 -SM4 -SC49 -SM8 -SM11 -SM25 9916MA 1.00 mm² 111C 1.00 mm² 852B 1.00 mm² 9508 1.00 mm² 9430 1.00 mm² 9434 1.00 mm² 9438 1....


term_en: WIPER MOTOR COVER
term_tr: SİLGİ MOTORU KAPAĞI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:53
context_sample:
...70D91 4 SOMUN NUT 14 L70D92 1 SİLGİ MOTORU KAPAĞI WIPER MOTOR COVER 15 L70D62 1 SIKAFLEKS SIKAFLEX NOT / NOTE: G940801/1107/R00 302 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: WIPER SWITCH
term_tr: SİLECEK ANAHTARI
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:03:55
context_sample:
...8X1-MM THK) Y 4 1 282-6526 1 BRACKET GP-MOUNTING (WIPER SWITCH) 795 Y 5 1 282-6534 1 WINDOW GP-CAB (FRONT, 70/30-SPLIT) 898 M 6 1 138-8454 2 SCREW-TRUSS HEAD (M4X0.7X10-MM) M-METRIC PART Y-SEPARATE ILLUSTRATION 8...


term_en: WIPER VALVE
term_tr: SİLECEK VALFİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:03:55
context_sample:
...MEMESİ WATER JET NOZZLE 28 335H03 1 SİLECEK VALFİ WIPER VALVE NOT / NOTE E30PS401/0907/R00 64 PART NO PARÇA ADI PART NAME DESCRIPTION AÇIKLAMA/ EXPLANATION...


term_en: WIRE ROPE
term_tr: tel halat
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:03:59
context_sample:
...226114    190 1 2 0811       59 22 030 14  CABIN  WIRE ROPE CLAMP  773920008    4 2 1 9128       91 03 541 14  PLUG CPL  WIRED END...


term_en: WIRE SEAL
term_tr: Tesisat Contası
related_brands: ALLISON, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:00
context_sample:
...INSULATION CRIMP VIEW  A VIEW  B VIEW  C VIEW  D WIRE SEAL, CABLE WIRE CORE INSTALL   PRY HERE   REMOVE   PRY HERE   REMOVE   LIFT UP LATCH  TO RELEASE TERMINAL  V09252.00.00  CONNECTOR BODY SEAL, CONNECTOR “...


term_en: WIRED
term_tr: tel ile balanmış
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:00
context_sample:
...Y EL RFK  WIRED END FERRULE  602334114    602 4 37 10 51 126 3   MOUNTING PLATE CABIN X5  WIRED END FERRULE  693194714    63 50 18 91 69 394 14  MOUNTING MATERIAL  W...


term_en: WIRING
term_tr: Kablolama
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:00
context_sample:
...elivered at 6.000 min--1 ≥55A Rated voltage 28,5V WIRING DIAGRAM 84270 3/4 VIEW 84271 84272 84274 CHARACTERISTIC CURVES OF CURRENT DELIVERY CHARACTERISTIC CURVES OF VOLTAGE REGULATOR RECHARGE AND START--UP...


term_en: WIS
term_tr: Atölye bilgi sistemindeki
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:04:01
context_sample:
...92 76 985 01  SEILANDRUECKUNG                ZWISCHENFLANSCH SAE          510710414    42        1 2 0500       91 95 757 14  ZENTRALAGGREGAT HYDR     ZWISCHENPLATTE                 511624214    5...


term_en: WITH
term_tr: ile
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:04:01
context_sample:
...NG  . JOINT TORIQUE 4   1G   K9004206  PORT PLATE WITH VALVES  PLAT GAUCHE AVEC DES VALVES 1   2   -  . PLATE;PORT  . PLAQUE 1 D   2A   2.409-00216  . PISTON;VALVE  . PISTON 1   2B   2.131-00417  . SPRING...


term_en: WLD
term_tr: DT
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, ISUZU, KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:04:02
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . 1 12 813480 MAIN HOUSING WLDMNT. . . . . . . 1 13 813481 BRACKET, COIL (left) . . . . . . . . . . . 1 14 813482 BRACKET, COIL (right) . . . . . . . . . . 1 15 813483 HOSE, HEATER...


term_en: WOODRUFF KEY
term_tr: woodruff anahtarı
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:04
context_sample:
...LLAR NUT M30X1.5  BUNDMUTTER  25 7015353        1 WOODRUFF KEY  SCHEIBENFEDER  26 10530768       1 GASKET AND SEAL  DICHTUNG...


term_en: WORK
term_tr: Çalışma modu
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:04
context_sample:
...WORK TOOLS 272-9609 BUCKET AS-HOE–HEAVY-DUTY S/N: SNL1-UP 914-MM (36-IN) PART OF 272-9608 BUCKET GP-HOE AN ATTACHMENT SMCS-6503 i02425901 NOTE REF NO GRAP...


term_en: WORK LAMP
term_tr: Çalışma Lambası
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:06
context_sample:
...55 40 I/P OS-GLOWR (0.5)848 74 (0.5)606G (0.5)814 WORK LAMPS, OPT HYDS, RADIO (IGN), LIGHTER 26 BOOST TEMP SENSOR (0.5)829 (0.5)802 20A HIGH 39 3 47 (0.5)109B HEATED SEAT, WIPER (0.5)407 L A M P (0.5)414 2 3 1...


term_en: WORKING CONDITIONS
term_tr: çalışma şartları
related_brands: LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:04:12
context_sample:
...59− L388 7.16.8. MAINTENANCE PROCEDURES 7.16.8.1. WORKING CONDITIONS AND TOOLS An orderly repair is achieved if the place of work is adequately illuminated and clean. There should be also adequate space allowed for lay...


term_en: WORKING LAMP
term_tr: Çalışma Lambası
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:04:12
context_sample:
...SPENSION 1.25B P 24V 70W REAR WORKING LAMP (534-00085 )x4 (RR) 0.85RW 0.85B 0.5B MIRROR HEATER RELAY (2544-9033 ) 85 0.5B 1.25B 87 86 0.85LB 0.5BrW 0.85RW 0.85WR 0.85L 0.85B  HORN (H) H.F H.F...


term_en: WORKING LIGHT
term_tr: ÇALIŞMA LAMBASI
related_brands: CATERPİLLAR, FIAT KOBELKO, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:13
context_sample:
...MODE SELECTION 7,5 3 INDIVIDUAL STABILIZERS 7,5 4 WORKING LIGHTS 1 5 5 HAMMER BLOW FREQUENCY ADJUST.; FLOW CONTROL 7,5 6 ELECTRONICS 7,5 7 ROTATING BEACON 15 8 AIR SUSPENDED DRIVER SEAT; PRIORITY 7,5 FUSE "C" GREE...


term_en: WORKING POINT
term_tr: çalışma noktası
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:14
context_sample:
...AT DROPS AND POWER SUPPLY OFF. ON (Amm) OFF (Bmm) WORKING POINT OIL 0.80~0.88 10.5mm or less 2.0mm or more...


term_en: WORKMANSHIP
term_tr: işçilik
related_brands: BOMAG
created_at: 2025-12-09 18:04:15
context_sample:
...UER
$ANFOSSEXPRESSLYDISCLAIMSANYLIABILITYFORWORKMANSHIPRELATEDFAILURESRESULTINGFROMREPAIRSPERFORMEDBYANYPERSON $)3!33%-",9 2EPAIR)NSTRUCTION 4HISINSTRUCTIONDESCRIBESPROCEDURESFORREPLACEMENT...


term_en: WORKS
term_tr: tesisler
related_brands: FIAT HITACHI, HINO, NEW HOLLAND, PERKINS
created_at: 2025-12-09 18:04:16
context_sample:
...WORKSHOP MANUAL  SECTION 1 GENERAL INFORMA- TION  Group 1 Precautions for Disassem- bling and Assembling  Group 2 Tightening Torque  Group 3 Painting  Grou...


term_en: WORN PLATE
term_tr: AŞINMA PLAKASI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:17
context_sample:
...AKASI KEÇESİ SEAL RING 8 C17AC08 2 AŞINMA PLAKASI WORN PLATE 9 C17AC09 1 ÖN TAHRİK EDEN DİŞLİ GEAR 10 C17AC10 1 TAHRİK EDİLEN DİŞLİ GEAR 11 C17AC11 2 AŞINMA PLAKASI WORN PLATE 12 C17AC12 2 AŞINMA PLAKASI T. KEÇ...


term_en: WR
term_tr: SO
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:04:17
context_sample:
...7UDYHOPRWRU$90 %20$* 131 008 912 65  Reparaturanleitung / Repair instructions A6VM 28...200 / 63 RDE 91604-01-R/08.01 ersetzt / replaces RDE 916...


term_en: WRENCH BOLT
term_tr: Civata
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:04:18
context_sample:
...nd separate the LEVER (20). 3. Loosen the fixated WRENCH BOLT (15) and separate the COVER (14). Part no. Tool Specification Remarks 15 Torque wrench L35 mm 150 kg•cm2 17 L wrench 10 mm 18 L wrench 15 mm 19 Wrenc...


term_en: WRONG
term_tr: yanlış
related_brands: DOOSAN, FIAT HITACHI, KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:18
context_sample:
...oes not have problems, replace the control. 1 221 WRONG SET BATTERY The voltage of the installed battery does not correspond with the set voltage. Check that the battery is the correct model with the corre...


term_en: WARNING LIGHT
term_tr: Uyarı lambası
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:04:20
context_sample:
...BEAM LHS 7,5 8 CONTROL LIGHTS; TURN SIGNAL 7,5 2 WARNING LIGHT; START/STOP SOLENOID 7,5 3 STARTER KEY SWITCH; MAIN POWER-RELAY; LIGHT 15 4 POTENTIAL TRANSFORMER 24V ==> 12V (RADIO) 7,5 5 START/STOP RELAY 7,5 6 CO...


term_en: WASTEGATE
term_tr: Valfi
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR, PERKINS
created_at: 2025-12-09 18:04:21
context_sample:
...N AUTOLUBE SOL 5T4434 GN GN HORN SOL 7T9074 BR BR WASTEGATE AIR SHUTOFF SOL 7T9074 BR BR LADDER LAM...


term_en: WEIGHT A
term_tr: T Ağırlık
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:24
context_sample:
..............................  175 - 176    COUNTER WEIGHT    ARKA PANEL VE BAĞLANTILARI  .....................................................  177 - 178    REAR PANEL AND ITS CONNECTIONS...


term_en: WEIGHT ADJUSTER KIT
term_tr: Ağırlık Ayar KİTİ
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:04:26
context_sample:
...2035  FORE  & AFT ADJUSTER  ADJUSTER 1 12 156737  WEIGHT ADJUSTER KIT  KIT 1 13 156717  UPSTOP/BUMPSTOP KIT  KIT 1 14 166280  HANDLE  POIGNEE 1 15 156714  HEIGHT RISER SPRING  RESSORT 1 16 163577  SUSPENSION COVER  COUV...


term_en: WIRE
term_tr: Mekanizma Teli
related_brands: ALLISON, BOMAG, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:28
context_sample:
...SOLES (CAB P.S) B110 TIER 3 1 85802427 1 HARNESS, WIRE, Electronic Gear Selector (EGS) INSIEME CAVI FAISCEAU COMPLET KABELBAUM   070I GRUPO DE CABLES CABLAGEM KABELNET KABELBOOM 2 85802426 1 HARNESS, WIRE...


term_en: WOODRUFF
term_tr: Yaylı
related_brands: CATERPİLLAR, CUMMINS, DOOSAN, LIEBHERR, YANMAR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:29
context_sample:
...R 2 1 261-1544 1 CRANKSHAFT AS 2A 1 1B-8705 1 KEY-WOODRUFF 2B 1 2W-8147 1 GEAR (50-TEETH) 2C 1 9Y-0810 1 SLEEVE-WEAR 3 1 246-3150 2 PLATE-THRUST R-REMFG PART MAY BE AVAILABLE GRAPHIC #1 <END> g00789955 SEBP53...


term_en: WORK LIGHT
term_tr: Çalışma lambası
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:29
context_sample:
...N-06-15660 FARO DI LAVORO ANTERIORE 2 L.H. FRONT, WORK LIGHT F00003- SINISTRO 42N-06-15650 FARO DI LAVORO ANTERIORE 2 R.H. FRONT, WORK LIGHT F00003- DESTRO 14 42N-06-15350 . LAMPADINA 1 . BULB F00003- 15 42N-54...


term_en: WORKING PRESSURE
term_tr: çalışma basıncı
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:31
context_sample:
....................................... 1.4 lt. MAX. WORKING PRESSURE PER ACCUMULATOR ............ 210 bar GAS TO BE USED ............................................................ NITROGEN GAS PRE-CHARGE PRESSURE ......


term_en: X-F
term_tr: İLERİ HAREKET BOBİN KONNEKTÖRÜ
related_brands: LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:33
context_sample:
...ical data LBH/12252628/06/211-20210707_163142/en MX-F 45 Description Unit Value Flow per outlet mm3 45 Flow per element mm3 90 Piston diameter mm 4 MX-F 75 Description Unit Value Flow per outlet mm3 75 F...


term_en: X-HDL
term_tr: DIFERANSİYEL BOBİN KONNEKTÖRÜ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:34
context_sample:
...X-4WD  4X4 BOBİN KONNEKTÖRÜ  4WD COIL CONNECTOR  X-HDL  DIFERANSİYEL BOBİN  KONNEKTÖRÜ  HDL COIL CONNECTOR  Y1  KALORİFER KONNEKTÖRÜ  HEATER CONNECTOR  Y2  ÇAKMAK BAĞLANTISI  LIGHTER CONNECTION...


term_en: X-R
term_tr: GERİ HAREKET BOBİN KONNEKTÖRÜ
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, CATERPİLLAR, VOLVO
created_at: 2025-12-09 18:04:34
context_sample:
...Functional System 1024 Anzeige Position Fahrhebel X-Richtung 1 -1000..1000 1025 Anzeige Position Fahrhebel Y-Richtung 1 -1000..1000 1026 Kommando Fahrpumpe 1 -1000..1000 1029 Anzeige Bewegungsrichtung la...


term_en: XC
term_tr: NC
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:35
context_sample:
...6T-0454 FRONT DRIVE SOL 121-4036 RD-18 RD-18 ALT EXCITATION RESISTOR 8C-4110 LAMP GP 144-9933 START AID AIR INLET HTR 2 3 4 ALTERNATOR DIODE 106-8704 HYD FILTER PRESS 7X-8549 BRAKE FLUID LEVEL SW 168-75...


term_en: XL
term_tr: NO
related_brands: FIAT HITACHI, FIAT KOBELKO, KOMATSU, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:35
context_sample:
...TROUBLESHOOTING FH120W 21399     60406966 2.7.2 AXLE LOCK DOES NOT OPERATE When the A3 front axle locking control solenoid valve and located on user solenoid valves assembly is not energised , the fron...


term_en: XML
term_tr: Reports
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:04:36
context_sample:
...D# EXHAUST PORT NUMBER EX# EXHAUST MANIFOLD LEFT EXML EXHAUST MANIFOLD RIGHT EXMR EXHAUST STACK LEFT EXSL EXHAUST STACK RIGHT EXSR J-BOX ENGINE MOUNTED JUNCTION BOX MMS MARINE MONITORING SYSTEM OVR SHUTD...


term_en: Y FLANGE
term_tr: Y FLANŞ
related_brands: MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:04:38
context_sample:
...UNTA VIS,  BOLT,  TORNILLO BATTERIE BRIDA,  BATTERY FLANGE,  REBORDE DE BATERIA PASSE MONTAGE,  MOUNTING GROMMET,  OJAL DE MONTURA VIS,  BOLT, M8 X 25 HEX,  TORNILLO VIS,  BOLT, M3 X 20 HEX,  TORNILLO ECROU,...


term_en: YAKIT
term_tr: YAKIT SİSTEMİ
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:38
context_sample:
...................................... ...........43 YAKIT SİSTEMİ ....................................................................... ..................................................44 HAVA FİLTRESİ .....


term_en: YAKIT SEV
term_tr: YAKIT SİSTEMİ
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:39
context_sample:
...yapılmalıdır.      M157-01-018                  YAKIT SEVİYE LAMBASI    M157-01-010  Kırmızı yakıt lambasının yanması, yaklaşık 40 litre  yakıt  kaldığını ifade eder.                              HAVA FİLTRE...


term_en: YARDIMCI
term_tr: KAVARŞMA
related_brands: FIAT HITACHI, HINO, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:40
context_sample:
...MOTOR GRUBU / ENGINE GROUP YARDIMCI ELEMANLAR AUXILIARIES REF. NO ADET   QTY 1 C01AM17 1 TAPA PLUG 2 C01AM18 1 ORING ORING 3 C01AK02 3 TAPA PLUG NOT / NOTE: A880259/0216/R00 120 PART NO...


term_en: YAVAS HIDROLIK YETKILI SERVIS MEHMET YAVAS
term_tr: HEDEF İŞ MAKİNALARI
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:42
context_sample:
...IS MAK.HARF.İNŞ.SAN.LTD.ŞTİ. HEDEF İŞ MAKİNALARI  YAVAS HIDROLIK YETKILI SERVIS MEHMET YAVAS Yeni Sanayi sitesi . Karşıyaka Mah. ÇAN  TOPRAK MAKİNA SAN.PAZ.LTD.ŞTİ. Oto Sanayi Siteleri Karşısı No:33  TÖY MAK.SAN.PAZ.VE TIC.LTD.ŞTI Ankara Cad....


term_en: YAZAKI
term_tr: ÇAKMAK
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:42
context_sample:
...A5  X  2  Kondansör düğmesi  T-1            A6  YAZAKI  2  Hi (Yüksek)/Lo (Düşük) düğmesi  T-1            A7  YAZAKI  4  Hava körüğü rölesi (Ana)  W-6            A8  YAZAKI  4  Hava körüğü rölesi (Hi (Yük...


term_en: YIELD
term_tr: verim
related_brands: BOMAG
created_at: 2025-12-09 18:04:43
context_sample:
...SSURE/PERATINGATORBELOWTHISPRESSURESHOULDYIELDSATISFACTORYPRODUCTLIFE Maximum pressureISTHEHIGHESTINTERMITTENTPRESSUREALLOWED-AXIMUMMACHINELOADSHOULDNEVEREXCEEDTHISPRESSURE&OR...


term_en: YIKAYICI
term_tr: waste
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU
created_at: 2025-12-09 18:04:44
context_sample:
...OPERATÖR KABİNİ 1-�� 50 SİLECEK/YIKAYICI DÜĞMESİ Silecek ve yıkayıcı, silecek/yıkayıcı düğmesi kullanılarak  çalıştırılır. •	 Silecek   Sileceği çalıştırmak için silecek/yıkayıcı düğmesini b...


term_en: YIKAYICI D
term_tr: SİLECEK
related_brands: UNKNOWN
created_at: 2025-12-09 18:04:44
context_sample:
...OPERATÖR KABİNİ 1-�� 50 SİLECEK/YIKAYICI DÜĞMESİ Silecek ve yıkayıcı, silecek/yıkayıcı düğmesi kullanılarak  çalıştırılır. •	 Silecek   Sileceği çalıştırmak için silecek/yıkayıcı düğmesini bel...


term_en: YILLIK
term_tr: SAATLİK
related_brands: NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:45
context_sample:
...62  2000  ÇALIŞMA  SAATİ  VEYA  YILLIK BAKIM    1-  HİDROSTATİK  FİLTRENİN  DEĞİŞTİRİLMESİ :        Hidrostatik  filtre, filtre anahtarı  yardımıyla  yerinden  çıkarılarak  yenisi ile deği...


term_en: YILLIK SERV
term_tr: SAATLİK
related_brands: DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:04:46
context_sample:
...Telif hakkı Doosan 2005  236     2000 SAATLİK/YILLIK SERVİS  Tüm Günlük, 50, 250, 500 ve   1000 Saatlik Servis Kontrollerini Yapın  Kule Şanzıman Yağını Değiştirin  NOT: Yeni bir makinede ilk 250 saatlik kul...


term_en: YOK
term_tr: Sistemi
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:46
context_sample:
...DE FORCA PTO/KRAFTUDTAG AFTAKAS 2 84014007 085F 1 YOKE (4,5) 1 = FOR ITALY ONLY FORCELLA MACHOIRE GABEL HORQUILLA GARFO GAFFEL VORK 305C KIT CORREDO KIT SATZ EQUIDO KIT UDSTYR KIT 3 NSS 016A 1 SHAFT,L=35...


term_en: YOKE
term_tr: çatal
related_brands: ALLISON, CATERPİLLAR, DOOSAN, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:04:47
context_sample:
...DE FORCA PTO/KRAFTUDTAG AFTAKAS 2 84014007 085F 1 YOKE (4,5) 1 = FOR ITALY ONLY FORCELLA MACHOIRE GABEL HORQUILLA GARFO GAFFEL VORK 305C KIT CORREDO KIT SATZ EQUIDO KIT UDSTYR KIT 3 NSS 016A 1 SHAFT,L=350...


term_en: YAK
term_tr: Yağ Soğutucusu Ara Soğutucu
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:48
context_sample:
...................................... ...........43 YAKIT SİSTEMİ ....................................................................... ..................................................44 HAVA FİLTRESİ...


term_en: YAKIT TANKI
term_tr: Dizel yakıt
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:49
context_sample:
...M  cm³  4/4400  SİLİNDİR ÇAPI STROK  mm  105X127  YAKIT TANKI KAPASİTESİ  lt  100  TRANSMİSYON  -  POWERSHIFT  DEBRİYAJ  -  INCHING  VİTES  1/1  2/2  MAXİMUM BASINÇ  bar  200  ÇALIŞMA BASINCI  bar  150  DİREKSİY...


term_en: YAKIT DEPOSU
term_tr: DİZEL YAĞ
related_brands: KOMATSU, LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:50
context_sample:
...Serie K 900325 LHM 150 KRAFTSTOFFBEHAELTER EL  EL YAKIT DEPOSU  ³ 2 1251       91 45 468 14      1 224 10227778       1 NIVEAUGEBER  SEVİYE VERİCİSİ  2...


term_en: YAN
term_tr: Isıtıcısı
related_brands: BİTELLİ, LIEBHERR, NEW HOLLAND, VOLVO
created_at: 2025-12-09 18:04:51
context_sample:
...k.  DİKKAT   R: Arka    F: Ön    BL: Bıçak    ST: Yan Ayak    METRİK DEĞER      MCBB-13-028  A :  Yük yarıçapı  B : Yük noktası yüksekliği  C : Kaldırma kapasitesi  ZAXIS210W 2-parçalı Bom, Geniş Çap, Ko...


term_en: YATA
term_tr: MUĞLA
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:54
context_sample:
...AH89 1 RİNG D198 SEAL RING D198 31 C77AH90 2 İĞNE YATAK BURCU NEEDLE BEARING BUSH 32 C77AH91 2 BURÇ BUSH 33 C77AH92 2 O-RİNG O-RING 34 C77AH93 2 RİNG D55 SEAL RING D55 35 C77AH94 1 ARA BURÇ SPACER 36 C77A...


term_en: YATAK
term_tr: Standart
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:54
context_sample:
...AH89 1 RİNG D198 SEAL RING D198 31 C77AH90 2 İĞNE YATAK BURCU NEEDLE BEARING BUSH 32 C77AH91 2 BURÇ BUSH 33 C77AH92 2 O-RİNG O-RING 34 C77AH93 2 RİNG D55 SEAL RING D55 35 C77AH94 1 ARA BURÇ SPACER 36 C77AH...


term_en: YATAY
term_tr: Merkezler arası mesafe
related_brands: LIEBHERR, VOLVO, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:57
context_sample:
...LUĞU ARM UZUNLUĞU MAKSİMUM KAZMA DERİNLİĞİ 2450MM YATAY KAZMA DERİNLĞİ MAKSİMUM UZANMA MESAFESİ ZEMİN DÜZLEMİNDE MAKSİMUM UZANMA MESAFESİ MAKSİMUM DİKEY KAZMA DERİNLİĞİ MAKSİMUM KAZMA YÜKSEKLİĞİ MAKSİMUM B...


term_en: YAVA
term_tr: Hızlı
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:57
context_sample:
...ZAHİT MAKİNA Ata San. 21. Blok KarşısıI NO:37/   YAVAŞ  HİDROLİK HORTUM -TORNA Yeni Sanayi sitesi . Karşıyaka Mah.  YILMAZ MAKİNA SANAYİ VE TİC. Bereket Sanayi Sit. 1.Blok no:7  TİTİZ MAKİNA Özsan San.Si...


term_en: YAYLI RONDELA
term_tr: sprocket
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:58
context_sample:
...E    1  9  01M537  CIVATA  BOLT    2  10  06M010  YAYLI RONDELA  LOCK WASHER    2  11  36M513  KELEPÇE...


term_en: YAZ
term_tr: CPC Donanım
related_brands: KOMATSU, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:04:59
context_sample:
...CONROD KIT / ORANGE 4 1 C01AL99 CONROD TAKIMI / BEYAZ CONROD KIT / WHITE 4 1 C01AM01 CONROD TAKIMI /YEŞİL CONROD KIT / GREEN  4 1 C01AM02 CONROD TAKIMI / MOR CONROD KIT / PURPLE  4 1 C01AM03 CONROD TAKIM...


term_en: YAĞ FILTRESI
term_tr: Yanlış montaj
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:05:01
context_sample:
.................... 4-60 TRANSMISYON POWERSHUTTLE - YAĞ FILTRESI DEĞIŞIMI........................................................ 4-62 TRANSMISYON POWERSHUTTLE - YAĞ DEĞIŞIMI ..........................................


term_en: YAĞ SOĞUTUCU
term_tr: Yanlış monte edilmiş yağ soğutucu
related_brands: LIEBHERR, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:05:05
context_sample:
...LUZİ  917277714    3 1 4 2448       91 72 775 14  YAĞ SOĞUTUCU KAPAĞI  JALUZİ  917277814    4 1 4 2448       91 72 775 14  YAĞ SOĞUTUCU KAPAĞI  JANT  520366714    2 1 1 0231...


term_en: YELLOW
term_tr: Sarı
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR, FIAT HITACHI, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:05:08
context_sample:
...0 MC4 : 727/00000 MC5 : 727/00000 MC5 : 727/00000 YELLOW SPOT TAPE YELLOW SPOT TAPE 7000/3202 -P1 7000/3202 -P3 7000/3202 -P5 7000/3202 -P7 7000/3202 -P8 7000/3202 -P9 7000/3202 -P10 7000/3202 -P11 7000/320...


term_en: ZAMAN
term_tr: Düğmesi
related_brands: FIAT HITACHI, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:05:17
context_sample:
...SİLİNDİR BLOĞUNA  DENGELEYİCİ  M10  54  39  5,5  ZAMANLAMA KUTUSU VE TAHRİK PARÇALARI          CİVATA TAKIMI, CAM MİLİ DİŞLİSİ  M12  95  70  9,7  CİVATA TAKIMI, PTO TIPAMA LEVHASI PLASTİK  M10  22  16  2,...


term_en: ZERO
term_tr: sıfır
related_brands: BOMAG, CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:05:18
context_sample:
...R lever set to NEUTRAL and the road speed must be ZERO. The conditions are displayed in the Initial Conditions panel. • Start/Stop Button: Press the button to toggle the test mode either on or off as requ...


term_en: ZLİ
term_tr: Nİ
related_brands: ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:05:21
context_sample:
...3 MUĞLA 0 252 646 93 22 KONYA 0 332 236 02 88 DENİZLİ 0 258 268 36 16 TEKİRDAĞ 0 282 673 19 95 ANTALYA 0 242 721 08 50 MALATYA 0 422 238 32 30 ERZURUM 0 442 242 31 50 İZMİR 0 232 478 33 10 DENİZLİ 0 258...


term_en: ZO
term_tr: Z Sİ
related_brands: BOMAG, BİTELLİ, DOOSAN, LIEBHERR, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:05:21
context_sample:
...2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 6 INGRANAGGIO MOZZO CUSCINETTO COPERCHIO PARAOLIO O-RING DADO PIATTO O-RING TAPPO TAPPO TAPPO SFIATO MANICOTTO ALBERO CUSCINETTO ANELLO COPERCHIO ANELLO FLANGIA RACCORDO...


term_en: ABSOLUTE
term_tr: Yakıt basıncı
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:05:30
context_sample:
...te of manufacture (dd/mm/yy) WIRE COLOURS MUST BE ABSOLUTELY ADHERED TO Cables as per Fiat table 91 107/03 1 mm2 unless indicated otherwise Solder on wire X Insulate soldering with heath shrinking tube Minimu...


term_en: ACCEL RATE
term_tr: hızlanma oranı
related_brands: KOMATSU
created_at: 2025-12-09 18:05:32
context_sample:
...meters:  Name  Meaning  Value  M1 –M2 – M3 - M4   ACCEL RATE  The time needed for the controller to increase  the motor actuation output from 0 to 100% in  the function modes 1 –4.  Min = 0,1 sec.  Max = 3 sec....


term_en: ACCESS COVER
term_tr: servis kapağı
related_brands: CATERPİLLAR, DOOSAN, ÇUKUROVA
created_at: 2025-12-09 18:05:38
context_sample:
...MAINTENANCE 7-8 HOOD AND ACCESS COVERS  WARNING: • Do not keep the hood and access covers open  when the machine is parked on a slope, or while  the wind is blowing hard. The hood or acce...


term_en: ACCUGRADE DISPLAY
term_tr: accugrade ekranı
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:05:45
context_sample:
...749 04 1 A-11 CROSSBEAM CT 253-0241 03 2 E-1 ATCH ACCUGRADE DISPLAY CV 121-2844 02 1 G-8 CRANK W/O INJECT CW 262-0614 00 2 J-2 ATCH CAES BACKUP EC 250-1830 01 1 C-6 ATCH ACCUGRADE - RADIATOR GUARD EF 209-7738 03 1 D-1...


term_en: ACERT TECHNOLOGY
term_tr: acert teknolojisi
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:05:52
context_sample:
...CAB) 8 1 253-0861 2 FILM-INFORMATION (CAT POWER, ACERT TECHNOLOGY) E-ORDER BY THE CENTIMETER GRAPHIC #1 <END> g01133690 SEBP3845-01 1 of 1 SERVICE EQUIPMENT AND SUPPLIES 937...


term_en: ACID
term_tr: asit
related_brands: BOMAG, FIAT HITACHI, MANITOU, NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:05:53
context_sample:
...- Do not spray water or steam in the cab. PREVENT ACID SCALDS • The sulphuric acid, contained in the battery, is poisonous. It is strong enough to scald the skin, corrode clothes and cause blindness, if i...


term_en: ACTION ALARM
term_tr: uyarı alarmı
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:05:55
context_sample:
...6 PU-16 YL-16 ST ON OFF B S C R KEYSWITCH 1107887 ACTION ALARM 3E-6328 BK-18 BK-18 + - SIG HOUR METER 161-3932 1 2 C-C8 3E3364 BK-18...


term_en: ACTION LAMP
term_tr: uyarı lambası
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:05:55
context_sample:
...3 4 5 6 7 8 AF-C2 1552267 A B C LAMP FUNCTION L1 ACTION LAMP L2 OIL PRESSURE L3 LOW BRAKE FLUID L4 AIR FILTER PLUGGED L5 CHARGING INDICATOR L6 WATER IN FUEL ALRM ECM CONTROLLED SIDE SHIFT SOLENOID STATUS FUNCTI...


term_en: ACTIVE ERROR
term_tr: aktif hata
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:05:57
context_sample:
...ICE LIST - ECM SUMMARY - SWITCH STATUS - STATUS - ACTIVE ERROR - LOGGED ERROR - LOGGED EVENT - CALIBRATION - DIVICE TEST - CONFIGURATION - TOOL PROGRAM - ATCH STATUS - ATCH CALIB - ATCH TEST NO 1WAY 3 2 YES 1 OR...


term_en: ACTUATION
term_tr: tahrik
related_brands: CATERPİLLAR, KOMATSU, LIEBHERR, NEW HOLLAND, ZF KILAVUZLARI
created_at: 2025-12-09 18:06:08
context_sample:
...RELAIS ANSTEUERUNG FREIGABE ALLRADLENKUNG RELAY ACTUATION RELEASE ALL WHEEL STEERING S14 SCHALTER GANGLIMITIERUNG 2. GANG SWITCH GEAR LIMITA...


term_en: ACTUATION PRESSURE
term_tr: tahrik basıncı
related_brands: CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:06:09
context_sample:
...PROBE OIL PRESSURE COOLANT TEMPERATURE INJECTION ACTUATION PRESSURE INTAKE AIR TEMP INJECTOR 1 HI-SIDE INJECTOR 2 HI-SIDE INJECTOR 3 HI-SIDE INJECTOR 4 HI-SIDE TURBO OUTLET PRESSURE INJECTOR 1&2 COMMON INJECTOR 3&4 CO...


term_en: ACTUATOR PISTON
term_tr: aktuatör pistonu
related_brands: BİTELLİ, CATERPİLLAR
created_at: 2025-12-09 18:06:11
context_sample:
...TS LOAD SENSING SPOOL POWER SHIFT PRESSURE PISTON ACTUATOR PISTON M313D - M318D MAIN PUMP CONTROLS COMPONENT IDENTIFICATION POWER SHIFT PRESSURE FROM MAIN PUMP PRV MAXIMUM ANGLE PISTON HORSEPOWER ADJUSTMENT SCREW MI...


term_en: ADAPTER CABLE
term_tr: adaptör kablosu
related_brands: CATERPİLLAR, LIEBHERR
created_at: 2025-12-09 18:06:16
context_sample:
...3-POINT SAFETY BELT AND OPTION BEACON /113 OPTION ADAPTER CABLE CLAAS & LIEBHERR /130 OPTION ADDITIONAL CONTROLLER...


term_en: ADAPTER PLATE
term_tr: adaptör plakası
related_brands: CATERPİLLAR, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:06:17
context_sample:
.... . . . 2 -- ITEMS NOT SHOWN -- 00 809406 AUGER, ADAPTER PLATE. . . . . . . 1 a Sold as a set. Order part # 808796 Quick Couplers b Used with 5’ truss booms after attachment serial number 11182. The winch on 5’ t...


term_en: ADEQUATE
term_tr: No
related_brands: BOMAG, DOOSAN
created_at: 2025-12-09 18:06:22
context_sample:
...AIRANDmUIDHASBEENTHOROUGHLYlLTERED 7HENADEQUATECHARGEPRESSUREISESTABLISHEDASSHOWNINMODELCODE	INCREASEENGINESPEEDTONORMALOPERATINGRPMTOFURTHERPURGERESIDUALAIRFROMTHESYSTEM...


term_en: ADJUSTMENT PLUG
term_tr: ayar tapası
related_brands: NEW HOLLAND
created_at: 2025-12-09 18:06:25
context_sample:
...ad (See the figure below.) 1. Removal of pressure adjustment plug (PF 1/4) (See the figure below.) Using 6mm Allen wrench, loosen the plug (2) and remove it from pressure adjustment body (1). REMOVAL OF PRESSURE ADJ...


term_en: ADJUSTMENT PROCEDURE
term_tr: ayarlama prosedürü
related_brands: KOMATSU, MANITOU
created_at: 2025-12-09 18:06:26
context_sample:
.... . . . . . . . . . . . . . . . .20-63 SENSOR GAP ADJUSTMENT PROCEDURE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-63 E66442V AWD CONTROLLER DIAGNOSTICS . . . . . . . . . . . . . . ....


